Toi ac thuc dan Phap de quoc My tren dia ban TP Bien Hoa

Toi ac thuc dan Phap de quoc My tren dia ban TP Bien Hoa



1 Pages 1-10

▲back to top


1.1 Page 1

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI

1.2 Page 2

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
XUҨT BҦN TӘNG HӦP ĈӖNG NAI – 2000

1.3 Page 3

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
LӠI NÓI ĈҪU
Biên Hòa là mӝt thành phӕ lӟn thuӝc miӅn Ĉông
Nam Bӝ, là trung tâm văn hóa, chính trӏ, kinh tӃ cӫa tӍnh
Ĉӗng Nai. Biên Hoà có vӏ trí chiӃn lѭӧc quân sӵ quan
trӑng, là lá chҳn phía Ĉông Nam cӫa Sài Gòn.
Chính vì vұy trong tiӃn trình xâm lѭӧc nѭӟc ta bӑn
thӵc dân Pháp, ÿӃ quӕc Mӻ ÿã tұp trung bӝ máy quân sӵ,
tăng cѭӡng lӵc lѭӧng nhiӅu binh chӫng, xây dӵng hӋ
thӕng nhà tù, ÿӗn bót cӫng cӕ chính quyӅn tay sai ÿӇ thӵc
hiӋn âm mѭu xâm chiӃm lâu dài cӫa chúng.
ĈӇ ÿҥt ÿѭӧc mөc ÿích chính trӏ ÿó kҿ thù ÿã dùng
trăm mѭu, ngàn kӃ gây nên bao nhiêu tӝi ác ÿүm máu,
thӵc hiӋn chính sách diӋt chӫng khai quang, chính sách tӕ
cӝng. Ĉã khӫng bӕ tù ÿày, dùng nhӳng cӵc hình tra tҩn dã
man ÿӇ sát hҥi hàng ngàn ngѭӡi dân vô tӝi mà nhӳng hұu
quҧ nһng nӅ còn ҧnh hѭӣng tӟi cuӝc sӕng, tӟi sӭc khӓe
cӫa nhân dân mà ngày nay chúng ta chѭa khҳc phөc ÿѭӧc.

1.4 Page 4

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Không chӏu khuҩt phөc trѭӟc kҿ thù. Dѭӟi sӵ lãnh
ÿҥo cӫa Ĉҧng, quân và dân thành phӕ Biên Hòa ÿã ÿoàn
kӃt chiӃn ÿҩu kiên cѭӡng, dNJng cҧm chӕng kҿ thù xâm
lѭӧc và ÿã lұp nên nhiӅu chiӃn công hiӇn hách góp phҫn
cùng quân và dân cҧ nѭӟc giҧi phóng hoàn toàn miӅn
Nam, thӕng nhҩt ÿҩt nѭӟc.
Thӵc hiӋn nhiӋm vө ÿiӅu tra, sѭu tҫm vӅ tӝi ác
chiӃn tranh cӫa kҿ thù ÿӕi vӟi nhân dân ta, ban ÿiӅu tra
hұu quҧ chiӃn tranh tӍnh Ĉӗng Nai kӃt hӧp vӟi Ban Tuyên
giáo TӍnh ӫy tiӃn hành sѭu tҫm tѭ liӋu tài liӋu cӫa ta và
ÿӏch xây dӵng chuyên ÿӅ: T͡i ác cͯa b͕n th͹c dân Pháp,
ÿ͇ qu͙c MͿ gây ra trên ÿ͓a bàn thành ph͙ Biên Hòa. Ĉây
là mӝt tұp tѭ liӋu bѭӟc ÿҫu nhҵm giӟi thiӋu vӟi bҥn ÿӑc
vӅ âm mѭu, thӫ ÿoҥn, nhӳng tӝi ác có tính ÿiӇn hình mà
kҿ thù ÿã gây nên ÿӕi vӟi quân và dân thành phӕ Biên
Hòa trong 2 cuӝc kháng chiӃn chӕng Pháp và Mӻ.

1.5 Page 5

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Do thӡi gian chiӃn tranh kӃt thúc ÿã lâu, nhiӅu nhân
chӭng, vұt chӭng không còn nӳa. Do ÿó viӋc biên soҥn bӏ
hҥn chӃ, không tránh khӓi có nhiӅu khiӃm khuyӃt.
Chúng tôi chân thành kính mong các cѫ quan, các
vӏ cách mҥng lão thành và tҩt cҧ bҥn ÿӑc thông cҧm góp ý
kiӃn, bә sung ÿӇ chúng tôi hoàn thiӋn lҥi mӝt cách ÿҫy ÿӫ.
BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH

1.6 Page 6

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
THÀNH PHӔ BlÊN HÒA NѪl
THӴC DÂN, Ĉӂ QUӔC GÂY TӜI ÁC
Thành phӕ Biên Hòa là tӍnh lӷ cӫa tӍnh Ĉӗng Nai,
cách thành phӕ Hӗ Chí Minh 30km vӅ phía Ĉông; là trung
tâm chính trӏ, kinh tӃ, văn hóa,xã hӝi và khoa hӑc kӻ thuұt
cӫa tӍnh. Tháng 5-1993, thành phӕ ÿѭӧc Nhà nѭӟc công
nhұn là ÿô thӏ loҥi II, có cѫ cҩu kinh tӃ công nghi͏p -
th˱˯ng m̩i - d͓ch vͭ và du l͓ch. Cùng thành phӕ Hӗ Chí
Minh - Bà Rӏa - VNJng Tàu thành phӕ Biên Hòa ÿѭӧc xác
ÿӏnh là khu vӵc trӑng ÿiӇm kinh tӃ ӣ phía Nam Tә quӕc.
Phía Bҳc, thành phӕ giáp vӟi huyӋn Vƭnh Cӱu;
Nam và Tây Nam giáp huyӋn Long Thành và huyӋn Thӫ
Ĉӭc (thành phӕ Hӗ Chí Minh); Ĉông, giáp huyӋn Thӕng
Nhҩt; Tây, giáp huyӋn Thuұn An và huyӋn Tân Uyên
(tӍnh Bình Dѭѫng).
Thành phӕ Biên Hòa hiӋn có diӋn tích 154,73 km2
vӟi dân sӕ 45 vҥn ngѭӡi, dân tӝc Kinh chiӃm 95%, còn lҥi

1.7 Page 7

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
là các dân tӝc Hoa, Nùng… thành phӕ có 26 ÿѫn vӏ hành
chính cҩp cѫ sӣ gӗm 23 phѭӡng và 3 xã.
Trҧi qua nhӳng biӃn thiên cӫa lӏch sӱ tӵ nhiên, vào
thӃ kӹ 16, 17, thành phӕ Biên Hòa vүn là vùng ÿҩt hoang
vu, rӯng rұm, sình lҫy. Có thӇ nói ÿó là vùng ÿҩt mӟi,
chѭa hҷn thuӝc quyӅn quҧn lý cӫa mӝt bӝ tӝc hay vѭѫng
quӕc nào. Trong tác phҭm Phӫ Biên tҥp Iөc do nhà sӱ hӑc
Lê Quý Ĉôn viӃt vào thӃ kӹ 18 ÿã ghi rõ: “Ӣ phӫ Gia
Ĉӏnh, ÿҩt Ĉӗng Nai tӯ cӱa biӇn Cҫn Giӡ, Soài Rҥp, Cӱa
Ĉҥi, Cӱa TiӇu trӣ vào là rӯng rұm hàng ngàn dһm…”
ThӃ kӹ 16, 17, cѭ dân ViӋt tӯ Ĉàng Ngoài ÿã vào
ÿây sinh sӕng. Hӑ là nhӳng nông dân chӕng ÿӕi chӃ ÿӝ
bóc lӝt cӫa các triӅu ÿҥi vua quan phong kiӃn; nhӳng
ngѭӡi chӕng ÿӕi cuӝc chiӃn tranh cát cӭ cӫa hai tұp ÿoàn
phong kiӃn Trӏnh - NguyӉn…
Năm 1679, Trҫn Thҳng Tài (tӭc Trҫn Thѭӧng
Xuyên) mӝt di thҫn nhà Minh Trung Quӕc, sau khi thҩt
bҥi trong mѭu ÿӗ “bài Mãn phөc Minh” ÿã ÿѭa 3.000 bӝ

1.8 Page 8

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
tѭӟng và gia ÿình theo ÿѭӡng biӇn xuôi vӅ phѭѫng Nam.
Nhóm ngѭӡi Hoa này ÿã ÿѭӧc chúa NguyӉn Phúc Tҫn
cho phép ÿӏnh cѭ ӣ xӭ Ĉӗng Nai. Hӑ vào Cù Lao Phӕ
cùng vӟi ngѭӡi ViӋt ÿã sinh sӕng ӣ ÿây tӯ trѭӟc, chung
tay khai phá, xây dӵng nên làng xóm, biӃn nѫi ÿây thành
mӝt phӕ cҧng sҫm uҩt, trên bӃn dѭӟi thuyӅn, tàu bè trong
và ngoài nѭӟc ÿӃn trao ÿәi hàng hóa, mua bán tҩp nұp.
Trong gҫn mӝt thӃ kӹ, Cù Lao Phӕ là mӝt thѭѫng cҧng,
mӝt ÿҫu mӕi giao lѭu hàng hóa quan trӑng bұc nhҩt ӣ xӭ
Ĉàng Trong. Sách Gia Ĉӏnh Thành thông chí cӫa Trӏnh
Hoài Ĉӭc ghi: “…Phӕ xá ÿѭӧc kiӃn thiӃt, mái ngói tѭӡng
vôi, lҫu cao quá ÿôi tҫng dӑc theo bӡ sông liên lҥc dài 5
dһm, chia và vҥch làm 3 ÿѭӡng phӕ; phӕ lӟn lót ÿá trҳng,
ÿѭӡng phӕ ngang lót ÿá ong, ÿѭӡng nhӓ lót gҥch xanh;
ÿѭӡng rӝng bҵng phҷng, kҿ buôn tө tұp, ghe thuyӅn lӟn ӣ
biӇn và ӣ sông ÿӃn ÿұu, có nhӳng xà lan, ҩy là chӛ ÿҥi ÿô
hӝi, nhӳng nhà buôn bán to, duy ӣ ÿây là nhiӅu hѫn”.

1.9 Page 9

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Năm Mұu Dҫn 1698, chúa NguyӉn Phúc Chu cӱ
chѭӣng cѫ lӉ Thành hҫu NguyӉn Hӳu Cҧnh vào kinh lѭӧc
xӭ Ĉàng Trong. Ông lұp bҧn doanh tҥi Cù Lao Phӕ và
tiӃn hành viӋc tә chӭc bӝ máy hành chánh, phân ÿӏnh
làng, xã, lұp sә ÿinh… chính thӭc ÿѭa xӭ Ĉàng Trong vào
bҧn ÿӗ nѭӟc Ĉҥi ViӋt. Ĉông ÿҧo ngѭӡi ViӋt tӯ NgNJ
Quҧng (tӭc 5 tӍnh Quҧng Nam, Quҧng Ngãi, Quҧng Bình,
Quҧng Trӏ, Quҧng Ĉӭc - tӭc Thӯa Thiên HuӃ, nhiӅu
ngѭӡi có tài, vұt lӵc ÿѭӧc kêu gӑi vào vùng ÿҩt mӟi khai
khҭn, sinh sӕng. Ĉây là ÿӧt di dân có tә chӭc ÿҫu tiên quy
mô lӟn tӯ các tӍnh trên vào khai phá và xây dӵng cuӝc
sӕng, ÿӏnh cѭ trên ÿҩt Ĉӗng Nai.
Xӭ Ĉӗng Nai ÿѭӧc lұp thành phӫ Gia Ĉӏnh gӗm hai
huyӋn Tân Bình (nay là Sài Gòn) và huyӋn Phѭӟc Long
(nay là Biên Hoà - Ĉӗng Nai). VӅ quân sӵ, NguyӉn Hӳu
Cҧnh lұp hai dinh: Dinh Trҩn Biên ӣ huyӋn Phѭӟc Long
và Dinh Phiên Trҩn ӣ huyӋn Tân Bình.

1.10 Page 10

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Các chúa NguyӉn ÿã ban hành chính sách khai
hoang rӝng rãi, tҥo ÿiӅu kiӋn ÿӇ nhân dân tӯ các nѫi vào
vùng ÿҩt mӟi khai phá, góp phҫn làm vùng ÿҩt này ngày
càng phát triӇn.
Năm 1788, NguyӉn Ánh chia ÿҩt Gia Ĉӏnh làm 4
trҩn gӗm: Trҩn Biên, Phiên Trҩn, Vƭnh Trҩn, Trҩn Dinh.
Năm 1808 Trҩn Biên ÿәi thành trҩn Biên Hòa, huyӋn
Phѭӟc Long nâng lên thành phӕ Phѭӟc Long gӗm 4 tәng:
Phѭӟc Chánh, Bình An, Long Thành, Phѭӟc An, Thành
phӕ Biên Hòa bҩy giӡ là mӝt phҫn cӫa tәng Phѭӟc Chánh
- trung tâm cӫa trҩn Biên Hòa.
Năm 1832, vua Minh Mҥng thӕng nhҩt viӋc tә chӭc
ÿѫn vӏ hành chính trong cҧ nѭӟc. Trҩn Biên Hòa ÿәi tên
thành tӍnh Biên Hòa gӗm 1 phӫ, 4 huyӋn (gӗm toàn bӝ
phӫ Phѭӟc Long vӟi 4 huyӋn nhѭ năm 1808). Thành phӕ
Biên Hòa lúc ҩy nҵm trong huyӋn Phѭӟc Chánh sau khi
nâng tәng lên thành huyӋn.

2 Pages 11-20

▲back to top


2.1 Page 11

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Tӯ năm 1863, sau khi ÿánh chiӃm ba tӍnh miӅn
Ĉông, Thӵc dân Pháp vүn giӳ nguyên tә hành chính tӍnh
Biên Hòa nhѭ năm 1832.
Cách mҥng tháng Tám 1945 thành công, chính
quyӅn nhân dân tҥi Biên Hòa ÿѭӧc xây dӵng tӯ tӍnh ÿӃn
cѫ sӣ, ÿӗng loҥt thay thӃ bӝ máy cai trӏ do thӵc dân Pháp
ÿӇ lҥi. Khi ҩy các cѫ quan lãnh ÿҥo tӍnh Biên Hòa và quұn
Châu Thành vүn ÿһt tҥi xã Bình Trѭӟc (trung tâm tӍnh lӷ).
Thӵc dân Pháp chiӃm Biên Hòa (24-10-1945), chúng giӳ
nguyên tә chӭc hành chính, xã Bình Trѭӟc gӗm có 5 khu,
8 ҩp.
Ĉӕi vӟi cách mҥng, giӳa năm 1948, nhұn thҩy nӝi ô
tӍnh Biên Hòa là nѫi tұp trung nhiӅu cѫ quan, ÿѫn vӏ chӍ
huy ÿҫu sӓ cùng rҩt nhiӅu kho tàng cӫa ÿӏch, cҫn bӕ trí lҥi
ÿӏa bàn chiӃn ÿҩu thích hӧp ÿӇ phát huy khà năng tác
chiӃn cӫa lӵc lѭӧng tҥi chӛ, TӍnh ӫy, Uӹ ban kháng chiӃn
hành chánh tӍnh Biên Hòa chӫ trѭѫng cho tách khu vӵc
nӝi ô tӍnh lӷ, thuӝc quұn Châu Thành (tӭc xã Bình Trѭӟc

2.2 Page 12

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
và mӝt sӕ ҩp, xã lân cұn) ÿӇ thành lұp thӏ xã Biên Hòa -
tѭѫng ÿѭѫng cҩp huyӋn, và chӏu sӵ chӍ ÿҥo trӵc tiӃp cӫa
tӍnh. Các xã còn lҥi thuӝc huyӋn Vƭnh Cӱu.
Tháng 5 -1961, khi tӍnh Thӫ Biên thành lұp, thӏ xã
Biên Hòa ÿѭӧc tӍnh giao thêm mӝt sӕ xã thuӝc huyӋn
Vƭnh Cӱu ÿӇ làm bàn ÿҥp ÿӭng chân hoҥt ÿӝng nhѭ Tam
HiӋp, HiӋp Hòa, Tân Thành… cho ÿӃn kӃt thúc cuӝc
kháng chiӃn chӕng Pháp (tháng 7-1954).
Trong thӡi kǤ kháng chiӃn chӕng Mӻ, năm 1957,
chính quyӅn Sài Gòn tә chӭc tӍnh Biên Hòa gӗm có 4
quұn Châu Thành, Long Thành, Tân Uyên, Dƭ An, có 11
tәng gҫn giӕng tә chӭc trѭӟc ÿó cӫa thӵc dân Pháp.
Năm 1963, chính quyӅn Sài Gòn lұp quұn Công
Thanh (gӗm các xã thuӝc quұn Châu Thành và Tân
Uyên). Ngày 22-3-1963, tә chӭc quұn Châu Thành thành
quұn Ĉӭc Tu gӗm các xã Bình Trѭӟc, Tam HiӋp, Bùi
TiӃng (Tân Mai), HiӋp Hòa, Tân Vҥn, Bӱu Long, Tân
Hҥnh, Tân Ba, Long Bình và giӳ ÿӃn tháng 4-1975.

2.3 Page 13

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Ĉӕi vӟi cách mҥng, tӯ 1954-1975, thӏ xã Biên Hòa
là mӝt ÿѫn vӏ chiӃn trѭӡng tѭѫng ÿѭѫng huyӋn. Tháng 9-
1965, thӏ xã Biên Hòa ÿѭӧc Trung ѭѫng cөc tә chӭc lҥi
thành ÿѫn vӏ ngang cҩp tӍnh lҩy phiên hiӋu là U1 (U mӝt)
bao gӗm ÿӏa bàn thӏ xã Biên Hòa và huyӋn Vƭnh Cӱu.
ĈӃn tháng 10-1967, chuҭn bӏ cho cuӝc tiӃn công và nәi
dұy xuân Mұu Thân 1968, U1 ÿѭӧc giao thêm huyӋn
Trҧng Bom (nay là huyӋn Thӕng Nhҩt tӍnh Ĉӗng Nai).
Tӯ tháng 5-1971 ÿӃn tháng 10-1972, thӏ xã Biên
Hòa trӵc thuӝc phân khu 5 phân khu Thӫ Biên. Tháng 10-
1972, khu ӫy miӅn Ĉông ÿѭӧc lұp lҥi, các phân khu giҧi
thӇ ÿӇ lұp lҥi các tӍnh. Thӏ xã Biên Hòa là mӝt ÿѫn vӏ trӵc
thuӝc tӍnh Biên Hoà.
ĈӃn tháng 6-1973 do tính chҩt quan trӑng cӫa vùng
ÿô thӏ, Trung ѭѫng Cөc miӅn Nam quyӃt ÿӏnh tách tӍnh
Biên Hòa thành hai ÿӏa bàn chiӃn lѭӧc: Biên Hòa ÿô thӏ
(gӗm thӏ xã Biên Hòa và mӝt sӕ vùng phө cұn); các huyӋn
còn lҥi trong tӍnh thuӝc Biên Hòa nông thôn. CNJng tӯ ÿó,

2.4 Page 14

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
thӏ xã Biên Hòa ÿѭӧc nâng lên thành thành phӕ Biên Hoà
cho ÿӃn ngày nay.
Nhѭ vұy tӯ mӝt làng, mӝt xã ӣ vӏ trí trung tâm
thành lӷ, xã Bình Trѭӟc ÿѭӧc kӃt hӧp vӟi mӝt sӕ xã ҩp
liӅn ranh hình thành nên thӏ xã, rӗi tiӃn dҫn lên thành phӕ
ÿô thӏ loҥi II nhѭ ngày nay, thӇ hiӋn sӭc sӕng và sӵ phát
triӇn không ngӯng cӫa thành phӕ Biên Hòa. TiӃn trình ÿó
cNJng cho thҩy vai trò, vӏ trí quan trӑng cӫa thành phӕ này
trong thӡi kǤ kháng chiӃn cNJng nhѭ trong xây dӵng hòa
bình và ÿang bѭӟc vào thӡi kǤ công nghiӋp hóa, hiӋn ÿҥi
hóa ÿҩt nѭӟc
*
**
Trong tiӃn trình lӏch sӱ, thành phӕ Biên Hòa luôn
có mӝt vӏ trí quan trӑng vӅ kinh tӃ, chính trӏ. ThӃ kӹ 17,
18, Biên Hòa có Cù Lao Phӕ (xã HiӋp Hòa ngày nay)
tӯng là mӝt trung tâm kinh tӃ phát triӇn ӣ phía Nam nѭӟc
ta.

2.5 Page 15

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Dӵa vào nhân - tài - vұt lӵc nѫi ÿây, các chúa
NguyӉn xây dӵng thӃ ÿӭng lâu dài ÿӇ chӕng lҥi thӃ lӵc
cӫa chúa Trӏnh ӣ phía Bҳc. Tӯ cuӕi thӃ kӹ 18, ÿây cNJng là
vùng tranh chҩp quyӃt liӋt giӳa quân cӫa chúa NguyӉn vӟi
nghƭa quân Tây Sѫn.
Năng 1861, ÿҥi ÿӗn Chí Hòa (Sài Gòn) thҩt thӫ,
NguyӉn Tri Phѭѫng rút quân vӅ thành Biên Hòa cӕ thӫ và
chӕng nhau vӟi quân Pháp xâm lѭӧc.
Cuӕi thӃ kӹ 19, thӵc dân Pháp bҳt ÿҫu công cuӝc
khai thác thuӝc ÿӏa. Tҥi Biên Hòa, chúng mӣ ÿѭӡng sҳt
Sài Gòn - Nha Trang ngang qua thành phӕ Biên Hòa
(1901); quӕc lӝ 15 (1902); xây cҫu Rҥch Cát, Cҫu Gành
qua sông Ĉӗng Nai (1903), lұp trҥm bѭu chính, nhà máy
cҩp nѭӟc…, tӍnh lӷ Biên Hòa ngày càng ÿѭӧc mӣ rӝng và
có vӏ trí quan trӑng vӅ kinh tӃ, chính trӏ trong khu vӵc.
Trong hai cuӝc kháng chiӃn chӕng thӵc dân Pháp,
ÿӃ quӕc Mӻ, thӏ xã Biên Hoà là cӱa ngõ vào Sài Còn lҥi
cách căn cӭ ÿӏa chiӃn khu Ĉ chӍ 5 km ÿѭӡng chim bay

2.6 Page 16

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
nên bӏ kҿ thù kìm kҽp rҩt chһt. Thӏ xã Biên Hòa ÿѭӧc
chúng lҩy làm nѫi ÿһt các cѫ quan chӍ huy, các căn cӭ
quân sӵ, kho tàng phөc vө cho viӋc ÿánh phá phong trào
cách mҥng ӣ miӅn Ĉông Nam Bӝ. Ĉһc biӋt trong chӕng
Mӻ, ÿӏch xây dӵng, phát triӇn mӣ rӝng thӏ xã Biên Hòa
ÿһt nhiӅu cѫ quan chӍ huy quan trӑng nhѭ Bӝ tѭ lӋnh
Quân ÿoàn 3, Nha cҧnh sát miӅn Ĉông, Bӝ tѭ lӋnh hұu
cҫn sӕ 1 Mӻ, Bӝ tѭ lӋnh dã chiӃn Mӻ (Long Bình), các
căn cӭ quân sӵ lӟn nhѭ sân bay Biên Hòa, tәng kho liên
hӧp Long Bình, căn cӭ sѭ ÿoàn 101 “Anh cҧ ÿӓ” Mӻ tҥi
Hӕc Bà Thӭc (nay thuӝc phѭӡng Trҧng Dài). Vӟi cách
mҥng, thӏ xã Biên Hòa là vùng ÿô thӏ bӏ ÿӏch tҥm chiӃm.
Ĉánh vào các cѫ quan, căn cӭ ÿӏch trong thӏ xã là mӝt
nhiӋm vө rҩt quan trӑng nhҵm làm cho ÿӏch luôn luôn bӏ
ÿӝng ÿӕi phó và không còn coi nѫi nào là chӛ ÿóng quân
an toàn cӫa chúng. Khi thӵc dân Pháp ÿánh chiӃm Biên
Hòa, TӍnh ӫy Biên Hòa ÿã chӍ ÿҥo lӵc lѭӧng bám vùng
ven, mӣ các lӟp huҩn luyӋn quân sӵ, chính trӏ tҥi trҥi du
kích Vƭnh Cӱu xây dӵng các căn cӭ du kích ӣ Bình Ĉa,

2.7 Page 17

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Hӕ Cҥn… làm nѫi ÿӭng chân ÿӇ tiӃn công ÿӏch trong nӝi
ô và giӳ hành lang giao liên vӅ chiӃn khu Ĉ, xuӕng tuyӃn
biӇn Bà Rӏa - VNJng Tàu.
Trong chӕng Mӻ, tӯ năm 1965, Trung ѭѫng Cөc
miӅn Nam ÿã chuyӇn thӏ xã Biên lòa thành mӝt ÿѫn vӏ
chiӃn trѭӡng tѭѫng ÿѭѫng cҩp tӍnh, xây dӵng lӵc lѭӧng
vNJ trang và phong trào quҫn chúng mҥnh tҥo thành vành
ÿai ÿánh Mӻ, tiӃn công vào các cѫ quan chӍ huy, căn cӭ,
kho tàng quân sӵ, diӋt sinh lӵc và phѭѫng tiӋn chiӃn tranh
Mӻ - ngөy, hӛ trӧ ÿҳc lӵc cho chiӃn trѭӡng toàn miӅn
Nam.
Ĉӝi ngNJ giai cҩp công nhân thành phӕ Biên Hòa
xuҩt hiӋn khá sӟm ÿi ÿôi vӟi viӋc thӵc dân Pháp tiӃn hành
công cuӝc khai thác tài nguyên thiên nhiên ӣ xӭ thuӝc ÿӏa
và trӣ thành giai cҩp tiên phong trong các phong trào ÿҩu
tranh cách mҥng khi có sӵ lãnh ÿҥo cӫa Ĉҧng.
Biên Hòa xѭa ÿã có nhӳng ngành nghӅ thӫ công
ÿѭӧc nhiӅu nѫi biӃt ÿӃn nhѭ mía ÿѭӡng, ÿá xây dӵng, ÿá

2.8 Page 18

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
mӻ nghӋ, gӕm dân dөng và mӻ nghӋ ӣ Tân Vҥn, Hóa An,
Bӱu Long, Bӱu Hòa…
Ĉӝi ngNJ công nhân công nghiӋp, công nhân ÿӗn
ÿiӅn cao su, lao ÿӝng tiӇu và thӫ công nghiӋp vӕn xuҩt
thân tӯ nông dân và tә tiên hӑ ÿã ÿӃn Biên Hòa lұp nghiӋp
tӯ thӃ kӹ 17, 18, vӕn có truyӅn thӕng lao ÿӝng cҫn cù, ÿҩu
tranh chӕng xâm lѭӧc và chӕng áp bӭc bóc lӝt. Ĉây cNJng
là ÿӝi quân chӫ lӵc ÿӭng lên giành chính quyӅn trong
Cách mҥng tháng Tám 1945 ӣ Biên Hòa. Trong hai cuӝc
kháng chiӃn ÿây là lӵc lѭӧng ÿóng góp nhiӅu sӭc ngѭӡi,
sӭc cӫa cho các lӵc lѭӧng cách mҥng ÿӃn ngày thҳng lӧi.
Thành phӕ Biên Hòa là vùng ÿҩt có truyӅn thӕng
văn hóa khá ÿһc sҳc, dung hòa ÿѭӧc nét ÿҽp văn hóa
truyӅn thӕng cӫa dân tӝc tӯ nhӳng lӟp cѭ dân ViӋt tӯ
vùng ngNJ Quҧng và Ĉàng Ngoài, kӃt hӧp vӟi các văn hóa
dân tӝc Hoa và các dân tӝc bҧn ÿӏa tҥo nên mӝt sҳc thái
văn hóa mӣ chӭ không khép kín.

2.9 Page 19

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Văn miӃu Trҩn Biên ÿѭӧc chúa NguyӉn Phúc Chu
xây dӵng tӯ năm Ҩt Mùi 1715 ӣ thôn Tân Lҥi, Bҥch Khôi
(nay thuӝc phѭӡng Bӱu Long), mӝt trong nhӳng Văn
miӃu xây dӵng sӟm nhҩt ӣ Nam bӝ. Ĉó là nѫi ÿào tҥo
nhân tài, ÿӗng thӡi là nѫi giӳ giӅng mӕi văn hóa dân tӝc.
Hàng năm các chúa NguyӉn, các vӏ quan lҥi ӣ Trҩn Biên
ÿӅu ÿӃn Văn miӃu tӃ cáo trӡi ÿҩt, cҫu mѭa thuұn gió hòa,
quӕc thái dân an.
Thành phӕ Biên Hòa hiӋn nay có nhiӅu di tích lӏch
sӱ, cách mҥng ÿѭӧc Bӝ Văn hóa thông tin xӃp hҥng di
tích quӕc gia. Nhӳng di tích ÿó là mӝt biӇu hiӋn sinh ÿӝng
khҷng ÿӏnh sӵ có mһt và vai trò cӫa cӝng ÿӗng ngѭӡi ViӋt
ӣ mҧnh ÿҩt này.
Chùa Ĉҥi Giác ӣ làng Tân Hѭng huyӋn Phѭӟc
Chánh (nay là xã HiӋp Hòa, thành phӕ Biên Hòa). Chùa
Long ThiӅn ӣ phѭӡng Bӱu Hòa. Chùa Bӱu Phong tӑa lҥc
trên ngӑn núi cùng tên thuӝc phѭӡng Bӱu Long. Chùa Hӝ
Quӕc Quan ӣ phѭӡng Tân Vҥn xây dӵng năm 1734. Ĉình

2.10 Page 20

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Bình Kính ӣ xã HiӋp Hòa, thӡ Thѭӧng ÿҷng thҫn NguyӉn
Hӳu Cҧnh. Ĉình ÿѭӧc xây dӵng khoҧng cuӕi thӃ kӹ 18,
nhiӅu lҫn ÿѭӧc trùng tu. Ĉình Tân Lân ӣ phѭӡng Hòa
Bình. Ĉình Mӻ Khánh ӣ phѭӡng Bӱu Hoà.
Ngoài nhӳng ÿình, chùa ÿѭӧc nhiӅu ngѭӡi biӃt ÿӃn,
thành phӕ Biên Hòa còn nhiӅu di tích văn hóa, di tích lӏch
sӱ, cách mҥng: Di tích lăng mӝ Trӏnh Hoài Ĉӭc ӣ phѭӡng
Trung DNJng. Di tích mӝ, ÿӅn thӡ Ĉoàn Văn Cӵ (ӣ phѭӡng
Long Bình Tân và Tam HiӋp). Di tích Ĉài kӹ niӋm ӣ
phѭӡng Trung DNJng do thӵc dân Pháp xây dӵng năm
1923 vӟi tên gӑi “Ĉài kӹ niӋm ngѭӡi ViӋt trұn vong”.
Thành Biên Hòa ÿѭӧc xây dӵng vào thӡi vua Gia long thӭ
15 (1816) ӣ hҥt Tân Lân huyӋn Phѭӟc Chánh, nay thuӝc
phѭӡng Hòa Bình vӟi tên gӑi “Thành cӵu”.
Các di tích cách mҥng ӣ thành phӕ Biên Hòa nhѭ:
Tòa bӕ (nay là trө sӣ Ӫy ban nhân dân tӍnh Ĉӗng Nai),
nѫi nhân dân Biên Hòa ÿѭӧc Ĉҧng bӝ Ĉҧng cӝng sҧn lãnh
ÿҥo giành chính quyӅn trong ngày 26-8-1945 Quҧng

3 Pages 21-30

▲back to top


3.1 Page 21

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
trѭӡng Sông Phӕ, nѫi diӉn ra cuӝc mít tinh lӟn cӫa nhân
dân Biên Hoà chào mӯng chính quyӅn tӍnh ngày 27-8-
1945 Bӱu Hѭng Tӵ, nguyên là ngôi miӃu thӡi 9 vӏ hào
kiӋt lãnh ÿҥo “Lâm Trung Trҥi”, bӏ thӵc dân Pháp bҳt ÿem
ra tӱ hình năm 1916, nѫi hӝi hӑp cӫa nhiӅu ÿҧng viên
cӝng sҧn Biên Hoà chuҭn bӏ giành chính quyӅn trong
Cách mҥng tháng Tám 1945. Nhà hӝi Bình Trѭӟc, nѫi tә
chӭc cuӝc hӝi thành lұp TӍnh ӫy lâm thӡi Ĉҧng cӝng sҧn
ViӋt Nam tӍnh Biên Hoà cuӕi tháng 9-1945 (nay là nhà
truyӅn thӕng thành phӕ Biên Hòa)…
*
**
Nhân dân thành phӕ Biên Hòa có truyӅn thӕng ÿҩu
tranh chӕng áp bӭc bóc lӝt và sҹn sàng chiӃn ÿҩu, hy sinh
vì sӵ nghiӋp giҧi phóng dân tӝc.
Khi thӵc dân Pháp chiӃm Biên Hòa, triӅu ÿình nhà
NguyӉn ÿҫu hàng giһc ÿӇ cҫu hòa, nhѭng nhân dân ÿӏa

3.2 Page 22

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
phѭѫng ÿã hѭӣng ӭng theo ngӑn cӡ khӣi nghƭa cӫa
Trѭѫng Ĉӏnh kháng chiӃn liên t өc tӯ 1861-1865.
Nhӳng năm ÿҫu thӃ kӹ 20, nhiӅu phong trào hӝi kín
xuҩt hiӋn ӣ Biên Hòa. Tiêu biӇu nhѭ hӝi kín do cө Ĉoàn
Văn Cӵ lãnh ÿҥo quy tө hàng trăm nghƭa binh chuҭn bӏ
khӣi nghƭa. ViӋc không thành, ông và 16 nghƭa binh anh
dNJng hy sinh ӣ căn cӭ Bѭng KiӋu năm 1905.
Trҥi Lâm DNJng cNJng là mӝt tә chӭc hӝi kín cӫa
nhân dân chӕng Pháp ӣ Biên Hòa do nhӳng ngѭӡi yêu
nѭӟc, vNJ dNJng lãnh ÿҥo. Trҥi tұp hӧp ÿѭӧc ÿông ÿҧo quҫn
chúng có vNJ trang. Năm 1916, trҥi tә chӭc ÿánh mӝt sӕ
nhà làng (chӍ trө sӣ tӅ xã), giҧi thoát nhiӅu thanh niên bӏ
thӵc dân Pháp bҳt ÿi lính; tҩn công khám ÿѭӡng Biên
Hòa, tòa bӕ Biên Hòa. Giһc Pháp cho mұt thám theo dõi,
lҫn lѭӧt bҳt 9 ngѭӡi lãnh ÿҥo cӫa Trҥi, ÿѭa ra xӱ bҳn tҥi
Dӕc Sӓi. Nhân dân Biên Hòa khâm phөc trѭӟc khí khái
bҩt khuҩt cӫa chín ngѭӡi hào kiӋt nên ÿã lұp miӃu thӡ tҥi
nѫi các vӏ bӏ kҿ thù sát hҥi. Ngôi miӃu ҩy ÿѭӧc nhân dân

3.3 Page 23

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
gӑi là miӃu Cô Hӗn, vӅ sau ÿәi lҥi thành “Bӱu Hѭng Tӵ”
(ӣ phѭӡng Quang Vinh).
Vӟi mӝt vӏ trí chiӃn lѭӧc vӅ chính trӏ quân sӵ, kinh
tӃ quan trӑng, nhân dân thành phӕ lҥi có truyӅn thӕng yêu
nѭӟc, ÿoàn kӃt ÿҩu tranh kiên cѭӡng, có bӅ dày truyӅn
thӕng văn hóa, thành phӕ Biên Hòa trong thӡi kǤ ÿҩu
tranh giành ÿӝc lұp, là ÿӏa bàn ÿӏch ÿánh phá khá ác liӋt.
Thӵc dân, ÿӃ quӕc ÿã xây dӵng thành phӕ thành mӝt ÿô
thӏ kiӇu thӵc dân mӟi; ÿánh phá mӝt cách toàn diӋn trên
các phѭѫng diӋn chính trí, quân sӵ, kinh tӃ, văn hóa. Âm
mѭu cӫa chúng là phá vӥ khӕi ÿoàn kӃt dân tӝc, triӋt hҥ và
bóc lӝt kinh tӃ, khӫng bӕ ÿàn áp phong trào ÿҩu tranh cӫa
nhân dân. Chính vì thӃ, tuy là vùng tҥm chiӃm, nhѭng
cuӝc ÿҩu tranh cӫa Ĉҧng bӝ và quân dân thành phӕ Biên
Hòa vӟi thӵc dân, ÿӃ quӕc xâm lѭӧc diӉn ra rҩt quyӃt liӋt.
Tӝi ác cӫa kҿ thù ÿӕi vӟi nhân dân cùng môi trѭӡng sinh
thái ӣ thành phӕ là vô cùng to lӟn, mà phҧi nhiӅu năm
chúng ta mӟi khҳc phөc ÿѭӧc.

3.4 Page 24

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
ÂM MѬU VÀ Hӊ THӔNG BӔ PHÒNG
CӪA THӴC DÂN PHÁP VÀ Ĉӂ QUӔC
MӺ Ӣ THÀNH PHӔ BIÊN HÒA
(1945-1975)
I. ÂM MѬU, Hӊ THӔNG BӔ PHÒNG VÀ
ĈӖN BÓT CӪA THӴC DÂN PHÁP TҤI BIÊN HÒA
Sau cách mҥng tháng Tám 1945 nhҩt là tӯ năm
1946 trӣ ÿi, thӵc dân Pháp tӯng bѭӟc xây dӵng Biên Hòa
thành mӝt căn cӭ quân sӵ mҥnh, vӟi mӝt bӝ máy kìm kҽp
bao gӗm nhiӅu tên thӵc dân và tay sai khét tiӃng gian ác
nhѭ tên Lѭѫng Văn Ĉӡi - Ĉҥi úy ác ôn phòng nhì Pháp tә
chӭc bӝ máy hӝi tӅ các cҩp bao gӗm nhiӅu tên ÿҫu hàng
phҧn bӝi, ác ôn tӯ nhiӅu ÿӏa phѭѫng khác ÿѭa vӅ ÿây hoҥt
ÿӝng.
Ĉҫu năm 1946 giһc Pháp ÿѭa thêm nhiӅu binh lính
lên Biên Hoà. Bӝ chӍ huy miӅn Ĉông Nam bӝ cӫa giһc
ÿóng tҥi Thӫ Ĉӭc. Bӝ chӍ huy phân khu Bà Rӏa - Biên

3.5 Page 25

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Hòa (secteur) chúng ÿһt ngay ӣ thành Xăng Ĉá (Thành
Kèn). Sӣ chӍ huy tiӇu khu Biên Hòa (sous secteur) và
cNJng là Sӣ chӍ huy trung ÿoàn bӝ binh thuӝc ÿӏa sӕ 22 (22
è Ric) ÿóng tҥi khu vӵc nhà máy BIF Tân Mai.
Biên Hòa thành căn cӭ chӫ yӃu xuҩt phát cӫa thӵc
dân Pháp ÿánh phá chiӃn khu Ĉ trong suӕt nhӳng năm
1945-1954.
Cùng vӟi lӵc lѭӧng quân viӉn chinh lê dѭѫng Pháp,
năm 1947 thӵc dân Pháp tә chӭc các ÿѫn vӏ lính ngөy,
lính Cao Ĉài (phía Tây Ninh), xây dӵng mӝt hӋ thӕng ÿӗn
bót dày ÿһc ӣ các xã Tҧ và Hӳu ngҥn sông Ĉӗng Nai nhѭ
BӃn Gӛ, Bӱu Hòa, Tân Vҥn, Hóa An, HiӋp Hòa, Tân
Hҥnh, Bình Trӏ, Bӱu Long… ÿánh phá kháng chiӃn vô
cùng khӕc liӋt, lӵc lѭӧng này do tên thiӃu tá Mѭӡng chӍ
huy.
Cuӕi năm 1949, hӋ thӕng tháp canh Ĉӡ La tua (De
Latour) ÿѭӧc thiӃt lұp hoàn chӍnh trên toàn chiӃn trѭӡng
miӅn Ĉông. Riêng vùng xung quanh thӏ xã Biên Hòa tӯ

3.6 Page 26

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
ngoҥi ô ra các ÿѭӡng sӕ 1 và 15, dӑc theo tӍnh lӝ 16 và 24
ngoài các ÿӗn bót ÿã dӵng lên tӯ trѭӟc, nay chúng nӕi liӅn
bҵng hӋ thӕng tháp canh lӟn nhӓ ÿһc biӋt là khu vӵc tӯ
Tân Ba, Cây Ĉào lên phía Nam chiӃn khu Ĉ.
Theo sӕ liӋu báo cáo cӫa ÿӏch, Biên Hòa năm 1949
có 79 ÿӗn bót, tháp canh, 2394 lính. Ngoài ra, Pháp còn
ÿóng ӣ ÿây 1 tiӇu ÿoàn cѫ giӟi, 1 tiӇu ÿoàn pháo.
Năm 1953 chúng thành lұp tiӇu ÿoàn ngөy binh 64.
Dùng lӵc lѭӧng này thay chân bӑn lính Âu Phi càn quét
ÿánh phá ӣ Biên Hòa.
Chúng xây dӵng các ÿѫn vӏ biӋt kích ӣ Biên Hòa
gӑi là các ÿӝi Com-măng-ÿô do tên Paren chӍ huy ÿóng
căn cӭ ӣ Cây Chàm, sau này tên Trung úy ngѭӡi ViӋt, Lê
Văn Sung thay chӍ huy lӵc lѭӧng biӋt kích này.
Trung ÿoàn 2 bӕ trí ӣ 3 tiӇu khu: Biên Hòa, Xuân
Lӝc và Long Thành; sӣ chӍ huy ÿóng tҥi Biên Hòa gӗm
thêm 2 tiӇu ÿoàn thiӃt giáp và pháo binh.

3.7 Page 27

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Theo sӕ liӋu cӫa ÿӏch năm 1952. Lӵc lѭӧng cӫa
ÿӏch ӣ Thӫ Biên có 24.300 quân/120.000 quân toàn miӅn
Nam chiӃm tӍ lӋ 21%. Lӵc lѭӧng các loҥi cӫa ÿӏch ӣ Thӫ
Biên so vӟi Nam bӝ nhѭ sau: lính Âu Phi 5/8 tiӇu ÿoàn,
các ÿӝi Com-măng-ÿô 1/3, xe cѫ giӟi 1/4, pháo binh 1/3
và tұp trung chӫ yӃu ӣ ÿây sӕ máy bay chiӃn ÿҩu.
Toàn bӝ các lӵc lѭӧng này tұp trung chӫ yӃu ӣ thӏ
xã Biên Hòa.
Il. ÂM MѬU, Hӊ THӔNG BӔ PHÒNG CӪA
MӺ NGӨY Ӣ THӎ XÃ BIÊN HÒA
1. Thͥi kǤ 1954-1960
Thay chân thӵc dân Pháp xâm lѭӧc miӅn Nam ViӋt
Nam, ngay nhӳng năm ÿҫu 1954-1955 ÿӃ quӕc Mӻ ÿã
quan tâm xây dӵng và mӣ rӝng khu vӵc thӏ xã Biên Hòa
và các vùng phө cұn thành mӝt khu căn cӭ quân sӵ lӟn ӣ
miӅn Nam ViӋt Nam, mӝt hұu cӭ chӫ yӃu cӫa miӅn Ĉông
Nam bӝ. Biên Hòa ÿѭӧc mӋnh danh là “Ĉông ÿô” cӫa
Nam bӝ.

3.8 Page 28

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Tӯ cuӕi năm 1954, Mӻ DiӋm ÿã cѭӡng ép hàng
chөc ngàn ÿӗng bào Thiên chúa giáo các tӍnh phía Bҳc
vào Nam thӵc hiӋn chính sách di cѭ cӫa chúng.
Chúng bӕ trí xây dӵng các làng xã dӑc theo các
tuyӃn giao thông chiӃn lѭӧc, các ÿӏa bàn trӑng yӃu nhѭ
Tân Mai, Hӕ Nai, Bình Ĉa, Long ĈiӅm, vӟi ý ÿӗ lұp
tuyӃn bҧo vӋ khu ÿҫu não ӣ Biên Hòa, ngăn chһn làm lá
chҳn ÿӕi vӟi phong trào Cách mҥng ӣ ÿӏa phѭѫng. Chính
quyӅn Ngô Ĉình DiӋm tұp trung nhӳng tên tay sai có
nhiӅu nӧ máy tӯ miӅn Bҳc vào hình thành bӝ máy tӅ ngөy
ӣ các vùng này, tҥo thành nhӳng pháo ÿài chӕng cӝng
kiên cӕ. Âm mѭu cӫa ÿӏch là biӃn dân chúng ӣ ÿây thành
nhӳng vùng hoàn toàn thanh khiӃt, là cѫ sӣ xã hӝi cӫa chӃ
ÿӝ Mӻ - DiӋm.
Chúng thiӃt lұp mӝt hӋ thӕng căn cӭ, hұu cӭ lӟn
cӫa miӅn Ĉông:
Bӝ chӍ huy Quân ÿoàn 3 ngөy ÿóng ngay trung tâm
thӏ xã (tӍnh ÿӝi bây giӡ). Ĉây là căn cӭ lӟn cӫa nguӷ nѫi

3.9 Page 29

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
thѭӡng xuyên tұp trung hàng tiӇu ÿoàn chӫ lӵc cӫa DiӋm.
Tӯ ÿҫu năm 1959, DiӋm cҧi tә lҥi quân ngөy tӯ 10 sѭ
ÿoàn ÿã chiӃn vӟi quân sӕ 150.000 thành 7 sѭ ÿoàn bӝ
binh, trong ÿó sѭ ÿoàn 7(tӯ sѭ ÿoàn 4 dã chiӃn), Bӝ chӍ
huy ÿóng tҥi thӏ biên Hòa khu vӵc Bình Ĉa bây giӡ)1. Ĉһc
biӋt, ngày 1/7/1958 dѭӟi sӭc ép cӫa chính quyӅn DiӋm,
chӫ nhà máy cѭa BlF phҧi bán lҥi cѫ sӣ nhà máy cho Trҫn
LӋ Xuân ÿӇ lұp ra “Công quҧn khai thác nhà máy cѭa
BIF”. Sau ÿó, văn phòng nhà máy cѭa BIF trӣ thành cѭ xá
cӫa chuyên gia cӕ vҩn quân sӵ Mӻ trong phái ÿoàn
MAAG làm nhiӋm vө huҩn luyӋn cho sѭ ÿoàn 7 ӣ Biên
Hòa.
Mһt khác, Mӻ - DiӋm cho xây dӵng và mӣ rӝng hӋ
thӕng nhà tù ӣ ngay trung tâm thӏ xã ӣ ҩp Tân HiӋp (xã
Bình Trѭӟc có 1 trҥi tù binh cNJ, ÿѭӧc y dӵng lҥi kiên cӕ
thành “Trung tâm huҩn chính Biên Hoà”. Nhân dân gӑi là
nhà lao Tân HiӋp. Ӣ ÿây DiӋm giam giӳ nhӳng ÿҧng viên
1 Tѭ liӋu ban tәng kӃt chiӃn tranh B2.ViӋn lӏch sӱ quân sӵ Bӝ quӕc phòng

3.10 Page 30

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
cӝng sҧn và nhӳng ngѭӡi yêu nѭӟc, ngѭӡi kháng chiӃn
cNJ, nhӳng ngѭӡi chӕng ÿӕi chӃ ÿӝ tay sai Sài Gòn. Có cҧ
nhӳng ngѭӡi bӏ DiӋm bҳt vì tình nghi, mӝt sӕ ít thuӝc các
ÿҧng phái là lӵc lѭӧng chӕng DiӋm. Ĉây là trung tâm lӟn
bao gӗm nhiӅu loҥi “tù nhân” tӯ nhiӅu ÿӏa phѭѫng trong
cҧ nѭӟc bӏ chúng ÿѭa vӅ ÿây giam giӳ. Nѫi ÿây là trҥm
trung chuyӇn, ÿӏch tiӃn hành phân loҥi xong, nhӳng ai
thuӝc diӋn “nguy hiӇm” sӁ bӏ ÿày ra Phú Quӕc, Côn
Ĉҧo…
Bӝ máy thӕng trӏ cҧnh sát mұt vө cӫa DiӋm ngoài
các lӵc lѭӧng cӫa tӍnh Biên Hòa, ÿӏch còn thiӃt lұp ӣ ÿây
nha Ĉһc cҧnh miӅn Ĉông - Trung tâm chӍ huy mұt vө toàn
khu vӵc miӅn Ĉông Nam bӝ nѫi tұp trung nhӳng tên ViӋt
gian khét tiӃng ác ôn chuyên nghiên cӭu theo dõi ÿánh
phá cách mҥng ӣ các tӍnh Tây Ninh, Thӫ Dҫu Mӝt, Biên
Hòa, Bà Rӏa, Long Khánh.
Sân bay Biên Hòa ÿѭӧc Pháp xây dӵng nhӳng năm
1920 sau chiӃn tranh thӃ giӟi lҫn thӭ nhҩt. Lúc ҩy sân bay

4 Pages 31-40

▲back to top


4.1 Page 31

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
chӍ rӝng khoҧng 3 km2 có 2 ÿѭӡng băng cҩp phӕi ÿá nhӓ
dài ÿӝ 600 mét theo hѭӟng Bҳc - Nam thѭӡng trӵc trên
sân bay có 1 phi ÿӝi máy bay chiӃn ÿҩu (avion de chasse)
và máy bay quan sát loҥi chuӗn chuӗn cánh kép) ÿѭӧc sҧn
xuҩt tӯ sau thӃ chiӃn thӭ I. Trên sông Ĉӗng Nai - cҥnh
chӧ Biên Hòa còn có 1 bӃn ÿұu cӫa máy chiӃc thӫy phi
thoàn (thuyӅn). Khi thӵc dân Pháp trӣ lҥi xâm lѭӧc nѭӟc
ta lҫn thӭ 2 (10/1945) chúng nӕi dài ÿѭӡng băng ra hѫn
100 mét, lót vӍ sҳt dùng cho máy bay khu trөc kiӇu mӟi
(Skyraider). Chung quanh sân bay chѭa có hàng rào, chӍ
có vài tháp canh vӟi ÿèn pha ÿӇ canh gác ban ÿêm. ĈӃn
năm 1951 khi quân Pháp liên tiӃp thua ÿau và bӏ căng kéo
trên khҳp chiӃn trѭӡng Ĉông Dѭѫng, chúng dùng sӭc
mҥnh bom ÿҥn ÿuәi dân xã Tân Phong ra khӓi làng ÿӇ mӣ
rӝng vành ÿai bҧo vӋ sân bay, vӯa ÿӇ bҧo vӋ an ninh khu
vӵc thӏ xã.
Tӯ khi Mӻ vào thay chân Pháp, sân bay Biên Hòa
là mӝt trong sӕ nhӳng sân bay quân sӵ quan trӑng nhҩt

4.2 Page 32

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
ÿѭӧc nâng cҩp trѭӟc tiên ӣ miӅn Nam. Ĉѭӡng băng cNJ lát
vӍ sҳt chӍ thích hӧp vӟi loҥi máy bay khu trөc cánh quҥt
có tӕc ÿӝ tӕi ÿa 700km/giӡ, hѭӟng cҩt cánh và hҥ cánh lҥi
xuyên qua khu vӵc ÿông dân (nӝi ô thӏ xã) không có lӧi
lúc máy bay lên xuӕng, Mӻ thiӃt kӃ ÿѭӡng băng theo
hѭӟng Ĉông - Tây nhҵm khҳc phөc nhѭӧc ÿiӇm trên và
mӣ rӝng diӋn tích ra khoҧng 20km2, xây lҥi các ÿѭӡng
băng dài gҩp 5 lҫn ÿѭӡng băng cNJ (hѫn 3km) bҵng bê tông
dày ÿӇ thích hӧp vӟi máy bay phҧn lӵc chiӃn ÿҩu. Do ÿó,
chu vi phҧi nӟi rӝng ra, phía Bҳc lҩn thêm ra diӋn tích
canh tác cӫa nhân dân xã Bình Ý (Vƭnh Cӱu), hѭӟng
Ĉông phҧi lҩn ra ҩp Bà Thӭc (xã Tân Phong - Biên Hòa).
Riêng hѭӟng Tây và hѭӟng Nam thì không còn chӛ ÿӇ lҩn
vì ÿөng phҧi núi Bӱu Long và sát vӟi khu vӵc dân cѭ ӣ
nӝi ô thӏ xã.
Năm 1958, theo lӋnh Mӻ, ngөy quyӅn tӍnh Biên
Hòa ra thông báo ÿuәi dân ӣ các vùng kӃ cұn sân bay ÿӇ
mӣ rӝng sân bay phөc vө chiӃn tranh. Chúng buӝc nhân

4.3 Page 33

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
dân có nhà cӱa ruӝng vѭӡn trong khu vӵc mӣ rӝng sân
bay phҧi dӡi ÿi hӃt trong tháng 11/1960. Bҵng sӭc mҥnh
bom ÿҥn và bҥo lӵc, chúng ÿã ÿuәi dân, cѭӟp ÿҩt cӫa
ÿӗng bào quanh vùng, tӯng bѭӟc xây dӵng sân bay Biên
Hòa thành mӝt sân bay quân sӵ, khu sӱa chӳa máy bay
hiӋn ÿҥi nhҩt Ĉông Nam Á.
Ĉӗng thӡi vӟi viӋc sӱ dөng sân bay Biên Hòa tӯ
năm 1957, Mӻ ngөy mӣ xa lӝ Biên Hòa - Sài Gòn nӕi Sài
Gòn vӟi các trөc ÿѭӡng giao thông huyӃt mҥch quӕc lӝ sӕ
1, sӕ 15, sӕ 20, tҥo thành mӝt hӋ thӕng giao thông liên
hoàn phөc vө cho các hoҥt ÿӝng quân sӵ cӫa chúng.
Xa lӝ Sài Gòn - Biên Hòa dài 32 km, có thӇ nói ÿây
là mӝt con ÿѭӡng lӟn và hiӋn ÿҥi ӣ miӅn Nam. Trong
phҥm vi thành phӕ Biên Hòa dài 10 km. Tӯ Thӫ Ĉӭc ÿӃn
Hӕ Nai mһt ÿѭӡng rӝng 13m5, mһt phӫ lӟp bê tông nhӵa
dày 0m16 xa lӝ có thӇ lѭu thông 1000 xe cѫ giӟi vӟi tӕc
ÿӝ 80km/giӡ. Trên xa lӝ có 8 chiӃc cҫu bҵng bê tông cӕt
thép chӏu tҧi trӑng trên 20 tҩn. Xa lӝ hoàn thành tháng

4.4 Page 34

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
2/1961 vӟi kinh phí 400 triӋu ÿӗng (tiӅn Sài Gòn lúc bҩy
giӡ). Tháng 6/1957 hai hãng thҫu Mӻ là “Johnson Drare
and Piper” và “Capitol Enginecring” nhұn thҫu thi công.
Xa lӝ Biên Hòa hoàn thành góp phҫn tҥo thành
vành ÿai bҧo vӋ các căn cӭ chiӃn lѭӧc nӝi ô thӏ xã Biên
Hòa và khu vӵc phө cұn khác.
Ngoài các căn cӭ, hұu cӭ lӟn cӫa Bӝ tham mѭu
ngөy, cӫa cҩp Quân ÿoàn, ӣ nӝi ô thӏ xã Biên Hòa còn có
nhiӅu ÿӗn bót khác cӫa ngөy quân, ngөy quyӅn ÿӏa
phѭѫng tӍnh, quұn, gӗm có tiӇu khu Biên Hòa, chi khu
quұn lӷ Ĉӭc Tu ÿóng tҥi Tam HiӋp, các ty công an cҧnh
sát Biên Hòa, căn cӭ cӫa lӵc lѭӧng bҧo an tӍnh …
Ĉһc biӋt ӣ thӏ xã Biên Hòa ÿӏch tiӃn hành xây dӵng
1 tiӇu ÿoàn quân khuyӇn - nѫi huҩn luyӋn loҥi chó phөc
vө chiӃn tranh càn quét cung cҩp cho toàn miӅn Nam.
Bӝ máy thӕng trӏ cӫa ÿӏch ӣ nӝi ô thӏ xã Biên Hoà
gӗm có: trong nӝi ô thӏ xã là xã Bình Trѭӟc vӟi 5 khu 8
ҩp, mӛi khu, ҩp ÿӅu có lӵc lѭӧng dân vӋ, công an, cҧnh

4.5 Page 35

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
sát chìm nәi vӟi quân sӕ khoҧng 1 trung ÿӝi - trùm lên
trên ÿó là bӝ máy kӅm kҽp cҩp quұn - trӵc tiӃp là quұn
Ĉӭc Tu, sát bên thӏ xã là các quұn Công Thanh và quұn
Dƭ An ÿóng ӣ Dƭ An…
Nhѭ vұy tӯ năm 1955-1960 thӵc tӃ thӏ xã Biên Hòa
là mӝt trung tâm quân sӵ, chính trӏ không chӍ cӫa Biên
Hòa mà là cӫa các tӍnh miӅn Ĉông; nѫi tұp trung hàng
chөc cѫ quan cӫa Mӻ - ngөy, hàng chөc căn cӭ lӟn cӫa
ngөy quân Sài Gòn, ÿây là trung tâm ÿҫu não sӕ 2 cӫa Mӻ
ngөy ӣ miӅn Nam (chӍ sau Sài Gòn).
2. Thͥi kǤ 1961-1965:
Trѭӟc làn sóng Ĉӗng Khӣi ӣ miӅn Nam nói chung
và Biên Hòa nói riêng, Mӻ buӝc ngөy phҧi chuyӇn tӯ
“chiӃn tranh ÿѫn phѭѫng” sang “chiӃn tranh ÿһc biӋt” vӟi
nӝi dung chính là: dùng lӵc lѭӧng ngөy làm lӵc lѭӧng
chiӃn lѭӧc chӫ yӃu, Mӻ ÿóng vai trò chӍ ÿҥo và yӇm trӧ
vӅ binh khí kӻ thuұt; biӋn pháp chiӃn lѭӧc là bình ÿӏnh
nӝi ÿӏa miӅn Nam ÿѭa vào quӕc sách ҩp chiӃn lѭӧc làm

4.6 Page 36

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
biӋn pháp chiӃn lѭӧc trӑng tâm xuyên suӕt cuӝc chiӃn
tranh.
Xuҩt phát tӯ tình hình ÿó, Mӻ - DiӋm tiӃn hành
chѭѫng trình bình ÿӏnh (kӃ hoҥch cӫa bѭӟc 1) là tiӃn hành
bình ÿӏnh miӅn Nam trong vòng 18 tháng.
Ngoài viӋc tăng cӕ vҩn quân sӵ Mӻ, ÿӏch tә chӭc
bӕ trí lҥi chiӃn trѭӡng. Theo sҳc lӋnh ngày 13-4-1961 ÿӏch
giҧi tán các tә chӭc Quân khu, chia lãnh thә thành vùng
chiӃn thuұt, khu chiӃn thuұt, tiӇu khu (tӍnh) và chi khu
(quұn). Trong ÿó, vùng chiӃn thuұt 3 gӗm các tӍnh thuӝc
miӅn Ĉông Nam bӝ và mӝt sӕ tӍnh miӅn Tây Nam bӝ.
Vùng chiӃn thuұt 3 gӗm có 3 khu chiӃn thuұt. Khu
chiӃn thuұt 31 phө trách các tӍnh miӅn Ĉông Nam bӝ.
Thành phӕ Biên Hòa nói riêng và tӍnh Biên Hòa nói
chung trӵc thuӝc khu 31 chiӃn thuұt.
Thӏ xã Biên Hòa là nѫi ÿóng bӝ chӍ huy khu 31
chiӃn thuұt (Trҥi Hùng Vѭѫng); ÿӗng thӡi là căn cӭ cӫa
sѭ ÿoàn 5 ngөy (toàn bӝ chiӃn trѭӡng Nam bӝ lúc này có

4.7 Page 37

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
4 sѭ ÿoàn). Riêng Biên Hòa và Bà Rӏa có 1 sӕ ÿoàn và 2
trung ÿoàn ÿӝc lұp là trung ÿoàn 46 và 48 ÿӇ bҧo vӋ
hѭӟng trӑng yӃu vӅ phía Ĉông Nam Sài Gòn, ÿӗng thӡi
làm bàn ÿҥp ÿӇ tiӃn công ÿánh phá chiӃn khu Ĉ.
Phái bӝ cӕ vҩn quân sӵ Mӻ ӟ Biên Hòa (MAAG) tӯ
tháng 2/1962 trӣ thành cѫ quan quân sӵ MACV (Militari
Asistance Command in Vietnam) tҥm dӏch là bӝ chӍ huy
viӋn trӧ quân sӵ, thӵc chҩt ÿây là cѫ quan chӍ huy quân sӵ
tӕi cao cӫa Mӻ ӣ miӅn Ĉông Nam bӝ.
Cuӕi năm 1963, ÿӏch tә chӭc thêm 4 vùng chiӃn
thuұt. Vùng 3 chiӃn thuұt lúc này chӍ ÿҧm trách Sài Gòn,
Gia Ĉӏnh và các tӍnh miӅn Ĉông Nam bӝ. Sӣ chӍ huy vӅ
ÿóng tҥi Hùng Vѭѫng Biên Hòa. Thành phӕ Biên Hòa lúc
này trӵc thuӝc biӋt khu Phѭӟc Biên.
CNJng tӯ ÿây, ÿӏch tăng cѭӡng mӑi tiӅm lӵc vӅ vұt
chҩt, binh khí, kӻ thuұt, xây dӵng và mӣ rӝng sân bay
Biên Hòa thành mӝt trong 2 căn cӭ chiӃn lѭӧc ӣ miӅn
Nam (Biên Hòa và Ĉà Nҹng).

4.8 Page 38

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
Sân bay Biên Hòa ÿѭӧc mӣ rӝng và trang bӏ hiӋn
ÿҥi hѫn. Ĉѭӡng băng ÿѭӧc mӣ rӝng vӟi 2 ÿѭӡng chính
dài 3.600 mét và 1000 mét. Bên trong chia thành 6 khu
vӵc rӝng có tӯ 170 ÿӃn 190 máy bay cùng ÿұu.
Ĉҥi bӝ phұn ӣ ÿây là máy bay ném bom B57, AD6
(máy bay chiӃn ÿҩu hiӋn ÿҥi nhҩt lúc bҩy giӡ), máy bay
trӵc thăng kӇ cҧ máy bay do thám (U2). Lӵc lѭӧng ÿӏch
thѭӡng xuyên có 2.500 tên gӗm phi công, nhân viên kӻ
thuұt, binh lính Mӻ ngөy. Ĉӗi bót bҧo vӋ sân bay: 1 ÿҥi
ÿӝi pháo binh, 1 ÿҥi ÿӝi xe tăng, 1 ÿӃn 2 tiӇu ÿoàn lính dù
và thӫy quân lөc chiӃn, 1 tiӇu ÿoàn quân khuyӇn (chó kӻ
thuұt nghiӋp vө) gӗm 100 con ÿóng ӣ vòng ngoài. Sân
bay ÿѭӧc trang bӏ hӋ thӕng chӍ huy liên lҥc tӕi tân có thӇ
ÿҧm bҧo cùng lúc hai máy bay cҩt cánh và hҥ cánh bҩt cӭ
ngày ÿêm vào thӡi tiӃt nào. HӋ thӕng phòng thӫ sân bay
rҩt kiên cӕ bao gӗm nhiӅu tҫng lӟp hàng rào kӁm gai vӟi
chiӅu rӝng gҫn 1 km có gài mìn, lӵu ÿҥn dày ÿһc và nhiӅu
lô cӕt gác xung quanh. Ban ÿêm sân bay ÿѭӧc soi sáng

4.9 Page 39

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
bҵng hӋ thông ÿèn pha cӵc mҥnh. Tӯ căn cӭ này, hàng
trăm phi vө ÿánh phá gây nhiӅu tӝi ác ÿӕi vӟi ÿӗng bào ta
ӣ miӅn Bҳc cNJng nhѭ các tӍnh ӣ miӅn Nam ViӋt Nam.
Ĉһc biӋt ngày 25/10/1964 tӯ sân bay Biên Hòa ÿӏch ÿã
cho ném bom ӣ ngã 3 sông Ông Kèo xã Phú Hӳu huyӋn
Nhѫn Trҥch - Biên Hòa giӃt hҥi 436 ÿӗng bào ta.
Ngoài Sӣ chӍ huy Quân ÿoàn 3, sân bay Biên Hòa,
trө sӣ ÿoàn quân sӵ Mӻ ÿóng ӣ trung tâm nӝi ô thӏ xã, các
căn cӭ hұu cӭ, các tiӇu ÿoàn quân trù bӏ chiӃn lѭӧc cӫa Bӝ
tәng tham mѭu ngөy cNJng ÿóng tҥi ÿây: Có tiӇu ÿoàn
5,6,7 lính dù, tiӇu ÿoàn thӫy quân lөc chiӃn, tiӇu ÿoàn 38
biӋt ÿӝng quân.
Cө thӇ:
- Bӝ tѭ lӋnh sѭ ÿoàn 5
ÿóng tҥi trҥi
Hùng Vѭѫng YT 008. 122
- Trung ÿoàn 3 quân khuyӇn
nt
- Ĉҥi ÿӝi 5 truyӅn tin
nt

4.10 Page 40

▲back to top


BAN ĈIӄU TRA HҰU QUҦ CHIӂN TRANH TӌNH ĈӖNG NAI
- Ĉҥi ÿӝi 5 quân y
nt
- Ĉҥi ÿӝi 5 quân nhu
nt
- Ĉҥi ÿӝi 5 vұn tҧi
nt
- Ĉҥi ÿӝi 5 sӱa chӳa quân cө
nt
- Ĉҥi ÿӝi 5 thám báo
nt
- TiӇu ÿoàn 5 công binh
nt
- TiӇu ÿoàn pháo binh (106 ly) Tam HiӋp (súng
cӕi)
- TiӇu ÿoàn 5 pháo binh (105 ly) - trҥi Hoàng Hoa
Thám
- TiӇu ÿoàn 5 nhҧy dù Tam HiӋp - trҥi Quang Trung
- TiӇu ÿoàn 6 nhҧy dù - trҥi Trҫn Ĉình Nghi
- Liên ÿoàn 77 lӵc lѭӧng ÿһc biӋt - Nѭӟc Trong -
Biên Hòa
- TiӇu ÿoàn 36 ÿӏa phѭѫng quân - trҥi Bҥch Ĉҵng -
Biên Hòa