Dong Nai tiem nang va co hoi dau tu 1-9

Dong Nai tiem nang va co hoi dau tu 1-9

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top

1.2 Page 2

▲back to top
ċÑҒ1* 1$,
TIӄM NĂNG CѪ HӜI ĈҪU TѬ
DONG NAI Province – Potentiality &
Investment Opportunity 1993
Lӡi giӟi thiӋu
Lӡi nói ÿҫu
A. Giӟi thiӋu chung tӍnh Ĉӗng Nai và các ngành
B. Giӟi thiӋu 8 ÿѫn vӏ hành chính tӍnh Ĉӗng Nai
C. Năng lӵc các ÿѫn vӏ doanh nghiӋp quӕc doanh (116 ÿѫn vӏ)
D. Năng lӵc các ÿѫn vӏ ÿҫu tѭ nѭӟc ngoài (22 ÿѫn vӏ )
E. Các dӵ án ѭu tiên ÿҫu tѭ nѭӟc ngoài trên ÿӏa bàn tӍnh Ĉӗng Nai:
F. Giӟi thiӋu nӝi dung hoҥt ÿӝng và hình ҧnh cӫa các ÿѫn vӏ SX-KD trên ÿӏa bàn tӍnh
Ĉӗng Nai
G. Danh mөc các ÿѫn vӏ doanh nghiӋp ngoài quӕc doanh
H. Phө lөc - ChӍ dүn tra cӭu
;y ban K͗ ho̹ch T͡nh Ĉͫng Nai ÿã tͭ ch΁c thu thͅp t́ li͟u, biên so̹n và phát hành
cuͩn sách “Ĉͫng Nai - Ti͙m năng và C˿ hͱi ÿ̿u t́” vào th͵i ÿi͛m mà n͙n kinh t͗ thͣ
tŕ͵ng ÿang ÿòi hͧi b΁c bách ph̻i mͷ rͱng quan h͟ kinh t͗ ÿͭi mͳi công ngh͟ nh͉m ÿ́y
m̹nh các ho̹t ÿͱng s̻n xu̽t - kinh doanh.
Ĉͫng Nai là t͡nh có nhi͙u ti͙m năng ch́a ÿ́ͻc khai thác, hi͟n ÿang thu hút sΉ chú ý
cͿa các nhà ÿ̿u tu t΃ nhi͙u ńͳc.
Mong muͩn cuͩn sách này là ph́˿ng ti͟n hͯ trͻ thi͗t thΉc giúp các nhà ÿ̿u t́, các
doanh nhân, các c˿ sͷ s̻n xu̽t, các c˿ quan qu̻n lý, t́ v̽n, dͣch vͽ tìm ki͗m c˿ hͱi làm
ăn, trao ÿͭi mua bán công ngh͟ và tìm hi͛u v͙ Ĉͫng Nai.
Cuͩn sách c̿n ÿ́ͻc ti͗p tͽc c̻i ti͗n, bͭ sung nͱi dung, ÿây là yêu c̿u c̿n thi͗t ÿͩi
vͳi các c˿ quan lãnh ÿ̹o và nghi͟p trong T͡nh cNJng nh́ ÿͩi vͳi các ÿ˿n Yͣ ÿ́ͻc giͳi
thi͟u
Mong r͉ng cuͩn sách s͕ có tác ng tͩt và trí x΁ng ÿáng trong nhi͙u cho qu̻n lý và
nghiên c΁u cͿa ÿông ÿ̻o ÿͱc gi̻.
&+Ӫ 7ӎCH UBND NH ĈӖNG NAI
HUǣNH VĂN BÎNH

1.3 Page 3

▲back to top
Chính sách mӣ cӱa và ÿәi mӟi nӅn kinh tӃ cӫa ViӋt Nam qua mӝt thӡi gian ÿã có sӭc
hҩp dүn ÿӕi vӟi các nѭӟc trên nhiӅu QKj ÿҫu tѭ quan tâm. Tuy nhiên, NKich nѭӟc QJRji
muӕn Wum cѫ hӝi Ojm ăn Fng vӟi Ĉӗng Nai i chѭa Fy nhiӅu tѭ liӋu ÿӇ hiӇu vӅ Yng ÿҩt
Yj con ngѭӡi ӣ ÿây, ng nhѭ chѭa Fy ÿӫ thông tin ÿӇ biӃt tѭӡng tұn vӅ nguӗn tài nguyên
và sӭc hҩp dүn cӫa chúng ÿӕi vӟi cuӝc sӕng khi Ĉӗng Nai cùng cҧ nѭӟc hòa nhұp vào
cӝng ÿӗng quӕc tӃ.
Ĉӭng trѭӟc yêu cҫu trên, vӟi mong muӕn giӟi thiӋu mӝt cách tәng quát vӅ tiӅm năng
và các hoҥt ÿӝng kinh tӃ cӫa tӍnh nhҵm thúc ÿҭy nhanh hѫn nӳa quá trình gӑi vӕn hӧp tác
ÿánh ÿҫu tѭ Fӫa Fic QKj ÿҫu tѭ trong và ngoài nѭӟc. Ӫy ban kӃ hoҥch TӍnh Ĉӗng Nai vӟi
sӵ cӝng Wic a Trung tâm Thông tin Khoa c Yj Công nghӋ 7Kjnh phӕ Hӗ &Kt Minh ÿm
tiӃn Kjnh thu thұp thông tin Yj biên VRҥn cuӕn Vich: “ĈӖNG NAI – TIӄM NĂNG CѪ
HӜI ĈҪU TѬ”.
Sách ÿѭӧc biên tұp theo phѭѫng pháp thông tin KHKT, ngҳn gӑn và ÿҫy ÿӫ gӗm:
- Các bài tәng quan vӅ Ĉӗng Nai, tiӅm năng vӅ công nghiӋp, nông - lâm nghiӋp, thӫy
sҧn, giao thông vұn tҧi, xây dӵng và thѭѫng mҥi - du lӏch.
- Thông tin chӍ dүn vӅ công nghӋ cӫa hҫu hӃt các doanh nghiӋp cӫa mӑi thành phҫn
kinh tӃ hiӋn có trên ÿӏa bàn TӍnh Ĉӗng Nai.
- Giӟi thiӋu các ÿӏa phѭѫng, các ÿѫn vӏ sҧn xuҩt, kinh doanh ӣ Ĉӗng Nai
- Các dӵ án ѭu tiên ÿҫu tѭ ÿã và sӁ ÿѭӧc thӵc hiӋn trong giai ÿoҥn tӯ nay ÿӃn năm
2000
Chúng tôi chân thành cám ѫn các xí nghiӋp, nhà máy, công ty, các cѫ sӣ sҧn xuҩt kinh
doanh thuӝc các thành phҫn kinh tӃ trên ÿӏa bàn cӫa nh ÿã nhiӋt tình ÿóng góp thông tin
cNJng nhѭ giúp ÿӥ cho tұp nhiӅu này
Chân thành cám ѫn TӍnh ӫy, ӫy ban Nhân dân TӍnh cùng các Sӣ, Ngành, ӫy ban Nhân
dân các HuyӋn, Thӏ xã, Thành phӕ ÿã góp ý kiӃn cNJng nhѭ tҥo diӅu kiӋn cho chúng tôi
hoàn thành tұp tѭ liӋu Qjy.
9u ÿây Oj công viӋc mӟi Pҿ, kinh nghiӋm rҩt hҥn chӃ do vұy sӁ không tránh ÿѭӧc thiӃu
sót, chúng tôi rҩt mong nhұn ÿѭӧc nhiӅu ý kiӃn ÿóng góp quý báu cӫa các bҥn ÿӑc trong
và ngoài nѭӟc.
ӪY BAN Kӂ HOҤCH TӌNH ĈӖNG NAI

1.4 Page 4

▲back to top

1.5 Page 5

▲back to top

1.6 Page 6

▲back to top
GIӞI THIӊU CHUNG NH ĈӖNG NAI
9¬ &ÈC 1*¬NH
Khái quát vӅ Ĉӗng Nai
Tәng quan vӅ các ngành :
- Công nghiӋp
- Nông Lâm Thӫy sҧn
- Xây dӵng
- Giao thông Vұn tҧi
- Thѭѫng mҥi & Du lӏch
Bҧn ÿӗ:
- Hành chính tӍnh Ĉӗng Nai
- Phѭѫng hѭӟng phát triӇn & phân bӕ lӵc lѭӧng sҧn xuҩt
- Mҥng lѭӟi giao thông - thӫy lӧi
- Sѫ ÿӗ ÿӏnh hѭӟng tә chӭc và khai thác không gian hành lang quӕc lӝ 51
ĈIӄU KIӊN TӴ NHIÊN, KINH Tӂ 9¬ ;­ HӜI
NH ĈӖNG NAI
I. ĈIӄU KIӊN TӴ NHIÊN
1 - Vӏ trí:
TӍnh Ĉӗng Nai nҵm ӣ phía Nam cӫa nѭӟc ViӋt Nam và ӣ miӅn Ĉông Nam Bӝ:
- Ĉông giáp TӍnh Bình Thuұn
- Ĉông Bҳc giáp TӍnh Lâm Dòng
- Tây Bҳc giáp TӍnh Sông Bé
- Nam giáp TӍnh Bà Rӏa - VNJng Tàu
- Tây giáp Thành phӕ Hӗ Chí Minh
2- DiӋn tích và dân sӕ
Ĉӗng Nai có diӋn tích tӵ nhiên 5.864 km2, vӟi sӕ dân ÿӃn năm 1991 là 1.697.219
ngѭӡi. Mұt ÿӝ dân sӕ 290 nguӡi/km2. Nѫi có mұt ÿӝ ÿông nhҩt là Thành phӕ Biên Hòa
2.072 ngѭӡi/km2 và nѫi có mұt ÿӝ dân sӕ thҩp nhҩt là Thӏ xã Vƭnh An : 80 ngѭӡi/km2
3- Tә chӭc hành chính:
TӍnh Ĉӗng Nai chia làm 8 ÿѫn vӏ hành chính, gӗm 1 Thành phӕ, 1 Thӏ xã và 6 HuyӋn
là: Thành phӕ Biên Hòa (cách trung tâm Thành phӕ Hӗ Chí Minh 30 km vӅ phía Ĉông Bҳc
theo Quӕc lӝ 1) là trung tâm chính trӏ kinh tӃ và văn hóa - xã hӝi cӫa TӍnh ; Thӏ xã Vƭnh An:
nѫi có công trình thӫy ÿiӋn Trӏ An, là công trình thӫy ÿiӋn lӟn nhҩt các tӍnh phía Nam; 6
HuyӋn là HuyӋn Thӕng Nhҩt, HuyӋn Ĉӏnh Quán, HuyӋn Tân Phú, HuyӋn Long Khánh,
HuyӋn Xuân Lӝc và HuyӋn Long Thành
4- Ĉӏa hình:
Ĉӏa hình Ĉӗng Nai là dҥng ÿӏa hình trung du, chuyӇn tiӃp tӯ cao nguyên Nam Trung bӝ
ÿӃn ÿӗng bҵng Nam Bӝ. Ĉӝ cao trung bình dѭӟi 100m so vӟi mһt nѭӟc biӇn. Ĉӝ cao có
xu hѭӟng thҩp dҫn tӯ Ĉông Bҳc sang Tây Nam. Có 3 dҥng ÿӏa hình chính là:
- Ĉӏa hình ÿӗng bҵng : thuӝc vùng hҥ là các sông, ÿӝ cao trung bình 5-10m

1.7 Page 7

▲back to top
- Ĉӏa hình vùng ÿӗi: là ÿӏa hình ÿһc trung cӫa TӍnh, có ÿӝ cao trung bình trên 45m. Ĉӗi
thѭӡng có ÿӍnh tròn dӕc thoăn sҳp xӃp theo dҥng bát úp có xen kӁ nhӳng thung lNJng
rӝng, ÿҥi bӝ phұn có dҥng luôn sóng và bӏ phân cҳt nhiӅu
- Dҥng ÿӏa hình núi thҩp: ÿӝ cao trên 300m. Ĉӝ dӕc lӟn hѫn 25o. DiӋn tích loҥi này chӍ
chiӃm dѭӟi 2% diӋn tích tӵ nhiên.
5- Thә nhѭӥng:
Ĉҩt Dòng Nai có 7 nhóm ÿҩt, trong ÿó ÿҩt ÿӓ bazan trung tính, ÿҩt ÿӓ vàng, ÿҩt xám
bҥc màu và ÿҩt phù sa là 4 nhóm ÿҩt chính chiӃm 80% diӋn tích tӵ nhiên cӫa nh. Còn
lҥi các nhóm ÿҩt khác không phә biӃn là ÿҩt ÿen, ÿҩt phèn mһn và ÿҩt phèn
6- Nguӗn nѭӟc và thӫy văn:
a. Nguͫn ńͳc m͏t:
Do nҵm trong vùng chuyӇn tiӃp nên Ĉӗng Nai có mұt ÿӝ sông suӕi dày. Toàn nh có
gҫn 40 sông, suӕi lӟn nhӓ, trong ÿó ÿáng kӇ nhҩt là sông Ĉӗng Nai, sông La Ngà, sông
Thӏ Vҧi, sông Ĉӗng Tranh, sông Buông… Mӝt sӕ ÿһc trѭng chính cӫa Ĉӗng Nai:
- Tәng diӋn tích lѭu vӵc cӫa các sông suӕi (P/v) : 22.000 km2
- Tәng lѭӑng nѭӟc ÿӃn (Md): 20 tӹ m3/năm
- Lѭu lѭӧng bình quân (Qbq) : 485 m3/s
- Lѭu lѭӧng mùa kiӋt : 54 m3/s
HiӋn tҥi các công trình thӫy lӧi, thӫy ÿiӋn ÿã có trong TӍnh giӳ lҥi ÿѭӧc khoҧng 2,9 tӹ
m3 nѭӟc ÿӇ phөc vө sҧn xuҩt nông nghiӋp, phát ÿiӋn và còn lҥi gҫn 17,1 tӹ m3 nѭӟc ÿә ra
biӇn theo các sông. Trong sҧn xuҩt nông nghiӋp vүn rҩt cҫn nѭӟc, ÿһc biӋt vào mùa khô
b. Ńͳc ng̿m:
Qua khҧo sát ÿiӅu tra cӫa ngành Ĉӏa chҩt, Ĉӗng Nai ÿѭӧc ÿánh giá là vùng có nuӟc
ngҫm khá dӗi dào và chia thành 3 vùng:
- Vùng 1 : (phía Bҳc tӍnh) : nѭӟc ngҫm tҫng trên dao ÿӝng tӯ 5-20m. Lѭu lѭӧng bình
quân 40 - 50 m3/h
- Vùng 2: (Phía Tây và dӑc sông Ĉӗng Nai): Mӵc nѭӟc ngҫm xuҩt hiӋn ӣ dӝ sâu 20m,
lѭu lѭӧng bình quân 30-40 m3/h. Khu vӵc ven sông Ĉӗng Nai mӵc nѭӟc tính tӯ 2,5-3m.
Lѭu lѭӧng bình quân 5 - 1 0 m3/h
- Vùng 3: (phía Ĉông và Ĉông Nam) : Ĉѭӧc coi là vùng nghèo nѭӟc ngҫm và nuӟc
mһt nhҩt TӍnh. Ӣ ÿӝ sâu 20m, có nѫi tӟi 40 m chӍ ÿҥt lѭu lѭӧng 3-6m3/h
Nhìn chung chҩt lѭӧng nѭӟc khá tӕt. HiӋn nay nѭӟc ngҫm ÿã dѭӧc khai thác ӣ tҫng
trên ÿӇ phөc vө sinh hoҥt và sҧn xuҩt (nhҩt là vùng trӗng cà phê)
7. Khí hұu - thӡi tiӃt:
a. Nhi͟t ÿͱ không khí
NhiӋt ÿӝ trung bình hàng năm 25,4oC - 27,2oC. NhiӋt ÿӝ cao tuyӋt ÿӕi 30,8oC. NhiӋt ÿӝ
thҩp tuyӋt ÿӕi 20,5oC. Nhӳng tháng có nhiӋt dӝ bình quân cao nhҩt tӯ tháng 12 năm trѭӟc
ÿӃn tháng 4 năm sau
b. Ĉͱ ́m không khí
Ĉӝ ҭm bình quân hàng năm 83,5%. Mùa mѭa (tháng 5 - tháng 11) có ÿӝ ҭm cao. Ĉӝ
ҭm thҩp vào mùa khô, có khi dѭӟi 70%
c. Ĺͻng ḿa: Trung bình tӯ 1.800mm – 1.860mm/năm. Lѭӧng mѭa phân bӕ không
ÿӅu theo thӡi gian và không gian. Mѭa tұp trung và phân bӕ tѭѫng ÿӕi ÿӅu trong 6 tháng
mùa mѭa (tháng 5 - tháng 11), nhѭng không ÿӗng nhҩt giӳa các khu vӵc. Phía Bҳc cӫa
TӍnh bҳt ÿҫu mѭa sӟm nhѭng chҩm dӭt muӝn và lѭӧng mѭa lón (trên 2000 mm/năm),
vùng phía Nam mѭa muӝn và chҩm dӭt sӟm, lѭӧng mѭa khá thҩp (1.500mm/năm). Trong
mùa mѭa lѭӧng mѭa chiӃm trên 90% lѭӧng mѭa cҧ năm.
d. Gió: Hѭӟng gió chӫ yӃu trong năm là Tây - Tây Nam và Bҳc - Ĉông Bҳc. Gió Tây
Tây Nam thәi trong mùa mѭa vӟi vұn tӕc trung bình 3,5m/giây. Gió Bҳc - Ĉông Bҳc thәi tӯ
tháng 11 năm truӟc ÿӃn tháng 2 năm sau vӟi vұn tӕc trung bình 2,4m/giây. Là khu vӵc ít
có lӕc hay bmo

1.8 Page 8

▲back to top
II- TÌNH HÌNH KINH Tӂ - XÃ HӜi:
1 - Dân sӕ và lao ÿӝng:
TӍnh Ĉӗng Nai là mӝt ÿѫn vӏ hành chính có dân sӕ thuӝc loҥi cao trong 50 TӍnh, Thành
cҧ nѭӟc.
TӍnh Ĉӗng Nai có dân sӕ 1.697.219 ngѭӡi. Trong ÿó: Nam 834.561 ngѭӡi, Nӳ 866.837
ngѭӡi
Dân sӕ TӍnh Ĉӗng Nai dӵ tính năm 1992 là: 1.744.400 ngѭӡi, trong ÿó: Nam 857.760
nguӡi, Nӳ 886.640 ngѭӡi
DÂN SӔ 13 TUӘI TRӢ LÊN ĈANG LÀM VIӊC TRONG
CÁC NGÀNH KTQD NH ĈӖNG NAI (SӔ LIӊU ĈIӄU TRA 01.4.1989)
NG¬NH KINH Tӄ
TӘNG SӔ
TӘNG SӔ
1 - Công nghiӋp
2- Xây dӵng
3- Nông nghiӋp
6- Bѭu ÿiӋn Thông tin liên c
5- Giao thông vұn tҧi
4- Lâm nghiӋp
7- Thѭѫng nghiӋp - Cung úng vұt tѭ
8- Sҧn xuҩt vұt chҩt khác
9- Nhà ӣ, phөc vө sinh hoҥt, du lӏch
10- Khoa hӑc và PVKH
11- Giáo dөc - Ĉào tҥo
12- Văn hóa - NghӋ thuұt
13- Y tӃ - BHXH - TDTT
14- Tài chính - Tín dөng - BHNN
15- Quҧn lý Nhà nѭӟc
16- Không sҧn xuҩt vұt chҩt khác
17- Không xác ÿӏnh ngành
664.554
85.555
13.387
462.103
6.695
11. 278
373
48.942
109
4.933
520
14.118
967
5.105
2.171
4.943
1411
1.944
2- Tunh hình phát triӇn kinh tӃ - xã hӝi:
Thӡi kǤ 1986 - 1990 là thӡi kǤ khó khăn nhҩt cӫa nӅn kinh tӃ, tӕc ÿӝ bình quân cӫa
tәng sҧn phҭm xã hӝi là 3,1 %, thu nhұp quӕc dân 1,2%. Trong năm 1990 giá trӏ sҧn
lѭӧng công nghiӋp chiӃm gҫn 38% tәng sҧn phҭm xã hӝi
Trên ÿӏa bàn TӍnh Ĉӗng Nai có 45 ÿѫn vӏ kinh tӃ cӫa Trung ѭѫng, trên 50% ÿѫn vӏ sҧn
xuҩt, kinh doanh cӫa ÿӏa phѭѫng và 29 ÿѫn vӏ có vӕn ÿҫu tѭ nѭӟc ngoài ÿang hoҥt ÿӝng
theo nhiӅu loҥi ngành nghӅ khác nhau
Tӯ năm 1991 nӅn kinh tӃ có nhӳng chuyӇn biӃn ÿáng kӇ. Năm 1991 so vӟi tәng sҧn
phҭm xã hӝi ÿã tăng 5,9% và thu nhұp quӕc dân tăng 3,3% Năm 1992 các chӍ sӕ này ÿӅu
có múc tăng cao hѫn nhӡ có cѫ chӃ ÿәi mӟi và nhӡ các công trình hӧp tác dҫu tѭ vӟi
nѭӟc ngoài di vào sҧn xuҩt. Cѫ cҩu ngành công nghiӋp tính trong tәng sҧn phҭm xm hӝi
tăng lên. Ngành dӏch vө du lӏch gҫn dây cung có bѭӟc phát triӇn ÿáng kӇ nhҩt là tăng vӅ
cѫ sӣ vұt chҩt và doanh thu hàng năm
III- KӂT CҨU HҤ TҪNG:
A. KӂT CҨU HҤ TҪNG KӺ THUҰT:
1- ĈiӋn:

1.9 Page 9

▲back to top
Sӱ dөng nguӗn ÿiӋn chung cӫa toàn hӋ thӕng diӋn miӅn Nam, trong ÿó Ĉӗng Nai là
mӝt trong nhӳng nѫi tiêu thө lӟn. ĈӃn năm 1992 trên ÿӏa bàn Ĉӗng Nai có:
- Nhà máy Thӫy ÿiӋn Trӏ An công suҩt 400 MW có sҧn lѭӧng 1,7 tӹ KWH/năm
- Nhà máy Diesel Hóa An, công suҩt 5 MW, có sҧn lѭӧng 14 triӋu KWH/năm, ÿѭӧc
hòa chung trong mӛi ÿiӋn quӕc gia
Ĉӗng Nai ÿѭӧc cҩp ÿiӋn qua Trҥm khu vөc Long Bình 220/110/15 KV, có công suҩt
125 MVA
HӋ thӕng các Trҥm trung gian 110/15 KV, 110/35/10 KV, 10/15 KV, 35/15 KV, 6,3/15
KV vӟi tәng công suҩt 217,6 MVA cung cҩp diӋn lѭӟi ÿӃn các hӝ tiêu thө trong TӍnh. Tәng
chiӅu dài lѭӟi ÿiӋn trên ÿӏa bàn TӍnh gӗm có: Lѭӟi 220 KV là 170 Km, 110 KV là 130 Km,
35 KV là 90 Km, 15 KV là 400 Km
ĈӃn năm 1992 ÿiӋn năng tiêu thө cӫa Ĉӗng Nai hѫn 400 triӋu KWH. Phөc vө chӫ yӃu
cho sҧn xuҩt, dӏch vө và sinh hoҥt cӫa nhân dân (bình quân diӋn sinh hoҥt ÿҥt
60KW/ngѭӡi/năm)
2- Cҩp thoát nѭӟc:
Ĉӗng Nai có hai Nhà máy cҩp nuӟc Biên Hòa và Long Khánh vӟi tәng công suҩt
30000 m3/ngày ÿêm. Trong ÿó khoҧng 80% cho sinh hoҥt và dӏch vө, 20% dùng cho sҧn
xuҩt. HӋ thӕng ӕng dүn chӫ yӃu phân bә cho 9 Phѭӡng thuӝc Thành phӕ Biên Hòa và khu
vӵc Thӏ trҩn Long Khánh vӟi tәng chiӅu dài trөc ӕng 70 Km
HӋ thӕng thoát nѭӟc ÿã bӏ xuӕng cҩp nên viӋc tiêu thoát nѭӟc chұm, ÿһc biӋt trong
mùa mѭa. Hѭóng tӟi viӋc ÿҫu tѭ nâng cao công suҩt cҩp nѭӟc và mӣ rӝng công suҩt cҩp
nѭӟc hiӋn có là mӝt trong nhNJng ѭu tiên dҫu tѭ và gӑi vӕn ÿҫu tѭ nѭӟc ngoài
3- Thông tin liên lҥc:
Mҥng ÿiӋn thoҥi nӝi hҥt Ĉӗng Nai có 2300 máy. Tҩt cҧ các HuyӋn Thӏ, Thành phӕ Biên
Hòa dã trөc tiӃp thông qua Bѭu ÿiӋn Thành phӕ Hӗ Chí Minh liên lҥc ÿѭӧc vӟi các tӍnh
trong cҧ nѭӟc và mӝt sӕ nѭӟc trên thӃ giӟi
ĈӃn tháng 01/1993 sӕ ÿiӋn thoҥi nӝi hҥt ÿҥt 5560 máy thӵc hiӋn thuê bao gӑi trӵc tiӃp
cho trong nѭӟc và quӕc tӃ
4- Giao thông vұn tҧi:
a. C̿u, cͩng, ÿ́͵ng bͱ
TӍnh Ĉӗng Nai quҧn lý 930 chiӃc cҫu cӕng vӟi 2710 m dài
Tәng km ÿѭòng bӝ trên lãnh thә Ĉӗng Nai là 956,77 km. Trong ÿó do Trung ѭong
quҧn lý 220,87 km, ÿӏa phѭong quҧn lý 736,9 km
Các tuyӃn liên tӍnh tӍnh lӝ, hѭong lӝ, gao thông nông thôn tѭong ÿӕi thuұn lӧi trong
viӋc lѭu thông hàng hóa và ÿi lҥi cӫa nhân dân
b. Ĉ́͵ng sông :
Có Sông Ĉӗng Nai vӟi dòng chính dài hѫn 101 km ÿѭӧc nӕi vӟi Sông Nhà Bè và chҧy
ra BiӇn Dông, có luӗng tuyӃn rӝng, sâu bҧo ÿҧm cho tàu có trӑng tҧi lӟn ra vào thuұn lӧi
c. C̻ng, b͗n bãi:
Ĉã xây dӵng, tә chӭc mӝt hӋ thӕng cҧng sông biӇn, bӃn bãi tѭѫng ÿӕi hRjn thiӋn, ÿó
là cҧng Ĉӗng Nai cho tàu 2000 tҩn cұp bӃn vӟi công suҩt 325.000 tҩn hàng xuҩt nhұp
khҭu mӛi năm
d. Ĉ́͵ng s͇t:
Tәng ÿӝ dài ÿѭӡng sҳt ÿi qua ÿӏa bàn Ĉӗng Nai dài 87,5 km nҵm trên tuyӃn Bҳc -
nam, nӕi liӅn Bình Thuұn - Ĉӗng Nai, TP Hӗ Chí Minh
e. Sân bay:
Ĉӗng Nai có sân bay Biên Hòa là mӝt trong nhӳng sân bay lӟn cӫa cҧ nѭӟc
B. KӂT CҨU HҤ TҪNG X­ HӜl:
1- Y tӃ:

1.10 Page 10

▲back to top

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top

2.2 Page 12

▲back to top
Các cѫ sӣ y tӃ Ĉӗng Nai ÿѭӧc bӕ trí trên 3 tuyӃn. Trong ÿó tuyӃn Xã, Phѭӡng có 115
trҥm xá vӟi 625 giѭӡng; tuyӃn HuyӋn, Thӏ, Thành phӕ Biên Hòa có 6 bӋnh viӋn và 11
phòng khám khu vӵc vӟi 570 giѭӡng; tuyӃn TӍnh có 7 bӋnh viӋn vӟi 1810 giѭӡng. Ngoài
ra còn có 8 trung tâm y tӃ, 8 ÿӝi vӋ sinh phòng dӏch do HuyӋn, Thӏ, Thành phӕ quҧn lý, 5
Trung tâm chuyên khoa ÿҫu ngành do TӍnh quҧn lý và 3 bӋnh viӋn (Tâm Thҫn, 7B, Công
Ty Cao su Ĉӗng Nai) do Trung ѭѫng quҧn lý
2- Giáo dөc - Ĉào tҥo:
Ĉӗng Nai có 88 nhà trҿ, 150 trѭӡng mүu giáo, 296 trѭӡng phә thông (8397 lӟp hӑc)
vӟi 321.125 hӑc sinh, trong dó có 1.306 hӑc sinh hӋ bán công, 983 hӑc sinh hӋ dân lұp, 1
trѭӡng cao ÿҷng, 5 trѭӡng trung hӑc, 1 trѭӡng sѫ cҩp và 3 trѭӡng dҥy nghӅ. Ngoài ra
TӍnh còn có nhiӅu trѭòng chuyên nghiӋp ÿào tҥo nhiӅu ngành nghӅ do Trung ѭѫng quҧn
.
3- Văn hóa:
Ĉӗng Nai hiӋn có 8 rҥp hát và rҥp chiӃu bóng, 6 thѭ viӋn, 28 câu lҥc bӝ và nhà văn
hóa, mӝt sӕ ÿài phát thanh. Ĉang xây dӵng và chuҭn bӏ ÿѭa vào sӱ dөng mӝt ÿji truyӅn
Kunh.
4- ThӇ dөc, thӇ thao:
Hҫu hӃt các HuyӋn, Thӏ, Thành phӕ Biên Hòa ÿӅu có sân bóng ÿá, bӇ bѫi, nhà luyӋn
tұp, song qui mô nhӓ mang tính chҩt phong trào. Sân vұn dӝng TӍnh có sӭc chӭa 3 vҥn
ngѭӡi xem có thӇ tә chӭc thi ÿҩu quӕc gia và quӕc tӃ
KӂT LUҰN:
Có thӇ nói Ĉӗng Nai là mӝt tӍnh có nhiӅu ÿiӅu kiӋn thuұn lӧi cho phát triӇn sҧn xuҩt và
du lӏch. Nҵm trong vùng có ÿiӅu kiӋn khí hұu ôn hòa ít chӏu ҧnh hѭӣng cӫa bão lөt. Ĉҩt ÿai
phì nhiêu màu mӥ rҩt thích hӧp cho viӋc phát triӇn các vùng sҧn xuҩt công nghiӋp ngҳn
và dài ngày, cây hoa màu và cây lѭѫng thӵc. TiӅm năng vӅ rӯng lӟn, hiӋn nay còn khu
vӵc rӯng nguyên sinh Nam Cát Tiên vӟi diӋn tích trên 35.000 ha ÿang ÿѭӧc quҧn lý dѭӟi
dҥng rӯng cҩm Quӕc gia. Ĉӗng Nai có tiӅm năng lón vӅ sҧn xuҩt vұt liӋu xây dөng, có các
nghӅ truyӅn thӕng nhѭ nghӅ gӕm, nghӅ thӫ công mӻ nghӋ
Cѫ sӣ vұt chҩt kӻ thuұt ÿѭӧc tұp trung ӣ Biên Hòa. Khu Công nghiӋp Biên Hòa có cѫ
cҩu các ngành. Công nghӋp khá ÿҫy dӫ, quy mô vӯa và lӟn, trunh ÿӝ công nghӋ và thiӃt bӏ
khá hiӋn ÿҥi; HiӋn tҥi và tѭѫng lai khu công nghiӋp này là mҳt xích quan trӑng cӫa trөc
công nghiӋp vùng Nam bӝ: Thành phӕ Hӗ Chí Minh - Biên Hòa - VNJng Tàu là mӝt trong
nhӳng vùng có ÿóng góp lӟn cho sӵ phát triӇn nӅn công nghӋp nuӟc nhà
Tӯ Biên Hòa mӣ ra mҥng lѭӟi giao thông lӟn vӟi các Ouӕc lӝ 1, 20, 51 ÿi tӟi mӑi miӅn,
là cӱa ngõ phía Ĉông cӫa vùng Nam bӝ và Thành phӕ Hӗ Chí Minh. Sông Ĉӗng Nai chҧy
qua Thành phӕ Biên Hòa ÿә ra sông Nhà Bè (là sông chính vào cҧng TP.HCM) tҥo ÿiӅu
kiӋn thuұn lӧi phát triӇn giao thông thӫy, tàu bè trӑng tҧi 2000 tҩn có thӇ vào tӟi Biên Hòa.
DiӋn tích mһt nѭӟc hӗ ao rҩt lӟn, trong ÿó có mһt hӗ Trӏ An rӝng gҫn 32.000 ha tҥo diӅu
kiӋn phát triӇn nuôi trӗng thӫy sҧn và du lӏch. Trong nh có nhiӅu danh lam thҳng cҧnh,
có nhiӅu di tích lӏch sӱ tҥo ÿiӅu kiӋn phát triӇn ngành du lӏch
Ĉӗng Nai có ÿiӅu kӋn thuұn lӧi dӇ phát triӇn công nghӋp, do ѭu thӃ vӅ nӅn móng vӳng
chҳc, gҫn vùng nguyên liӋu, gҫn các thӏ trѭӡng lӟn, giao thông thuұn lӧi. Trong nhӳng
năm qua, Ĉӗng Nai ÿã cùng vӟi cҧ nѭӟc vѭѫn lên nhiӅu mһt.
Mөc tiêu phát triӇn kinh tӃ - xã hӝt trong giai doҥn tӟi cӫa TӍnh ÿã ÿѭӧc xác ÿӏnh rõ là
tiӃp tөc әn dӏnh và phát triӇn sҧn xuҩt công nghiӋp, nông nghiӋp và dӏch vө. Phát tiӇn
mҥnh công nghiӋp chӃ biӃn, mӣ rӝng quan hӋ kinh tӃ trong và ngoài nѭӟc, chú trӑng ÿӃn
phát triӇn hӧp tác ÿҫu tѭ vӟi nѭӟc ngoài tҥi các Khu Công nghiӋp Biên Hòa, Khu Công
nghiӋp Long Bình, Khu Công nghiӋp Thành Tuy Hҥ và Phѭӟc Thái. Tăng cѭòng ÿҫu tѭ
cѫ sӣ hҥ tҫng phөc vө sҧn xuҩt và sinh hoҥt. Phҩn ÿҩu mӭc tăng tәng sҧn phҭm xã hӝi
trong giai ÿoҥn tӟi ÿҥt trên 10%/năm. Tҥo môi trѭӡng tӕt ÿӇ gӑi vӕn ÿҫu tѭ cӫa nѭӟc
ngoài, phát triӇn ngành du lӏch, dӏch vө phөc vө tӕt nhҩt sinh hoҥt ӣ các ÿô thӏ mӟi, các

2.3 Page 13

▲back to top
khu công nghiӋp sҳp hình thành, tҥo ÿѭӧc cѫ cҩu kinh tӃ công-nông nghiӋp và dӏch vө.
VӅ mһt [m hӝi, tuy còn nhiӅu khó khăn vӅ cѫ sӣ vұt chҩt nhѭng nhìn chung ÿã ÿáp ӭng
ÿѭӧc cѫ bҧn nhu cҫu hӑc tұp và chӳa bӋnh cho nhân dân
Vӟi tiӅm năng và triӇn vӑng phát triӇn kinh tӃ - xã hӝi nhѭ trên, Ĉӗng Nai có thӇ ÿѭӧc
xem là mӝt TӍnh mҥnh, góp phҫn vào công cuӝc xây dӵng ÿҩt nѭӟc trong giai ÿoҥn mӟi.
Tuy nhiên, ÿӇ tiӃp tөc phát triӇn và phát triӇn vӟi tӕc dӝ nhanh, Ĉӗng Nai cҫn có sӵ hӛ
trӧ cӫa Nhà nѭӟc, cӫa các ÿӏa phѭѫng bҥn và các nѭӟc trên thӃ giӟi
Ĉӗng Nai trong giai ÿoҥn tӟi là ÿӏa bàn trӑng ÿiӇm ӣ Nam bӝ có vai trò quan trӑng vӅ
công nghiӋp hàng tlêu dùng xuҩt khҭu và nhӳng ngành có hiӋu quҧ kinh tӃ cao nhѭ dich
vө, may mһc, lҳp ráp, ÿһc sҧn nông - lâm nghiӋp và thӫ công mӻ nghӋ.
1*¬NH CÔNG NGHIӊP
Ĉӗng Nai là mӝt trong nhӳng trung tâm công nghiӋp cӫa khu vӵc và cӫa cҧ nѭӟc. Ĉây
là vùng kinh tӃ trӑng ÿiӇm nҵm trên trөc Thành phӕ Hӗ Chí Minh - Biên Hòa - VNJng Tàu, là
nѫi có các ÿiӅu kiӋn thuұn lӧi cho phát triӇn công nghiӋp và hiӋn ÿã có mӝt khu công
nghiӋp tұp trung nhiӅu Nhà máy. Cѫ cҩu kinh tӃ cӫa TӍnh là Công - Nông - Lâm và Dӏch
vө du lӏch, vì vұy viӋc phát huy thӃ mҥnh hiӋn có và khai thác tӕt tiӅm năng mӑi mһt ÿӇ
phát triӇn Công nghiӋp là mӝt tҩt yӃu khách quan trong quá trình mӣ rӝng sҧn xuҩt hàng
hóa theo cѫ chӃ thӏ trѭӡng
I. Vӄ CÁC ĈIӄU KIӊN TIӄN Ĉӄ CHO PHÁT TRIӆN CÔNG NGHIӊP ĈӖNG NAI
- VӅ Nông nghiӋp : Ĉӗng Nai có ÿҫy ÿӫ các ÿiӅu kiӋn thuұn lӧi vӅ ÿҩt ÿai, thә nhѭӥng,
thӡi tiӃt, khí hұu ÿӇ phát triӇn nông nghiӋp, nhҩt là cây công nghiӋp ngҳn ngày và dài
ngày, là cѫ sӣ cung cҩp nguyên liӋu cho công nghiӋp chӃ biӃn vӟi sҧn lѭӧng hàng năm:
Cao su 40000 tҩn, bông 5000 tҩn, mía 300000 tҩn, cà phê 20000 tҩn, thuӕc lá 10000 tҩn,
ÿұu nành 24000 tҩn, hҥt ÿiӅu 10000 tҩn, bҳp 60000 tҩn, mì 200000 tҩn. Ĉӗng thӡi nó
cNJng ÿòi hӓi công nghiӋp trong các vҩn ÿӅ: cѫ giӟi khâu làm ÿҩt, phân bón, thuӕc trӯ sâu,
chҩt kích thích tăng trѭӣng, thu hoҥch, bҧo quҧn, chӃ biӃn, vұn chuyӇn, bao bì là thӏ
trѭӡng lӟn cho ngành công nghiӋp
Rӯng Ĉӗng Nai có nguӗn lâm sҧn cho phát triӇn công nghiӋp chӃ biӃn gӛ, giҩy
- Khoáng sҧn có khҧ năng khai thác lӟn, chӫ yӃu cho công nghiӋp vұt liӋu xây
dӵng nhѭ ÿá, cát, gҥch, ngói và ÿҩt ÿӗi ÿӫ cho nhu cҫu phөc vө trong TӍnh và cҧ khu vӵc.
- Năng lӵc sҧn xuҩt công nghiӋp: hiӋn có hѫn 120 xí nghiӋp công nghiӋp quӕc
doanh cӫa ÿӏa phѭѫng, trung ѭѫng các ÿѫn vӏ có vӕn ÿҫu tѭ nѭӟc ngoài và hàng ngàn cѫ
sӣ kinh tӃ ngoài quӕc doanh, trong ÿó có nhiӅu ngành nghӅ truyӅn thӕng và có tiӅm năng
lӟn nhѭ sҧn xuҩt vұt liӋu xây dӵng, gӕm mӻ nghӋ, chӃ biӃn gӛ, chӃ biӃn thӵc phҭm. Vӟi
72000 lao ÿӝng, trong ÿó lao ÿӝng trong khu vӵc Nhà nѭӟc là 42000 và ngoài quӕc doanh
là 30000
Ĉӗng Nai ÿã có hӋ thӕng giao thông thuұn tiӋn, có ÿiӅu kiӋn tӕt ÿӇ cung cҩp ÿiӋn,
nѭӟc, nӅn móng công trình tӕt là nhӳng ÿiӅu kiӋn thuұn lӧi ÿӇ phát triӇn công nghiӋp
- Vӟi chính sách mӣ cӱa thu hút vӕn và kӻ thuұt nѭӟc ngoài ngày càng nhiӅu tҥo ÿiӅu
kiӋn khai thác tӕt tiӅm năng ÿӇ phát triӇn mӝt nӅn công nghiӋp toàn diӋn
II- TIӄM NĂNG HIӊN CÏ V¬ PHѬѪNG HѬӞNG PHÈT TRIӆN:
1- Công nghiӋp nhiên liӋu năng lѭӧng:
HiӋn trên ÿӏa bàn Ĉӗng Nai có Nhà máy Thӫy ÿiӋn trӏ An công suҩt 400 MW vӟi sҧn
lѭӧng 1,7 tӹ kWh hҵng năm là nguӗn cung cҩp ÿiӋn chӫ yӃu cho phát triӇn Công nghiӋp.
Ngoài ra còn có các tә máy diesel cӫa Nhà máy Nѭӟc Hóa An, Khu Công nghiӋp Biên
Hòa và mӝt sӕ nhà máy có máy phát ÿiӋn dӵ phòng riêng. Hѭӟng phát triӇn là phҧi xây
mӝt nhà máy nhiӋt ÿiӋn lӟn, sӱ dөng khí ÿӗng hành cӫa các giàn khoan dҫu ngoài khѫi

2.4 Page 14

▲back to top
Bà Rӏa – VNJng Tàu công suҩt tӯ 600 - 1 000 MW ÿӇ ÿáp úng nhu cҫu vӅ ÿiӋn cho phát
triӇn kinh tӃ cӫa khu vӵc.
2- Công nghiӋp luyӋn kim ÿen
Trên lãnh thә Ĉӗng Nai có hai Nhà máy luyӋn cán thép vӟi sҧn luӧng hàng năm
25.000 tҩn thép cán và 5.000 tҩn thép ÿúc và ÿã khai thác hӃt công suҩt. Nhѭng nhu cҫu
thӏ truӡng thép còn mҩt cân ÿӕi lón nên hiӋn nay xí nghiӋp VICASA (thuӝc Bӝ Công
nghiӋp Nһng) ÿang liên doanh vӟi Hӗng Kông xây dӵng mӝt Nhà máy luyӋn cán thép nӳa
tҥi khu Công nghiӋp Long Bình. Dӵ kiӃn vӕn 37,5 triӋu USD
3- Công nghiӋp luyӋn kim màu:
HiӋn nay trên lãnh thә Ĉӗng Nai có khҧ năng sҧn xuҩt các sҧn phҭm dây và cáp ÿiӋn
vӟi sҧn lѭӧng 35.000 tҩn/năm ÿáp ӭng nhu cҫu xây dөng và phát triӇn lѭӟi ÿiӋn trung và
hҥ thӃ. Do chҩt lѭӧng các mһt hàng này ÿã ÿҥt tiêu chuҭn quӕc tӃ nên ÿang nghiên cӭu
khҧ năng xuҩt khҭu. Hѭӟng phát triӇn ÿӕi vӟi ngành công nghiӋp này là bә sung các dây
chuyӅn sҧn xuҩt, các phө kiӋn trong viӋc xây lҳp ÿiӋn và thiӃt bӏ ÿiӋn
HiӋn ÿang có mӝt dӵ án ÿã ÿѭӧc cҩp giҩy phép ÿҫu tѭ vӅ sҧn xuҩt dây ÿӗng và cáp
ÿiӋn vӕn 100% nuӟc ngoài, quy mô 7 triӋu USD
4- Công nghiӋp sҧn xuҩt máy móc, thiӃt bӏ:
Có hai Nhà máy sҧn xuҩt các máy diesel ÿӝng lӵc, máy xay xát, phөc vө nông nghiӋp.
Vӟi sҧn luӧng hҵng năm 3000 máy ÿӝng lӵc, 2000 máy xay xát
Công nghiӋp ÿӏa phѭѫng tұp trung phát triӇn Nhà máy Cѫ khí Ĉӗng Nai và Cѫ khí giao
thông vұn tҧi nhҵm vào dӏch vө kӻ thuұt cho phѭѫng tiӋn vұn tҧi và mӝt sӕ ngành công
nghiӋp chӃ bӃn thӵc phҭm, vұt liӋu xây dӵng
Hѭӟng chính hiӋn nay cho nѭӟc ngoài mӣ xí ngliӋp 100% vӕn ÿӇ phát triӇn sҧn xuҩt
và lҳp ráp xe gҳn máy, dӵ án ÿm ÿѭӧc thông qua vӟi vӕn ÿҫu tѭ 55 triӋu USD
Công nghiӋp cѫ khí HuyӋn : HiӋn có 16 cѫ sӣ vӟi hàng trăm ÿiӇm dӏch vө sӱa chӳa
nhӓ, sҹn sàng ÿáp ӭng nhu cҫu sӱa chӳa cho các máy móc, ÿӝng lӵc nhӓ
5- Công nghiӋp kӻ thuұt ÿiӋn và ÿiӋn tӱ
HiӋn có các Nhà máy:
- VIETTRONICS Biên Hòa: sҧn lѭӧng hҵng năm 10.000 tivi và 25.000 cassette ҳc quy
Ĉӗng Nai: sҧn lѭӑng hҵng năm 40.000 bình ÿiӋn
- ChӃ tҥo ThiӃt bӏ ĈiӋn 4: - Bình ÿiӋn biӃn thӃ 1500 - 2000 cái/năm
- Ĉӝng cѫ ÿiӋn 1000 cái/năm
- ĈiӋn cѫ Ĉӗng Nai: Quҥt ÿiӋn 25000 cái/năm
- DONACO : Dӵ kiӃn sҧn lѭӧng hҵng năm : Tivi màu 60.000 cái, Cassette 100.000 cái,
ÿҫu máy Video 30.000 cái, máy vi tính 5.000 cái. Ngoài ra còn có hҵng trăm cѫ sӣ dӏch vө
kӻ thuұt ÿiӋn và ÿiӋn tӱ. Ĉây là lãnh vӵc công nghiӋp sҧn xuҩt sҧn phҭm tiêu dùng cao
cҩp, ÿang có xu hѭóng phát triӇn mҥnh
6- Công nghiӋp hóa chҩt - phân bón - cao su:
- Tҥi Ĉӗng Nai, công nghiӋp hóa chҩt ÿang là ngành Fy lӧi thӃ phát triӇn, nhҩt là sҳp
tӟi ÿây khi ngành lӑc hóa dҫu ÿi vào hoҥt ÿӝng. HiӋn tҥi Ĉӗng Nai có Nhà máy Hoi chҩt
Biên Hòa, Nhà máy Hóa chҩt Ĉӗng Nai, Xí nghiӋp Sҧn xuҩt Ĉҩt ÿèn, Cѫ sӣ sҧn xuҩt Oxy
- Nitѫ lӓng, Nhà máy SOVIGAZ sҧn xuҩt Acetylen (C2H2) và Oxy (O2) Nhà máy Bӝt giһt.
Hѭӟng ÿҫu tѭ sӁ mӣ ra các Nhà máy: Sҧn xuҩt Soda: 100.000 tҩn/năm vӟi 76,760
triӋu USD cӫa Úc, nhà máy sҧn xuҩt Acid Clorhydric 60.000 tҩn/năm, soude 60.000
tҩn/năm cӫa tұp doàn VEDAN, các nhà máy nҥp ga, khí ÿӕt…
- Công nghiӋp phân bón: HiӋn có hai Nhà máy là Phân bón Ĉӗng Nai sҧn xuҩt phân
NPK vӟi quy mô 5000 - 10000 tҩn/năm và Nhà máy Super Lân Long Thành 100000
tҩn/năm. Khi lӑc hóa dҫu phát triӇn dӵ kiӃn gӑi vӕn nѭӟc ngoài xây dӵng Nhà máy sҧn
xuҩt phân urê 1 triӋu tҩn/năm
- Công nghiӋp cao su: HiӋn nay trên ÿӏa bàn có hѫn 45000 ha cao su, dӵ kiӃn sӁ trӗng
thêm 10000 ha. Sҧn lѭӧng hҵng năm 30000 tҩn cao su phөc vө sҧn xuҩt và xuҩt khҭu.

2.5 Page 15

▲back to top
VӅ công nghiӋp chӃ biӃn cao su: Trên ÿӏa bàn có Nhà máy Cao su Biên Hòa, Nhà máy
Cao su Ĉӗng Nai, Công ty Cao su Màu, hai cѫ sӣ dҳp vӓ xe có năng lӵc sҧn xuҩt:
* Vӓ ruӝt xe ÿҥp: 4 triӋu chiӃc
* Vӓ ruӝt Honda: 20000 chiӃc
* Ӫng cao su : 5000 ÿôi
* Dép xӕp : 1 triӋu ÿôi
* Vӓ máy cày ÿҳp : 300 cái
* Vӓ ôtô ÿҳp : 1000 cái
Ngành này ÿang ÿòi hӓi có sӵ hӧp tác ÿҫu tѭ kӻ thuұt và yêu cҫu vӕn lӟn ÿӇ nâng cao
chҩt lѭӧng và sҧn lѭӧng sҧn phҭm
- Công nghiӋp Sѫn: Có Nhà máy Sѫn Ĉӗng Nai ÿã hӧp tác vӟi hãng Sѫn IP cӫa Anh,
sҧn xuҩt 2000 - 3000 tҩn sѫn chӕng hà và 500 tҩn sѫn Alkyd
7- Công nghiӋp sҧn xuҩt vұt liӋu xây dӵng:
Là ngành sҧn xuҩt truyӅn thӕng cӫa TӍnh dӵa trên các ÿiӅu kiӋn sҹn có vӅ nguyên liӋu,
lao ÿӝng tay nghӅ cao
Vӟi năng lӵc sҧn xuҩt hiӋn có, TӍnh Ĉӗng Nai sҧn xuҩt hàng năm:
- 250 triӋu viên gҥch
- 20 triӋu viên ngói
- 600000 m3 ÿá xây dӵng
- 500000 m3 cát xây dӵng
- 10000 m2 ÿá ӕp lát
- 12 triӋu viên gҥch men
- 10000 m2 gҥch granito
- 5 triӋu mét tҩm lӧp fibro ximăng
- 5000 trө ÿiӋn bê tông
Ngoài ra còn hҵng chөc cѫ sӣ nhӓ sҧn xuҩt gҥch bông, trang trí các kӃt cҩu xây dөng
nhӓ ÿӫ ÿiӅu kiӋn ÿӇ ÿáp ӭng nhu cҫu xây dӵng phát triӇn nhà ӣ và kiӃn trúc dô thӏ vӟi qui
mô lӟn
8- Công nghiӋp chӃ biӃn gӛ, lâm sҧn:
Vӟi các Nhà máy tәng hӧp ChӃ biӃn Gӛ Tân Mai, Xí nghiӋp ChӃ biӃn và Cung ӭng Gӛ
cӫa Sӣ Nông Lâm, Xí nghiӋp Gӛ Long Bình, Xí nghiӋp Gӛ An Bình, Nhà máy Gӛ dán
Ĉӗng Nai, Nhà máy Diêm Ĉӗng Nai, Xí nghiӋp ChӃ biӃn Hàng Xuҩt khҭu và hàng trăm cѫ
sӣ sҧn xuҩt ÿӗ mӝc dân dөng vӟi tay nghӅ truyӅn thӕng. Hҵng năm Ĉӗng Nai sҧn xuҩt vӟi
khӕi lѭӧng sҧn phҭm nhѭ sau:
Gӛ xҿ 10.000 m3, gӛ dán 8000 m3, song mây chӃ biӃn: 4000 tҩn, ÿNJa xuҩt khҭu 30000
thùng/tháng hàng mӝc 2000 m3
Yêu cҫu ÿӕi vӟi ngành chӃ biӃn gӛ là nâng cao giá trӏ sӱ dөng cӫa các sҧn phҭm qua
viӋc tinh chӃ và tұn dөng gӛ nhӓ, vөn
9- Công nghiӋp Xenlulo và giҩy:
Ĉӗng Nai là nѫi có hai nhà máy giҩy lón nhҩt tҥi miӅn Nam : Công ty Giҩy Tân Mai:
50000 tҩn/năm, Công ty Giҩy Ĉӗng Nai : 20000 tҩn/năm vӟi trình dӝ trang thiӃt bӏ hiӋn ÿҥi.
HiӋn nay chѭa khai thác hӃt công suҩt phát triӇn, truӟc mҳt nhҵm vào khai thác hӃt công
suҩt cӫa hai nhà máy trên, ngoài ra còn mӝt sӕ cѫ sӣ giҩy tѭ nhân và Nhà nѭӟc vӟi công
suҩt 2000 tҩn/năm
VӅ công nghiӋp bao bì giҩy: HiӋn có Nhà máy Bao bì Biên Hòa, công suҩt 6000
tҩn/năm, trѭӟc mҳt mӟi khai thác khoҧng 2500 tҩn/năm. Vүn còn khҧ năng mӣ rӝng thӏ
trѭӡng nӃu sҧn xuҩt nông sҧn thӵc phҭm xuҩt khҭu gia tăng
10- Công nghiӋp sành sӭ - thӫy tinh:
Công nghiӋp sành sӭ chӫ yӃu tұp trung vào mһt hàng gӕm mӻ nghӋ truyӅn thӕng xuҩt
khҭu, thu hút 7000 lao ÿӝng tҥo ra giá trӏ sҧn lѭӧng khoҧng 4 triӋu USD/năm
- Công nghiӋp thӫy tinh: Sҧn lѭӧng ÿèn ӕng là 1,8 triӋu sҧn phҭm/năm. Chӫ yӃu khai
thác công suҩt Nhà máy hiӋn có

2.6 Page 16

▲back to top
- Sҧn phҭm lu hNJ: Sҧn xuҩt hàng năm 100.000 cái, chӫ yӃu cho nhu cҫu nông thôn
miӅn Tây Nam bӝ
11- Công nghiӋp chӃ biӃn lѭѫng thӵc:
HiӋn chѭa có các cѫ sӣ chӃ biӃn lӟn, chӫ yӃu tұp trung vào gia công, xay xát nhӓ
phөc vө nhu cҫu nông thôn. Ngoài ra còn có cѫ sӣ chӃ biӃn tinh bӝt mì, bӝt báng quy mô
nhӓ
12- ChӃ biӃn thӵc phҭm:
Công nghiӋp chӃ biӃn thөc phҭm ÿã có mӝt hӋ thӕng các nhà máy sҧn xuҩt hiӋn ÿҥi,
quy mô lӟn nhѭ Lӑc ÿѭӡng Biên Hòa 70000 tҩn/năm: Ĉѭӡng La Ngà 2000 tҩn mía/ngày;
Sӳa DIELAC 7500 tҩn/năm; Nhà máy Cà phê 5000 tҩn/năm; Bӝt ngӑt 10000 tҩn/năm;
Thuӕc lá Ĉӗng Nai 120 triӋu bao/năm, ÿang mӣ rӝng lên 200 triӋu bao/năm; Bia Ĉӗng Nai
10 triӋu lít/năm; Ĉӗ hӝp Ĉӗng Nai 3500 tҩn/năm
Ngoài ra còn hҵng trăm cѫ sӣ kinh tӃ nhӓ tham gia sҧn xuҩt các mһt hàng: Chuӕi sҩy,
hҥt ÿiӅu, nѭӟc chҩm, ÿѭӡng thô, bánh, miӃn và các thӵc phҭm chӃ biӃn khác trong nhân
dân
Các Xí nghiӋp nѭӟc ngoài: sҧn xuҩt bӝt ngӑt, tinh bӝt mì và sҧn phҭm vi sinh cӫa Tұp
ÿoàn VEDAN tҥi Long Thành ÿang ÿѭӧc xây dӵng và ÿѭa vào hoҥt ÿӝng giӳa năm 1993
và Công ty Công nghiӋp ChӃ biӃn Thӵc phҭm Malaysia vӟi sҧn phҭm ÿӗ hӝp rau quҧ các
loҥi sӁ chính thӭc hoҥt ÿӝng trong năm 1993
13- Công nghiӋp dӋt
Có Nhà máy DӋt khăn 3000 tҩn/năm (liên doanh), Nhà máy Len Biên Hòa 200
tҩn/năm. Hѭӟng tӟi ÿҫu tѭ ÿӗng bӝ tӯ khâu trӗng bông, cán bông xѫ, kéo sӧi, dӋt vҧi, dӋt
khăn và may mһc xuҩt khҭu, do ÿһc ÿiӇm thӏ trѭӡng tiêu dùng và xuҩt khҭu còn nhiӅu
14- Công nghiӋp may:
Phát triӇn công nghiӋp may ӣ Ĉӗng Nai còn mӟi, hiӋn tҥi có 3 xí nghiӋp lӟn (May Ĉӗng
Nai, May Công nghiӋp, May Ĉӗng TiӃn) vӟi 4500 công nhân và 3 cѫ sӣ nhӓ vӟi hѫn 200
công nhân. Vӟi ѭu thӃ thu hút ÿông lao dӝng, vӕn dҫu tѭ thҩp sҳp tӟi sӁ có tӯ 4-5 xí
nghiӋp may vӟi 100% vӕn nѭӟc ngoài mӣ ra ӣ Ĉӗng Nai, thu hút thêm tӯ 5000 - 6000 lao
ÿӝng
15- Công nghiӋp da, giày dép
HiӋn ÿang xây dӵng mӝt Xí nghiӋp liên doanh, dӵ kiӃn thu hút 1000 lao ÿӝng
HiӋn có mӝt dây chuyӅn cӫa Công ty Cao su Màu vӟi quy mô 2000 ÿôi/ngày
16- Công nghiӋp khác:
- HiӋn có 1 Nhà máy nѭӟc công suҩt 24.000m3/ngày. Ĉang lұp ÿӅ án ÿӇ gӑi vӕn ÿҫu
tѭ xây dӵng mӟi 1 nhà máy công suҩt 100.000 m3/ngày ÿӇ phөc vө cho phát triӇn kinh tӃ -
xã hӝi ÿӃn năm 2000
- Công nghiӋp chӃ biӃn thӵc phҭm gia súc: hiӋn có 1 nhà máy chӃ biӃn thӵc phҭm gia
súc và ÿã liên doanh vӟi Pháp mӣ thêm 1 nhà máy chӃ biӃn thúc ăn gia súc ÿӇ phát triӇn
chăn nuôi
Ngoài ra còn có cѫ sӣ xay xát nhӓ: Chӫ yӃu nghiӅn bҳp, cá, ÿұu phөc vө cho nhu cҫu
chăn nuôi quy mô nhӓ
**
*
Ĉӗng Nai là TӍnh có ÿiӅu kiӋn ÿӇ xây dӵng và phát triӇn các cѫ sӣ sҧn xuҩt công
nghiӋp. NӃu ÿѭӧc quy hoҥch, ÿҫu tѭ vӕn tұp trung cho các mNJi nhӑn: Công nghiӋp chӃ
biӃn nông lâm sҧn, các ngành may mһc, gӕm sӭ, công nghiӋp hóa chҩt thì công nghiӋp
trên ÿӏa bàn Ĉӗng Nai sӁ có nhӳng bѭӟc phát triӇn lӟn mҥnh.
1*¬NH NÔNG – LÂM - 7+8Ӹ 6ҦN

2.7 Page 17

▲back to top
I- VAI TRÑ, Vӎ TRË CӪA 1*¬NH NÔNG – LÂM - THӪY SҦN:
Ĉӗng Nai là tӍnh có nhiӅu tiӅm năng lón vӅ sҧn xuҩt nông-lâm nghiӋp và thӫy sҧn,
hҵng năm ÿã cung cҩp cho xã hӝi mӝt khӕi lѭӑng hàng hóa lӟn, ÿa dҥng và phong phú vӅ
chӫng loҥi
1- Nông nghiӋp:
Giá trӏ sҧn lѭӧng nghiӋp hҵng năm chiӃm trên 50% giá trӏ tәng sҧn phҭm xã hӝi
1.1- Trͫng trͥt
Vӟi diӋn tích trên 230.00 ha ÿҩt nông nghiӋp, chim 40% diӋn tích ÿҩt ÿai toàn TӍnh,
hàng năm ÿã sҧn xuҩt mӝt khӕi lѭӧng hàng hóa lӟn nhѭ lúa 215.000 – 220.000 tҩn; bҳp
hҥt 55.000 – 60.000 tҩn; mì 145.000 – 200.000 tҩn; cao su 35.000 – 40.000 tҩn; ÿiӅu
10.000 – 11.000 tҩn; cà phê 20.000 – 25.000 tҩn; ÿұu nành 24.000 – 26.000 tҩn; mía cây
280.000 – 300.000 tҩn; bông vҧi 6.000 – 8.000 tҩn; thuӕc lá 9.000 – 10.000 tҩn; chuӕi tѭѫi
250.000 – 300.000 tҩn; trong ÿó mӝt sӕ cây trӗng sҧn lѭӧng hàng hóa xӃp vào loҥi lӟn cҧ
nuӟc nhu bông vҧi, thuӕc lá) ÿұu nành, cà phê, chuӕi
2- Chăn nuôi:
Vӟi tәng ÿàn trâu, bò 53.000 – 56.000 con, ÿàn heo 180.000 – 190.000 con, gia súc,
gia cҫm 2.400.000 – 2.500.000 con; hàng năm cung cҩp sҧn lѭӧng thӏt hѫn 20.000 tҩn,
trong ÿó trâu, bò 2000 tҩn, heo 15.000 – 16.000 tҩn, gia súc gia cҫm 2000 tҩn. Bѭӟc ÿҫu
chӍ mӟi cung cҩp cho tiêu dùng, TӍnh có chӫ trѭѫng phát triӇn ÿàn gia súc gia cҫm, chӃ
biӃn xuҩt khҭu thӏt cho nhӳng năm vӅ sau
3- Lâm nghiӋp:
Vӟi diӋn tích rӯng và ÿҩt rӯng khoҧng 108.000 ha – 200.000 ha, trong ÿó có rӯng
nguyên sinh Nam Cát Tiên diӋn ttch hѫn 35.000 ha. Trong diӋn tích rӯng và ÿҩt rӯng,
rӯng tӵ nhiên 98.000 – 100.000 ha, rӯng trӗng 35.000 – 37.000 ha, ngoài tác dөng môi
sinh môi trѭòng, phòng hӝ Hӗ Trӏ An, phòng hӝ nông nghiӋp hҵng năm có khҧ năng cung
cҩp әn ÿӏnh 10.000 – 20.000 m3 gӛ tròn các loҥi, 1 triӋu cây tre lӗ ô, 67.000 m3 gӛ rӯng
trӗng các loҥi…
4- Thӫy sҧn:
Vӟi diӋn tích mһt nuӟc 38.000 – 40.000 ha trong ÿó hӗ ÿұp lӟn 35.000 ha, là tiӅm
năng lӟn cӫa TӍnh Ĉӗng Nai ÿӇ phát trӇn ngành thӫy sҧn. HiӋn nay tuy chѭa ÿѭӧc ÿҫu tѭ
và phát triӇn ÿúng múc nhѭng vӯa qua ÿã cung cҩp khoҧng 2000 - 2500 tҩn thӫy sҧn,
trong ÿó có mӝt sӕ loҥi có giá trӏ xuҩt khҭu cao, ÿang ÿѭӧc ѭa chuӝng trên thӏ trѭӡng thӃ
giӟi nhѭ cá bӕng tѭӧng, tôm càng xanh, tôm sú, cá chình
II- ĈӎNH HѬӞNG CÈC MӨC TIÊU 3+ÈT TRIӆN GIAI ĈOҤN 1993 - 1995 V¬ NHӲNG
NĂM SAU:
1- Nông nghiӋp:
1.1 Trͫng trͥt:
Ĉӏnh hѭӟng chung là quy mô và tӕc ÿӝ phát triӇn phù hӧp vӟi quy mô vӅ năng lӵc cӫa
các ÿѫn vӏ chӃ biӃn, hình thành nhӳng vùng nguyên liӋu әn ÿӏnh tӯng bѭӟc thay ÿәi
chӫng loҥi giӕng có năng suҩt, chҩt lѭӑng cao
Nhóm cây nông sҧn chӫ yӃu là nguyên liӋu chӃ biӃn trong TӍnh và cho cҧ nѭӟc:
+ Cây bông vҧi: DiӋn tích năm 1992 là 8000 ha, sҧn lѭӑng 6000 - 8000 tҩn bông hҥt,
ÿӏnh hѭӟng năm 1995 là 15.000 – 17.000 ha vӟi sҧn lѭӧng 17.000 – 20.000 tҩn bông
hҥt, trong ÿó vùng nguyên liӋu tұp trung 13.000 – 15.000 ha ӣ các HuyӋn Ĉӏnh Quán, Tân
Phú, Xuân Lӝc, Long Khánh, Thӕng Nhҩt, Long Thành và Thӏ nh An
+ Cây thuӕc lá: DiӋn tích әn ÿӏnh tӯ năm 1992 là 9000 – 10.000 ha, sҧn lѭӧng 9.000 –
10.000 tҩn, trong ÿó vùng nguyên liӋu tұp trung 6000 - 7000 ha ӣ các HuyӋn Tân Phú,
Ĉӏnh Quán, Xuân Lӝc, Thӕng Nhҩt. Nhӳng năm sau chӫ yӃu chuyӇn giӕng thuӕc lá ÿӏa
phѭѫng sang giӕng thuӕc lá thѫm (giӕng ngoҥi nhұp) cao cҩp và tìm mӑi biӋn pháp tăng
năng suҩt cây trӗng

2.8 Page 18

▲back to top
+ Cây mì: DiӋn tích năm 1992 là 10.000 – 12.000 ha, sҧn lѭӧng 150.000 – 170.000
tҩn, ÿӏnh hѭӟng năm 1995 : 10.000 – 20.000 ha, sҧn luӧng 350.000 – 400.000 tҩn/năm,
phân bә hҫu hӃt trên ÿӏa bàn TӍnh. Toàn bӝ Vҧn lѭӧng hàng hóa tұp trung phөc vө nguyên
liӋu cho Công ty VEDAN-VIETNAM khi các nhà máy cӫa Công ty ÿã ÿi vào hoҥt dӝng +
Ĉұu nành, bҳp: DiӋn tích vүn giӳ әn ÿӏnh nhѭ hiӋn nay: ÿұu nành 27.000 – 30.000 ha, sҧn
lѭӧng 22.000 – 24.000 tҩn vùng nguyên liӋu tұp trung ӣ Tân Phú, Ĉӏnh Quán, Xuân Lӝc,
Long Khánh, Thӕng Nhҩt; cây bҳp diӋn tích 30.000 – 35.000 ha, sҧn lѭӧng 60.000 tҩn
phân bӕ hҫu hӃt trên ÿӏa bàn TӍnh. HiӋn ÿang sӱdөng giӕng bҳp nhұp ngoҥi cӫa Thái Lan
năng suҩt cao DK 888 có khҧ năng nâng sҧn lѭӧng lên 120.000 – 140.000 tҩn ӣ nhӳng
năm sau. Nguyên liӋu bҳp Ĉӗng Nai sӁ phөc vө chӃ biӃn thӵc phҭm, thӭc ăn ga súc trong
nѭӟc và xuҩt khҭu
+ Cây mía: DiӋn tích năm 1992 : 9.000 – 10.000 ha, ÿӏnh hѭóng năm 1995 : 10.000 –
12.000 ha, vӟi sҧn luӧng 500.000 – 540.000 tҩn, trong dó vùng nguyên liӋu tұp trung
7000 - 8000 ha ӣ các HuyӋn Ĉӏnh 4Xin, Xuân Lӝc, Thӕng Nhҩt, Thӏ nh An
HiӋn nay trên ÿӏa bàn TӍnh có Nhà máy Ĉѭӡng La Ngà khҧ năng tiêu thө 260.000 –
300.000 tҩn mía cây/năm. Nhà máy sӁ tiêu thө toàn bӝ lѭӧng mía cây trong vùng nguyên
liӋu tұp trung, phҫn còn lҥi các Nhà máy nhӓ ngoài vùng nguyên liӋu tұp trung sӁ ÿҧm
trách tiêu thө
- Nhóm cây nông sҧn ÿӇ xuҩt khҭu: (Xuҩt thô, qua sѫ chӃ hoһc chӃ biӃn)
+ Cây cà phê: HiӋn nay, diӋn tích ÿӏnh hình 18.000 – 20.000 ha, sҧn lѭӧng 20.000 –
25.000 tҩn, vùng nguyên liӋu tұp trung 16.000 – 18.000 ha ӣ các HuyӋn Xuân Lӝc, Thӕng
Nhҩt, Long Khánh. Hѭӟng tӟi tiӃp tөc әn ÿӏnh diӋn tích, nâng cao năng suҩt, chҩt lѭӑng
cà phê bҵng cách chuyӇn giӕng mӟi, thông qua chӃ biӃn, tҥo thӏ truӡng xuҩt khҭu әn ÿӏnh.
+ Cây ÿiӅu: DiӋn tích năm 1992 : 12.000 ha, sҧn lѭӧng 10.000 – 11.000 tҩn, ÿӏnh
hѭӟng năm 1995 : 15.000 – 16.000 ha, sҧn lѭӧng 15.000 – 16.000 tҩn, tұp trung ӣ Xuân
Lӝc, Thӕng Nhҩt, Tân Phú, Ĉӏnh Quán, Long Thành, Long Khánh
TӍnh hiӋn có Xí nghiӋp ChӃ biӃn thӵc phҭm Xuҩt khҭu, ÿӏnh hình năm 1995 chӃ biӃn
3.000 – 4.000 tҩn hҥt ÿiӅu nhân/năm (tѭѫng ӭng vӟi 9.000 – 12.000 tҩn hҥt ÿiӅu thô),
phҫn còn lҥi các don vӏ kinh doanh xuҩt nhұp khҭu thu mua xuҩt khҭu ӣ dҥng thô
+ Cây chuӕi: DiӋn tích әn ÿӏnh 7.000 – 8.000 ha, sҧn lѭӧng 250.000 – 300.000 tҩn,
vùng nguyên liӋu tұp trung ӣ các HuyӋn Thӕng Nhҩt, Tân Phú, Ĉӏnh Quán, Xuân Lӝc.
HiӋn TӍnh ÿang xúc tiӃn chѭѫng trình liên doanh chӃ biӃn bӝt chuӕi vӟi UCRAINA, dӵ kiӃn
thi công lҳp ÿһt dѭa vào sӱ dөng năm 1993, ÿӏnh hình năm 1995 chӃ biӃn 480 tҩn bӝt
chuӕi (tѭѫng ӭng vӟi 7200 tҩn chuӕi tѭѫi), sҧn lѭӧng còn lҥi chӫ yӃu tiêu thө trong nh
và Thành phӕ Hӗ Chí Minh
2- Chăn nuôi:
Con heo: Tәng ÿàn heo năm 1992 là 180.000 – 190.000 con, ÿӏnh hѭӟng năm 1995 :
200.000 – 250.000 con, sҧn lѭӧng thӏt hѫi 20.000 – 30.000 tҩn, trong ÿó vùng chăn nuôi
tұp trung là vành ÿai Biên Hòa và huyӋn Thӕng Nhҩt. TӍnh ÿang ÿҭy mҥnh viӋc nhұp
giӕng heo ngoҥi ÿӇ cҧi thiӋn ÿàn heo trong TӍnh và ÿҥt tiêu chuҭn xuҩt khҭu nhҵm chuҭn
bӏ cho chѭѫng trình chӃ biӃn thӏt xuҩt khҭu nhӳng năm tӟi
Trâu, bò: Tәng ÿàn năm 1991 là 53.000 – 56.000 con, ÿӏnh hѭӟng năm 1995 : 60.000
– 70.000 con, sҧn lѭӧng thӏt hѫi 5.000 – 6.000 tҩn trâu, bò chӫ yӃu là sӱ dөng sӭc kéo
nӃu thay ÿәi ÿѭӧc tұp quán sҧn xuҩt, có ÿiӅu kiӋn cѫ giӟi hóa nông nghiӋp thì sҧn lѭӧng
thӏt hѫi sӁ tăng lên ÿáng kӇ do chuyӇn trâu, bò tӯ cày kéo sang nuôi thӏt
3- Lâm nghiӋp:
Ĉӏnh hѭӟng khai thác, tu bә, nuôi dѭӥng rӯng tӵ nhiên ÿӃn năm 1995 : 10.000 –
20.000 m3 gӛ tròn các loҥi, tұp trung ӣ 4 Lâm trѭӡng: Vƭnh An, Mã Ĉà, HiӃu Liêm, Tân
Phú; Khai thác 1 triӋu cây tre, lӗ ô mun ӣ Lâm trѭӡng nh An, Lâm trѭӡng 600, Lâm
trѭӡng Tân Phú Khai thác rӯng trӗng: tràm, bҥch ÿàn, ÿѭӟc, dӵ kiӃn ÿӃn năm 1995
khoҧng 67.000 m3 lұp trung ӣ HuyӋn Long Thành, Thӕng Nhҩt, Thӏ xã Vƭnh An

2.9 Page 19

▲back to top
Ngoài viӋc tác ÿӝng vào rӯng làm cho rӯng diӉn thӃ ÿi lên và có sҧn phҭm cung cҩp
cho xã hӝi,TӍnh và ngành Lâm nghiӋp ÿã hӃt súc chú trӑng ÿӃn công tác quҧn lý, bҧo vӋ
rӯng, phӫ xanh ÿҩt trӕng, ÿӗi trӑc. HiӋn toàn TӍnh còn khoҧng 60.000 ha ÿҩt chѭa có
rӯng, tұp trung ӣ các HuyӋn: Xuân Lӝc, Ĉӏnh Quán, Tân Phú, Thӏ xã Vƭnh An. Cҫn phҧi
nhanh chóng phӫ xanh trong các năm tӟi
ChӃ biӃn lâm sҧn: hѭӟng tӟi tұp trung tә chӭc sҳp xӃp lҥi mҥng lѭӟi chӃ biӃn và ÿҫu
tѭ thiӃt bӏ ÿӇ sҧn xuҩt mһt hàng gӛ gia dөng phөc vө tiêu thө trong nѭӟc và xuҩt khҭu
4- Thӫy sҧn:
Năm 1992 , khai thác mһt nѭӟc ÿӇ nuôi thӫy sҧn 28.000 ha, ÿӏnh hѭӟng năm 1995
ÿѭa diӋn tích sӱ dөng mһt nuӟc lên 36.000 – 38.000 ha, trong ÿó các hӗ ÿұp lӟn hѫn 100
ha nhѭ hӗ Trӏ An, Sông Mây, Bà Hào, Ĉa Tôn chiӃm khoҧng 34.000 ha. Dӵ kiӃn sҧn
lѭӧng 7.000 – 8.000 tҩn, trong ÿó cá bӕng tѭӑng 1.000 tҩn, tôm càng xanh, tôm sú 600
tҩn, ngoài ra theo yêu cҫu cӫa thӏ trѭӡng mà sӁ nghiên cӭu nѭôi trӗng mӝt sӕ loҥi thӫy
sҧn cho phù hӧp
III. CÁC *,ҦI PHÁP THӴC HIӊN:
ĈӇ ÿҥt ÿѭӧc các mөc tiêu trên, cҫn tә chӭc triӇn khai ÿӗng bӝ các biӋn pháp sau:
1- Nông nghiӋp:
TiӃp tөc tә chӭc và phân công hӧp lý hѫn nӳa giӳa các cѫ sӣ chӃ biӃn vӟi vùng
nguyên liӋu trong viӋc ÿҫu tѭ và tiêu thө sҧn phҭm
Xây dӵng các chính sách ÿҫu tѭ thích hѫp, trong ÿó chú trӑng ÿӃn:
+ Ĉҫu tѭ kӻ thuұt, cung ӭng vұt tѭ nông nghiӋp, thӭc ăn gia súc ÿӃn tӯng vùng
nguyên liӋu, tӯng ngѭӡi sҧn xuҩt
+ Ĉҫu tѭ vӕn cho sҧn xuҩt bҵng các hình thúc cho vay, ӭng vӕn theo khҧ năng vӕn và
trình dӝ quҧn lý cӫa tùng cѫ sӣ chӃ biӃn
+ Ĉҭy mҥnh công tác nghiên cӭu và tìm thӏ trѭӡng tiêu thө sҧn phҭm әn ÿӏnh lâu dài,
trong ÿó chú ý ÿӃn viӋc liên doanh vӟi nѭӟc ngoài
+ Ĉҭy mҥnh công tác khuyӃn nông, bҧo vӋ thӵc vұt, mҥng lѭӟi thú y và phòng chӕng
dӏch bӋnh cho cây trӗng và vұt nuôi
2- Lâm nghiӋp:
- Tăng cѭӡng công tác quҧn iý, bҧo vӋ rӯng, quҧn lý nghiêm ngһt quá trình thiӃt kӃ
khai thác lâm sҧn bҧo ÿҧm rӯng ÿѭӧc kinh doanh lâu dài, liên tөc, năng suҩt cao, ÿӗng
thӡi bҧo ÿҧm ÿѭӧc tính năng phòng hӝ thӫy ÿiӋn Trӏ An
Quҧn lý và sҳp xӃp lҥi các cѫ sӣ chӃ biӃn phù hӧp vӟi sҧn lѭӧng khai thác. Ĉҫu tѭ
các thiӃt bӏ chӃ biӃn tinh chӃ tұn dөng triӋt ÿӇ gӛ, lâm sҧn khác
TiӃp tөc tә chӭc vұn ÿӝng dân, ÿҭy mҥnh hӧp tác ÿҫu tѭ nѭӟc ngoài, kêu gӑi vӕn các
tә chӭc quӕc tӃ vӅ môi sinh, môi trѭӡng. Trӗng rӯng phӫ xanh ÿҩt trӕng, ÿӗi trӑc và kinh
doanh rӯng trӗng
3- Thӫy sҧn:
- Xây dӵng các chính sách ÿҫu tѭ thích hӧp: chú ý ÿҫu tѭ kӻ thuұt nѭôi trӗng, nhân
giӕng, chính sách hӛ trӧ vӕn cho dân sҧn xuҩt
Xây dӵng các quy chӃ quҧn lý kinh doanh thӫy sҧn cho phù hӧp vӟi tӯng khu vӵc và
ÿӕi tѭӧng quҧn lý kinh doanh
Có chính sách khuyӃn nông ngành thӫy sҧn thӓa ÿáng
1*¬NH XÂY DӴNG
nh Ĉӗng Nai do cҩu tҥo ÿӏa chҩt ÿã hình thành nhiӅu mӓ tài nguyên thiên nhiên có
trӳ lѭӧng lӟn ÿáp ӭng nhu cҫu phát triӇn ngành công nghiӋp vұt liӋu xây dӵng. Ngoài ra

2.10 Page 20

▲back to top
do vӏ trí ÿӏa lý là mӝt tӍnh miӅn Ĉông Nam bӝ nҵm trên trөc Quӕc lӝ 1, giáp vӟi Thành phӕ
Hӗ Chí Minh nên là mӝt trong nhѭng trӑng ÿiӇm cӫa Nhà nѭӟc trong ÿӏnh hѭӟng phát
triӇn công nghiӋp lӟn nhѭ Khu Công nghiӋp lӑc hóa dҫu, Khu Công nghiӋp Long Bình, các
cөm công nghiӋp dӑc Quӕc lӝ 51 tҥo ra mӝt ÿiӅu kiӋn phát triӇn ngành thi công xây dӵng
lâu dài
Căn cӭ vào thӵc trҥng cѫ sӣ vұt chҩt hiӋn có, ÿӇ ÿáp ӭng phѭѫng hѭӟng phát triӇn
kinh tӃ - xã hӝi cӫa TӍnh tӯ nay ÿӃn năm 2000. Ngành xây dӵng giӟi thiӋu vӅ tiӅm năng và
các ÿӏnh hѭӟng ÿҫu tѭ cӫa ngành nhѭ sau:
1- TÀI NGUYÊN Vӄ ĈÁ
Qua các tài liӋu khҧo sát thăm dò sѫ bӝ các nguӗn tài nguyên vӅ ÿá thiên nhiên ӣ
Ĉӗng Nai có các dҥng nhѭ sau:
a. Ĉá hoa cѭѫng (Granite) : Có khá nhiӅu ӣ các núi ÿá thuӝc các ÿӏa bàn Thành phӕ
Biên Hòa, Thӏ nh An, HuyӋn Tân Phú, HuyӋn Xuân Lӝc. Trӳ lѭӧng cӫa các núi ÿá
này khá lӟn, chӍ tính phҫn nәi trӅn mһt ÿҩt cNJng có hҵng trăm triӋu mét khӕi. Các loҥi ÿá
này sӱ dөng làm vұt liӋu xây dӵng rҩt thông ng và ÿһc biӋt có thӇ gia công chӃ biӃn
thành ÿá ӕp lát xây dӵng có chҩt lѭӧng tӕt, ÿӝ bӅn cao.
Các mӓ ÿá hoa cѭѫng ÿã và ÿang ÿѭӧc khai thác, sӱ dөng hiӋn nay có:
- Mӓ ÿá Hóa An thuӝc ÿӏa phұn Thành phӕ Biên Hòa
- Mӓ ÿá Bình Hòa thuӝc ÿӏa phұn Thӏ xã Vƭnh An
- Mӓ ÿá Thanh Tùng thuӝc ÿӏa phұn HuyӋn Tân Phú
- Mӓ ÿá Núi Le thuӝc ÿӏa phұn HuyӋn Xuân Lӝc
- Mӓ dá Núi Dinh thuӝc ÿӏa phұn HuyӋn Châu Thành
Các loҥi ÿá hoa cѭong này có chҩt lѭӑng xҩp xӍ nhѭ nhau nhѭng lҥi có cҩu tҥo màu
sҳc thӇ hiӋn trên mһt phҷng mài bóng khác nhau, cө thӇ nhѭ:
- Ĉá hoa cѭѫng ӣ Bình Hòa khi mài bóng trên mһt phҷng có màu xanh ÿen gҫn nhѭ
ÿӗng nhҩt. Nhìn gҫn có thӇ thҩy vài chҩm trҳng mӡ.
- Ĉá hoa cѭѫng ӣ Núi Le khi mài bóng trên mһt phҷng có màu trҳng sáng có ÿӕm lҩm
chҩm ÿen
- Ĉá hoa cѭѫng ӣ Thanh Tùng khi mài bóng trên mһt phҷng có mju nâu non xen kӁ
vân ÿen trҳng mӡ
- Ĉá hoa cѭѫng ӣ Núi Dinh khi mài bóng trên mһt phҷng có màu ÿen trҳng ÿұm nét
b. Ĉá bazan (mable): Có rҧi rác ӣ các ÿӏa phұn cӫa HuyӋn Thӕng Nhҩt. Trӳ lѭӧng
cӫa các loҥi ÿá này cNJng có ÿӃn vài chөc triӋu mét khӕi, tұp trung nhiӅu ӣ ÿӏa phұn xã
Quang Trung, HuyӋn Thӕng Nhҩt. Các loҥi ÿá này có thӇ sӱ dөng làm vұt liӋu xây dӵng
thông thѭӡng và ÿһc biӋt thích hӧp cho viӋc xây dӵng các công trình chӏu áp lӵc lӟn hoһc
hay bӏ va ÿұp, ÿӗng thӡi cNJng có thӇ sӱ dөng làm ÿá ӕp lát có chҩt lѭӧng và ÿӝ bӅn trung
bình
Các loҥi ÿá bazan ÿã và ÿang ÿѭӧc khai thác sӱ dөng hiӋn nay có:
- Mӓ ÿá Sóc Lu thuӝc ÿӏa phұn xã Ouang Trung, có trӳ lѭӧng phҫn nәi trên mһt ÿҩt
hàng chөc triӋu mét khӕi. Loҥi ÿá ӣ Sóc Lu ÿã tӯng ÿѭӧc Nhà nuӟc chӑn làm vұt liӋu xây
dӵng các công trình chӫ yӃu cӫa Nhà máy Thӫy ÿiӋn Trӏ An
- Mӓ ÿá Trҧng Bom thuӝc ÿӏa phұn xã Trҧng Bom 1, có trӳ lѭӧng khoҧng 1 triӋu mét
khӕi. Loҥi ÿá này khi mài bóng trên mһt phҷng có màu ÿen tuyӅn ÿӗng nhҩt
c. Ĉá Puzelan: Có rҧi rác ӣ khҳp các khu vӵc thuӝc HuyӋn Thӕng nhҩt và Thӏ xã Vƭnh
An có trӳ lѭӧng hàng vài chөc triӋu tҩn. Tұp trung nhiӅu ӣ xã Vƭnh Tân (nh An) và xm
Ouang Trung (huyӋn Thӕng Nhҩt) ÿã có khҧo sát thăm dò mӛi nѫi có trӳ lѭӧng xҩp xӍ 10
triӋu tҩn. Loҥi ÿá này dùng làm nguyên liӋu phө gia xi măng. HiӋn nay ÿang ÿѭӧc khai
thác cung cҩp cho Nhà máy Xi măng Hà Tiên
d. Ĉá Laterit (ÿá ong) : Có rҧi rác hҫu hӃt các ÿӏa phѭѫng trong tӍnh, thѭӡng cҩu tҥo
hình thành trӳ lѭӧng tӯng túi hoһc tӯng khoҧnh có chiӅu dày 2-3 mét trên mһt ÿҩt. Loҥi
ÿá này có thӇ khai thác gia công thành vên gҥch xây dӵng các công trình phө nhѭ chuӗng

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top
trҥi, tѭӡng rào hoһc khai thác làm ÿѭòng nông thôn rҩt tӕt. Ngoài ra gҫn ÿây còn dùng
làm chҩt liӋu vӟi ÿá vôi nung Clinker làm xi măng
II. CÔNG NGHIӊP SҦN XUҨT GҤCH NGÏI:
Nguӗn ÿҩt sét làm gҥch ngói nung có hҫu hӃt ӣ các ÿӏa bàn TӍnh Ĉӗng Nai. Theo các
tài liӋu khҧo sát thăm dò sѫ bӝ trӳ lѭӧng có nhiӅu ӣ các ÿӏa bàn nhѭ mӓ Hóa An thuӝc
Thành phӕ Biên Hòa có trӳ lѭӧng xҩp xӍ 10 triӋu mét khӕi, mӓ sét ThiӋn Tân có trӳ lѭӧng
gҫn 3 triӋu m3, các mӓ sét Phú Hӝi, Phѭӟc Tân, Hòa Hѭng thuӝc HuyӋn Long Thành có
trӳ lѭӧng tӯ 0,5-1 triӋu m3, các mӓ sét Phú HiӋp, Phú Bình thuӝc HuyӋn Tân Phú, các mӓ
sét Xuân Hѭng, Suӕi KhӍ thuӝc HuyӋn Xuân Lӝc và mӓ sét Hӕ Nai 3 thuӝc HuyӋn Thӕng
Nhҩt. Các mӓ này ÿӅu có trӳ lѭӧng vài trăm ngàn mét khӕi. Các mӓ sét ÿã phát hiӋn trên,
trӯ mӓ sét ThiӋn Tân có chҩt lѭӧng tѭѫng ÿӕi tӕt, còn thì hҫu hӃt là loҥi sét gҫy chӍ có thӇ
dùng làm nguyên liӋu sҧn xuҩt gҥch. Muӕn sҧn xuҩt ngói phҧi sӱ dөng loҥi sét ӣ mӓ sét
ThiӋn Tân hoһc phҧi pha trӝn thêm mӝt luӧng sét béo vào lѭӧng sét gҫy sҹn có ӣ các ÿӏa
phѭѫng thì ngói sҧn xuҩt ra mӟi có thӇ bҧo ÿҧm tiêu chuҭn chҩt lѭӧng quy ÿӏnh
Các loҥi mӓ sét ÿã và ÿang ÿѭӧc khai thác cung cҩp cho các cѫ sӣ gҥch ngói hiӋn nay
có:
- Mӓ sét Hóa An thuӝc ÿӏa phұn Thành phӕ Biên Hòa
- Mӓ sét ThiӋn Tân, Phú Hӝi, Hòa Hung thuӝc ÿӏa phұn HuyӋn Long Thành
Các mӓ sét ThiӋn Tân (Vƭnh An), Phú Bình (Tân Phú), Hӕ Nai 3 (Thӕng Nhҩt), Xuân
Hung (Xuân Lӝc) tuy có khai thác nhѭng chӍ sӱ dөng cho khu vӵc cӫa ÿӏa phѭѫng nên
sҧn lѭӧng khai thác chѭa nhiӅu, chӍ tӯ vài trăm ÿӃn mӝt, hai ngàn m3/năm
Các xí nghiӋp sҧn xuҩt ngói hiӋn gӗm mӝt sӕ xí nghiӋp quӕc doanh, còn lҥi là các xí
nghiӋp tѭ nhân. Sҧn lѭӧng gҥch hҵng năm là 250 triӋu viên, ngói là 20 triӋu viên
III- CÔNG NGHIӊP KHAI 7+ÈC CÈT XÂY DӴNG
Nguӗn cát xây dӵng chӫ yӃu tұp trung ӣ dӑc sông Ĉӗng Nai vӟi trӳ lѭӧng khá lӟn và
hҵng năm dòng chҧy có bә sung thêm. Theo tài liӋu khҧo sát cho thҩy chiӅu sâu lӟp cát
duӟi lòng sông chӛ ít nhҩt tӯ 6-8 mét, chӛ sâu ÿӃn 18-24 mét. ChiӅu rӝng lòng sông bình
quân 200 mét và chӍ tính chiӅu dài tӯ Ngã ba HiӃu Liêm ÿӃn Cӗn Cӓ Long Thành thì khӕi
lѭӧng cát ӣ ÿoҥn này có tӟi hҵng trăm triӋu mét khӕi tích lNJy. Ngoài ra hҵng năm dòng
chҧy mang cát theo bә sung thêm cho lòng sông hàng triӋu mét khӕi nӳa, cho nên có thӇ
nói nguӗn cát xây dӵng cӫa Ĉӗng Nai rҩt dӗi dào
Các ÿѫn vӏ sҧn xuҩt kinh doanh cát hiӋn nay có 3 Xí nghiӋp khai thác cát tҥi Biên Hòa
và Long Thành. Sҧn lѭӑng khai thác hҵng năm trên 200.000 m3
IV- CÔNG NGHIӊP SҦN XUҨT XI MĂNG ĈEN
Clinker do Nhà máy xi măng Hà Tiên cung cҩp ÿӫ bҧo ÿҧm sҧn xuҩt theo công suҩt
Nhà máy ÿӏa phѭѫng vӟi sӕ lѭӧng 20.000 tҩn/năm
Cѫ sӣ sҧn xuҩt xi măng : HiӋn có 1 xí nghiӋp xi măng (trѭӟc là XNLH Vôi - Xi măng
Bình Hòa)
V- CÔNG NGHIӊP KHAI 7+ÈC CҨP NѬӞC SINH HOҤT
1- Nguӗn nѭӟc:
Nguӗn nѭӟc ngӑt phөc vө sinh hoҥt và sҧn xuҩt cӫa Thành phӕ Biên Hòa, Thành phӕ
Hӗ Chí Minh và mӝt sӕ ÿô thӏ khác cӫa TӍnh, chӫ yӃu sӱ dөng nguӗn nѭӟc cӫa sông Ĉӗng
Nai. Sông Ĉӗng Nai bҳt nguӗn tӯ cao nguyên Lâm Viên (TӍnh Lâm Ĉӗng) chҧy xuӕng do
hai nguӗn Ĉa Dung và Ĉa Nhim, ÿӃn ÿҫu hҥ luu lҥi có hai nhánh sông khác ÿә vào là
Sông La Ngà và Sông Bé. Sông Ĉӗng Nai có chiӅu dài gҫn 400 km ӣ hҥ luu nѭӟc chҧy
êm và chӏu ҧnh hѭӣng cӫa thӫy triӅu phө thuӝc vào thӫy triӅu biӇn Ĉông. Mһc dù thӫy
triӅu lên xuӕng hai chu kǤ/ngày nhѭng nguӗn nѭӟc tӯ ÿұp thӫy diӋn Trӏ An ÿӃn các trҥm
bom cӫa TӍnh không bӏ nhiӉm mһn

3.2 Page 22

▲back to top
- Nguӗn nѭӟc ngҫm : Theo kӃt quҧ nghiên cӭu thăm dò cho thҩy hҫu hӃt các ÿô thӏ
cөm dân cѭ ӣ TӍnh Ĉӗng Nai ÿӅu có nguӗn nѭӟc ngҫm ӣ các dҥng nhѭ tҫng chӭa nuӟc
lӛ hәng, tҫng chúa nѭӟc khe nӭt. Các nguӗn nѭӟc ngҫm có ÿӝ khoáng hóa bҧo ÿҧm có
thӇ sӱ dөng làm nѭӟc sinh hoҥt và trӳ lѭӧng nѭӟc ngҫm có thӇ sӱ dөng cung cҩp cho
các ÿô thӏ, cөm dân cѭ vӟi quy mô nhӓ
2- Các ÿѫn vӏ khai thác cung cҩp nѭӟc máy hiӋn có:
- Công ty Xây dӵng - cҩp nѭӟc Ĉӗng Nai làm nhiӋm vө quҧn lý ÿҫu tѭ xây dӵng các
cѫ sӣ cҩp nѭӟc toàn TӍnh và hiӋn ÿang trӵc tiӃp quҧn lý Nhà máy Nѭӟc Biên Hòa có
công suҩt 24.000 m3/ngày, ÿang cҧi tҥo và mӣ rӝng nâng công suҩt lên 36.000 m3/ngày
Xí nghiӋp Cҩp Thoát Nѭӟc Long Khánh làm nhiӋm vө cҩp, thoát nѭӟc cho Thӏ trҩn và
hiӋn ÿang quҧn lý các trҥm bѫm nѭӟc ngҫm có công suҩt 1 triӋu m3/ngày
VI- THI CÔNG XÂY DӴNG V¬ CÔNG NGHIӊP:
1- TiӅm năng vӅ nguӗn ÿҫu tѭ XDCB
Theo ÿӏnh hѭӟng phát triӇn kinh tӃ - xã hӝi tӯ nay ÿӃn năm 2000, TӍnh Ĉӗng Nai ngoài
sӵ hiӋn diӋn cӫa Khu Công nghiӋp Biên Hòa vӟi gҫn 100 cѫ sӣ Nhà máy, Xí nghiӋp thuӝc
Trung ѭѫng, thuӝc Thành phӕ Hӗ Chí Minh và thuӝc TӍnh Ĉӗng Nai quҧn lý, cҫn thѭòng
xuyên duy trì, bҧo dѭӥng, mӣ rӝng và phát triӇn trong khu vөc Nhà nѭӟc ÿã cho tiӃn hành
quy hoҥch xây dӵng thêm khu công nghiӋp Long Bình, Khu công nghiӋp lӑc hóa dҫu và
các cөm công nghiӋp hӧp tác ÿҫu tѭ vӟi nuӟc ngoài dӑc Quӕc lӝ 51 ÿi VNJng Tàu, là
nguӗn dҫu tѭxây dӵng khá lӟn, không chӍ có lӵc lѭӧng thi công xây dӵng cӫa nh mà
còn phҧi tұp trung lӵc lѭӧng thi công xây dӵng cӫa Trung ѭѫng và Thành phӕ Hӗ Chí
Minh thì mói có thӇ thӵc hiӋn ÿѭӧc
Bên cҥnh viӋc phát triӇn công nghiӋp, sӁ phҧi phát triӇn các khu dân cѭ bҧo ÿҧm ăn,
ӣ, sinh hoҥt cho các khu, cөm công nghiӋp này, nhѭ ÿã và ÿang hình thành các khu dân
cѭ Long Bình Tân ÿӇ giҧi quyӃt cho dân cѭ làm viӋc tҥi các Khu Công nghiӋp Biên Hòa và
Khu Công nghiӋp Long Bình vӟi quy hoҥch xây dӵng 3000 căn hӝ trên diӋn tích 150 ha,
khu dân cѭ dô thӏ lӑc hóa dҫu. Ngoài ra theo nhӏp ÿӝ phát sinh dân sӕ hҵng năm. Nhu cҫu
phát triӇn nhà ӣ tӯ nay ÿӃn năm 2000 cҫn xây dӵng thêm tӯ 2,5-3 triӋu mét vuông nhà ӣ
2- Các ÿѫn vӏ thi công xây dӵng và bao che công nghiӋp
HiӋn có 16 ÿѫn vӏ, trong ÿó doanh nghiӋp nhà nѭӟc có 9 ÿѫn vӏ chӫ yӃu tұp trung ӣ
Biên Hòa vӟi 6 ÿѫn vӏ, 3 ÿѫn vӏ ӣ 3 huyӋn Long Thành, Ĉӏnh Quán, Long Khánh và 7 ÿѫn
vӏ doanh nghiӋp ngoài quӕc doanh
Vll- SӴ NGHIӊP Ĉ¬O TҤO CÔNG NHÂN KӺ THUҰT XÂY DӴNG
Song song vӟi viӋc hình thành và phát triӇn ngành Xây dӵng Ĉӗng Nai, ngay tӯ nhӳng
năm tháng ÿҫu thành lұp ngành thì cѫ sӣ dào tҥo công nhân kӻ thuұt xây dӵng cNJng
ÿѭӧc hình thành. Ĉó là Trѭӡng Công nhân kӻ thuұt Xây dӵng ÿӇ ÿào tҥo lӵc lѭӧng lao
dӝng chuyên ngành nhҵm bә sung cho lӵc lѭӧng sҹn có và phөc vө ÿáp ӭng cho nhu cҫu
phát triӇn cӫa ngành
VIII- HѬӞNG ĈҪU TѬ ĈӘI MӞI CÔNG NGHӊ SҦN XUҨT V¬ PHÈT TRIӆN NG¬NH
Căn cӭ vào xu hѭóng phát triӇn kinh tӃ chung và nhu cҫu cӫa thӏ trѭӡng xây dӵng,
căn cӭ thӵc trҥng cѫ sӣ vұt chҩt cӫa mình, ngành Xây dӵng Ĉӗng Nai khuyӃn khích viӋc
dҫu tѭ cҧi tiӃn, ÿәi mӟi công nghӋ, áp dөng KHKT vào viӋc phát triӇn ngành trong thӡi
gian tӟi theo hѭӟng nhѭ sau:
1- Chú trӑng khuyӃn khích viӋc ÿҫu tѭ ÿәi mӟi thiӃt bӏ công nghӋ sҧn xuҩt nhҵm nâng
cao chҩt lѭӧng sҧn phҭm VLXD, tұp trung các khâu:
- Sҧn xuҩt gҥch, ngói nung: Các thiӃt bӏ máy móc làm ÿҩt, tҥo hình và lò nung cӫa các
thành phҫn kinh tӃ trong nh hҫu hӃt cNJ kӻ, lҥc hұu, năng suҩt kém, chҩt lѭӧng sҧn
phҭm không cao và sӱ dөng nhiên liӋu nung ÿӕt lãng phí không thích ӭng vӟi nhu cҫu
cung ӭng trong thӡi gian tӟi. Do ÿó khuyӃn khích các doanh nghiӋp tӵ bӓ vӕn, hoһc liên

3.3 Page 23

▲back to top
doanh, liên kӃt vӟi các cѫ sӣ sҧn xuҩt khác, hoһc gӑi vӕn ÿҫu tѭ nѭӟc ngoài, tăng cѭӡng
ÿәi mӟi thiӃt bӏ gia công tҥo hình, ÿәi mӟi lò sҩy nung, sӱ dөng chҩt ÿӕt bҵng than ÿá,
dҫu, khí ÿӕt
Sҧn xuҩt ÿá xây dӵng: Tұp trung nâng cao công suҩt gia công ÿá dăm, bҧo ÿҧm quy
cách sҧn phҭm và ÿӝ sҥch cӫa sҧn phҭm. Cҫn ÿәi mӟi hӋ thӕng thiӃt bӏ nghiӅn sàng ÿá
có tính năng hoҥt dӝng bӅn, ít hӓng hóc, thay dҫn các loҥi thiӃt bӏ hiӋn có quá già cӛi và
lҥc hұu
Sҧn xuҩt xi măng ÿen: Mһc dù hiӋn có nguӗn nguyên liӋu có chҩt lѭӧng tӕt dӇ làm xi
măng nhѭng chѭa ÿӫ ÿiӅu kiӋn ÿӇ bҧo ÿҧm chҩt lѭӧng xi măng tӕt. Thӡi gian tӟi cҫn tұp
trung ÿәi mӟi máy móc thiӃt bӏ nghiӅn sàng, tăng cѭӡng chҩt phө gia nghiӅn, ÿӇ bҧo dҧm
dӝ xi măng theo tiêu chuҭn, ÿӝ ÿӗng ÿӅu cӫa các thành phҫn nguyên liӋu cҩu tҥo thành
phҫn xi măng và nâng cao công suҩt sҧn xuҩt cӫa Nhà máy
2- Tұp trung vӕn ÿҫu tѭ cҧi tҥo hӋ thӕng cҩp nѭӟc Biên Hòa và kêu gӑi vӕn ÿҫu tѭ xây
dӵng Nhà máy Nѭӟc ThiӋn Tân
Nhà máy Nѭӟc Biên Hòa ÿã có tӯ lâu, sau ngày miӅn Nam ÿѭӧc hòan toàn giҧi
phóng ÿӃn nay mһc dù ÿã có 2 lҫn ÿҫu tѭ cҧi tҥo và nâng công suҩt hiӋn có là 24.000
m3/ngày. Nhѭng do ÿҫu tѭ chѭa ÿӗng bӝ nên viӋc sӱ dөng bӏ hҥn chӃ và tӹ lӋ thҩt thoát
rò rӍ khá cao. HiӋn nay Nhà máy ÿã có luұn chӭng kinh tӃ - kӻ thuұt cҧi tҥo và mӣ rӝng,
nâng cao công suҩt Nhà máy tӯ 24.000 lên 36.000 m3/ngày Vӕn ÿҫu tѭ xin Nhà nѭӟc câp
Mһc dù có sӵ cҧi tҥo mӣ rӝng công suҩt Nhà máy Nuӟc Biên Hòa nhѭ trên, nhung
cNJng còn nhiӅu vùng dân cѭ cӫa Thành phӕ chѭa ÿѭӧc cung cҩp nѭӟc sinh hoҥt. Mһt
khác, nhu cҫu cҩp nѭӟc cho các khu công nghiӋp sӁ phát triӇn cNJng ÿòi hӓi mӝt sӕ lѭӧng
nuӟc phҧi cung cҩp. Do ÿó, ngành xây dӵng ÿã lұp dӵ án tiӅn khҧ thi ÿҫu tѭ xây dӵng
Nhà máy Nѭӟc ThiӋn Tân có công suҩt hoàn thiӋn 100.000 m3/ngày ÿӇ phөc vө cho các
nhu cҫu phát triӇn trong nhӳng năm tӟi vӟi dӵ án chi phí ÿҫu tѭ khoҧng 22,5 triӋu ÿô la
Mӻ, ѭu tiên gӑi vӕn ÿҫu tѭ nѭӟc ngoài ÿӇ thӵc hiӋn
3- Mӣ rӝng và phát triӇn sҧn phҭm xây dӵng cao cҩp và xuҩt khҭu: Nhu cҫu vӅ ÿá ӕp
lát xây dӵng làm bҵng ÿá hoa cѭѫng ÿang là xu thӃ phát triӇn cӫa yêu cҫu xây dӵng trong
nѭӟc và nhu cҫu xuҩt khҭu ra thӏ trѭӡng quӕc tӃ. Do dó ngành Xây dӵng Ĉӗng Nai ÿã xây
dӵng mӝt dӵ án vӅ khai thác và chӃ biӃn ÿá ӕp lát có công suҩt
- Khai thác ÿá khӕi xuҩt khҭu tӯ 8.000 – 10.000 m3/năm
- Cѭa xҿ, mài ÿá ӕp lát có chҩt lѭӧng cao, tӯ 20.000 – 40.000 m2/năm
Vӟi yêu cҫu khӕi lѭӧng và chҩt lѭӧng trên thì các loҥi thiӃt bӏ máy móc chӃ tҥo trong
nuӟc hiӋn nay chѭa thӇ bҧo ÿҧm dѭӧc, do dó toàn bӝ thiӃt bӏ máy móc tӯ khâu khai thác
ÿӃn khâu gia công, chӃ biӃn ÿӅu dӵ kiӃn gӑi vӕn ÿҫu tѭ hӧp tác vӟi nѭӟc ngoài ÿӇ thӵc
hiӋn
1*¬NH GIAO THÔNG VҰN I
I- 9ӎ 75Ë CӪA NGÀNH GIAO THÔNG VҰN TҦI:
Do vӏ trí ÿӏa lý cӫa mình, Ĉӗng Nai là cӱa ng} ÿi vào Thành phӕ Hӗ Chí Minh. Mӑi giao
lѭu kinh tӃ Nam Bҳc và các TӍnh MiӅn Tây ÿӅu di chuyӇn qua Ĉӗng Nai. Ĉӗng Nai còn là
ÿiӇm nӕi giӳa Nam Tây Nguyên vӟi vùng biӇn nên có mӝt giá trӏ ÿһc biӋt quan trӑng nhҩt
là trong lãnh vӵc phát triӇn kinh tӃ
Trong chiӃn lѭӧc phát triӇn kinh tӃ cӫa cҧ nѭӟc, Ĉӗng Nai nҵm trong khu vӵc ÿѭӧc
xác ÿӏnh là mӝt trong ba trung tâm phát triӇn kinh tӃ quan trӑng. Bҧn thân TӍnh Ĉӗng Nai
ÿm có mӝt nӅn kinh tӃ ÿa dҥng, có nhiӅu khu công nghiӋp lӟn, sҧn xuҩt nông nghiӋp phát
triӇn mҥnh ÿã hình thành nhiӅu vùng sҧn xuҩt tұp trung vӟi sҧn lѭӧng hàng hóa cao. HiӋn
nay mӛi năm có hѫn 500.000 tҩn hàng hóa nhұp khҭu và hѫn 700.000 tҩn hàng ÿѭӧc vұn
tҧi phөc vө sҧn xuҩt -kinh doanh nӝi bӝ và hàng chөc triӋu lѭӧt ngѭӡi và phѭѫng tiӋn lѭu
thông qua lãnh thә. Ngành giao thông vұn tҧi có mӝt tҫm quan trӑng trong hӋ thӕng cѫ sӣ
hҥ tҫng phөc vө cho ÿҫu tѭ phát triӇn

3.4 Page 24

▲back to top
II- HIӊN TRҤNG CӪA NG¬NH GIAO THÔNG VҰN TҦI
Ĉӗng Nai có mҥng lѭӟi giao thông (ÿѭӡng sá, cҫu cӕng) và lӵc lѭӧng phѭѫng tiӋn
vұn tҧi ÿӭng hàng thӭ hai trong khu vӵc, chӍ sau Thành phӕ Hӗ Chí Minh
A. MҤNG LѬӞI GIAO THÔNG:
1- Ĉѭӡng bӝ:
Tәng chiӅu dài ÿѭӡng bӝ trên lãnh thә là 956,770 km
- Ĉѭӡng Quӕc lӝ do Trung ѭong quҧn lý là 220,870 km, chӫ yӃu là ÿѭӡng bê tông,
bao gӗm :
+ Ouӕc lӝ 1 : Nӕi liӅn tuyӃn Bҳc - Nam
+ Quӕc lӝ 20: Nӕi liӅn Lâm Ĉӗng vӟi Ĉӗng Nai (Quӕc lӝ 1)
+ Quӕc lӝ 51 : Nӕi liӅn Ĉӗng Nai vӟi Bà Rӏa - VNJng Tàu
- Ĉѭòng do TӍnh quҧn lý: 736,900 km, 930 chiӃc cҫu cӕng, vӟi 2710 md
Bao gӗm có các tuyӃn liên tӍnh, TӍnh lӝ, Hѭong lӝ, giao thông nông thôn. Nӕi liӅn các
ÿӏa danh giӳa TӍnh Ĉӗng Nai và các TӍnh lân cұn; giӳa các HuyӋn trong tӍnh, ÿi vào các
vùng kinh tӃ, dân cѭ, các vùng khai thác nông, lâm, khoáng sҧn ÿӏa phѭѫng
Tәng giá trӏ tài sҧn ÿѭӡng bӝ ÿӏa phѭѫng quҧn lý (theo ÿánh giá ÿҫu năm 1992) ÿӃn
hѫn 300 tӹ ÿӗng
Mһc dù vӅ mһt chҩt lѭӧng ÿѭӡng bӝ chѭa cao do chѭa ÿӫ kinh phí ÿҫu tѭ khôi phөc
Nhѭng ÿiӅu nәi bұt là mҥng lѭӟi giao thông rҩt thuұn lӧi trong viӋc lѭu thông hàng hóa
ÿi lҥi cӫa nhân dân giӳa các vùng trong TӍnh, giӳa TӍnh Ĉӗng Nai vӟi các TӍnh khác.
2- Ĉѭӡng sҳt:
Tәng chiӅu dài ÿѭòng sҳt ÿi qua lãnh thә là 87,500 km, nҵm trên tuyӃn Bҳc- Nam, nӕi
liӅn Bình Thuұn - Ĉӗng Nai - Thành phӕ Hӗ Chí Minh. Có tác dөng vӯa phөc vө cho nhu
cҫu ÿi lҥi cӫa nhân dân, vӯa vұn chuyӇn nhӳng mһt hàng có khӕi lѭӧng lӟn
3- Ĉѭӡng sông:
Có Sông Ĉӗng Nai dài hѫn 101 km (chѭa kӇ các nhánh, rҥch). Nӕi liӅn tӯ sông Sài
Gòn vӅ khu vӵc Trӏ An, ChiӃn khu D. Vӟi luӗng sông này có thӇ ÿҧm bҧo cho tàu 2000 tҩn
ÿi vào, nӃu thӵc hiӋn tiӃp công tác khѫi luӗng, có thӇ tàu lón 6-10-12.000 tҩn ÿi vào tӟi
trung tâm TӍnh Ĉӗng Nai
4- Cҧng, bӃn bãi:
Ĉӗng Nai ÿã xây dӵng, tә chӭc mӝt hӋ thӕng cҧng sông, biӇn, bӃn, bãi ÿѭӡng bӝ
ÿѭӡng sông tѭѫng ÿӕi hoàn thiӋn, nhҵm ÿáp ӭng cho viӋc bӕc xӃp vұn chuyӇn. Trong ÿó
có Cҧng Ĉӗng Nai vӟi công suҩt 325.000 tҩn hàng thông qua cҧng mӛi năm
Ngoài ra, trên lãnh thә Ĉӗng Nai còn có mӝt sân bay thuӝc vào loҥi lӟn cӫa cҧ nuӟc
(Sân bay Biên Hòa)
B- THӴC TRҤNG PHѬѪNG TlӊN VҰN TҦl
1- Phѭѫng tiӋn vұn tҧi ÿѭӡng bӝ
Theo sӕ ÿăng bӝ, toàn TӍnh Ĉӗng Nai có 6025 xe vұn tҧi các loҥi Trong ÿó:
- Xe vұn tҧi hàng hóa : 3.180 cái = 17.327 tҩn phѭѫng tiӋn
- Xe vұn tҧi hành khách : 2.837 cái = 45.481 ghӃ
Toàn bӝ sӕ phѭѫng tiӋn vұn tҧi ÿѭӡng bӝ trên, tӟi 80% là xe có thӡi gian sӱ dөng trên
20 năm
2- Phѭѫng tiӋn vұn tҧi ÿѭӡng thӫy:
- Ĉѭӡng sông : HiӋn có 13 tàu kéo, ӭng vӟi 1300 CV, 29 xà lan 9.300 tҩn phѭong tiӋn.
Ngoài ra còn có ghe chӣ hàng 199 chiӃc = 913 tҩn phѭѫng tiӋn ghe chӣ khách : 26 chiӃc
= 833 ghӃ
- Ĉѭòng biӇn : TӍnh ÿang khai thác mӝt dӝi tàu biӇn, vұn chuyӇn trong khu vӵc Ĉông
Nam Á, trӑng tҧi là 800 tҩn
Vӟi thӵc trҥng phѭѫng tiӋn vұn tҧi ÿѭӡng bӝ ÿѭӡng thӫy hiӋn nay, mһc dù cҫn
phҧi ÿҫu tѭ ÿәi mӟi trang thiӃt bӏ, phát triӇn thêm phѭong tiӋn vұn doanh có hiӋu quҧ,

3.5 Page 25

▲back to top
nhѭng trѭӟc mҳt ÿӕi vӟi TӍnh Ĉӗng Nai tҥm thӡi ÿáp ӭng ÿѭӧc nhu cҫu vұn chuyӇn trong
TӍnh và tham gia khu vӵc, cNJng nhѭ cҧ nѭӟc
C- MӜT SӔ CÔNG VIӊC KHÁC A NGÀNH GIAO THÔNG VҰN I:
Ngoài hiӋn trҥng mҥng lѭӟi, phѭѫng tiӋn nêu trên, Ngành Giao thông vұn tҧi Ĉӗng Nai
còn có lӵc lѭӧng thi công các công trình giao thông, có thӇ làm nhӳng công trình cy yêu
cҫu kӻ thuұt cao nhѭ : ÿѭӡng, cҫu bê tông. Giá trӏ thi công hҵng năm ÿҧm nhұn ÿѭӧc tӯ
10 - 15 tӹ ÿӗng (giá 1992)
Ngành có hӋ thӕng Nhà máy, xѭӓng, garage sӱa chӳa cѫ khí giao thông vұn tҧi. Ĉӫ
ÿҧm trách các dӏch vө sӱa chӳa, tân trang xe máy và thiӃt bӏ giao thông vұn tҧi. Bên cҥnh
nhӳng ngành nghӅ trên, còn có Trѭӡng Ĉào tҥo Công nhân Kӻ thuұt Giao thông Vұn tҧi
thuӝc hӋ chính quy, nҵm trong hӋ thӕng dҥy nghӅ quӕc gia. Khҧ năng hҵng năm có thӇ
ÿҧm bҧo ÿào tҥo 400-500 hӑc sinh
III- NHӲNG VҨN Ĉӄ ĈҺT RA TRONG ĈӎNH HѬӞNG PHÈT TRIӆN NG¬NH GIAO
THÔNG VҰN TҦI
Xác ÿӏnh ngành Giao thông Vұn tҧi là ngành nҵm trong cѫ cҩu cѫ sӣ hҥ tҫng, hoҥt
ÿӝng cӫa ngành mang tính chҩt phөc vө ÿiӅu kiӋn ban ÿҫu cҫn thiӃt cho sӵ phát triӇn
kinh tӃ
ĈӇ ngày càng ÿáp ӭng tӕt hѫn yêu cҫu cӫa viӋc phát triӇn kinh tӃ trong giai ÿoҥn tӟi,
Ngành Giao thông Vұn tҧi phҧi có mӝt sӕ biӋn pháp và nhiӋm vө nhѭ sau:
* TiӃn hành hoàn chӍnh quy hoҥch mҥng lѭӟi giao thông vұn tҧi ÿӇ phù hӧp vӟi yêu
cҫu chung. Không ngӯng nâng cao năng lөc, chҩt lѭӧng cӫa các công trình thuӝc mҥng
lѭӟi giao thông ÿѭӡng sá, cҫu cӕng. Trѭӟc mҳt, cҫn nâng cҩp toàn bӝ hӋ thӕng ÿѭӡng
TӍnh, liên TӍnh, phҩn ÿҩu trong 5, 10 năm có hӋ thӕng ÿѭӡng bê tông tӯ cҩp 11 trӣ lên.
Bên cҥnh ÿó chú trӑng các tuyӃn ÿѭӡng nông thôn vào các vùng kinh tӃ mӟi, vùng dân
tӝc ít ngѭӡi vӟi phѭѫng châm “An toàn, thông suӕt”
* Tham gia cùng vӟi Nhà nѭӟc, khu vӵc, thiӃt lұp quy hoҥch các tuyӃn ÿѭòng cҩp cao,
ÿѭӡng sҳt và các công trình giao thông khác trên ÿӏa bàn
* Tăng cѭòng quҧn lý khoa hӑc - kӻ thuұt, áp dөng kӻ thuұt mӟi, nhҵm không ngӯng
tăng hiӋu TXҧ toàn ngành. Cҫn gҩp rút tìm mӑi biӋn pháp thay ÿәi năng lӵc phѭong tiӋn
vұn tҧi theo kӻ thuұt tân tiӃn, nhҵm loҥi bӓ dҫn nhNJng phѭѫng tiӋn ÿã cNJ, lҥc hұu
* Phҩn ÿҩu tăng năng lӵc vұn tҧi biӇn, trong vài ba năm tӟi sӁ phҧi có 3-4 ÿӝi tàu biӇn
(2000 - 2500 tҩn phѭѫng tiӋn). Nhѭ vұy mӟi ÿáp ӭng ÿѭӧc yêu cҫu vұn chuyӇn hàng
xuҩt nhұp khҭu cӫa TӍnh và khu vӵc
* Thӵc hiӋn chӫ trѭѫng, chtnh sách cӫa Nhà nѭӟc, tiӃn hành sҳp xӃp lҥi toàn ngành,
xác lұp các doanh nghiӋp Nhà nѭӟc hoҥt ÿӝng có híӋu quҧ và các tә chӭc ӣ hình thӭc
khác nhѭ Công ty cә phҫn, Công ty trách nhiӋm hNJu hҥn, doanh nghiӋp tѭ nhân nhҵm huy
ÿӝng mӑi nguӗn nhân, tài, vұt, lӵc có thӇ ÿѭӧc ÿӇ ÿѭa ngành ÿi lên ÿúng tҫm cӥ
* Mӝt trong nhӳng biӋn pháp vô cùng quan trӑng là khuyӃn khích kêu gӑi ÿҫu tѭ nѭӟc
ngoài bҵng các hình thӭc:
- Liên doanh, vӕn nuӟc ngoài 100%
- Mua bán thiӃt bӏ, phѭѫng tiӋn ngành
- ViӋn trӧ cӫa các tә chӭc, cá nhân các nѭӟc ÿҫu tѭ vào các công trình giao thông
- Trao ÿәi công nghӋ
Trong các lãnh vӵc vұn tҧi, chӍnh trang ÿәi mӟi công trình giao thông, khѫi thông luӗng
tuyӃn cҧ bӝ và thӫy.
1*¬NH THѬѪNG I – DU CH

3.6 Page 26

▲back to top
Ngành Thѭѫng mҥi - Du lӏch ÿѭӧc hình thành rҩt sӟm, trong quá trình hoҥt ÿӝng
ngành ÿã tӯng bѭӟc thích ӭng vӟi yêu cҫu cӫa thӏ trѭӡng, cѫ chӃ chánh sách cӫa Nhà
nѭӟc, ÿã và ÿang có ÿóng góp tích cӵc vào sӵ phát triӇn kinh tӃ - xã hӝi chung cӫa TӍnh.
HiӋn nay toàn ngành gӗm có 12 ÿѫn vӏ vӟi hѫn 1400 lao ÿӝng và hӋ thӕng hӧp tác xã
mua bán gӗm 23 cѫ sӣ
Hoҥt ÿӝng cӫa Ngành bao gӗm các lãnh vӵc: kinh doanh xuҩt - nhұp khҭu, kinh doanh
Nӝi thѭѫng, kinh doanh Du lӏch và hӋ thӕng Hӧp tác xã Mua bán
Trong nhӳng năm qua, hoҥt ÿӝng cӫa ngành ng ÿã có nhNJng chuyӇn biӃn tích cӵc,
ÿã ÿiӅu chӍnh hoҥt ÿӝng kinh doanh tӯng bѭӟc thích ӭng cѫ chӃ thӏ trѭӡng
Kinh doanh xuҩt nhұp khҭu: Kim ngҥch xuҩt - nhұp khҭu năm 1990 : 55 triӋu USD,
năm 1991 : 50 triӋu USD, năm 1992 : 53 triӋu USD và dӵ kiӃn ÿӃn 1995: 80 - 100 triӋu
USD. Nhӳng mһt hàng thӃ mҥnh và chӫ lӵc cӫa TӍnh gӗm:
* Cà phê : 15 – 18.000 tҩn
* Cao su : 5 – 7.000 tҩn
* Hҥt diӅu : 5 - 10.000 tҩn
* Ĉұu nành : 5 – 10.000 tҩn
* Bҳp hҥt : 10 – 20.000 tҩn
* Hàng thӫ công, mӻ nghӋ: 2 - 5 triӋu USD
* Hàng mӝc tinh chӃ : 2 - 3 triӋu USD
* Hàng may mһc : 4 triӋu USD
Hàng nhұp khҭu chӫ yӃu là vұt tѭ phөc vө cho nhu cҫu sҧn xuҩt: phân bón, xăng dҫu,
các loҥi hóa chҩt, máy móc công nghiӋp, nông nghiӋp
Thӏ trѭӡng này càng ÿѭӧc mӣ rӝng ra các nѭӟc nhѭ Trung Quӕc, Singapore, Ĉài
Loan, Hӗng Kông, Pháp, Nhұt Bҧn, Cӝng hòa Liên bang Nga, Ucraina,
- Kinh doanh Du lӏch: Doanh sӕ năm 1991 : 10,2 tӹ ÿӗng tѭѫng ÿѭѫng 1,5 triӋu USD,
năm 1992 : 25 tӹ ÿӗng tѭѫng ÿѭѫng 2,5 triӋu USD. Dӵ kiӃn mөc tiêu năm 1995 : 70 - 80
tӹ ÿӗng tѭѫng ÿѭѫng 7 - 8 triӋu USD. HӋ thӕng cѫ sӣ vұt chҩt bao gӗm 3 nhà hàng -
khách sҥn lӟn: Khách sҥn Hòa Bình, Khách sҥn Ĉӗng Nai, Khách sҥn Vƭnh An vӟi hҵng
trăm phòng khang trang, ÿӫ tiӋn nghi phөc vө khách trong và ngoài nѭӟc và nhiӅu nhà
hàng nhӓ ӣ hҫu hӃt các HuyӋn, Thӏ, Thành phӕ Biên Hòa. Ĉӗng thӡi vӟi hӋ thӕng tuyӃn
ÿiӇm tham quan phong phú, ÿa dҥng, ÿҫy sӭc hҩp dүn nhѭ
* Vùng rӯng nguyên sinh Nam Cát Tiên: Vӟi diӋn tích trên 35.000 ha bao gӗm mӝt
quҫn thӇ ÿӝng vұt, thӵc vұt nguyên sinh ÿa dҥng, phong phú và quý giá, có nhiӅu ÿӝng
vұt quý hiӃm nhѭ : Voi, bò rӯng, trâu nѭӟc, tê giác
* Mӝ cә Hàng Gòn: Là di tích lӏch sӱ ÿѭӧc xӃp hҥng, xuҩt hiӋn cách nay khoҧng 2.500
năm
* Khu du lӏch công viên K4: là khu công viên nhân tҥo ÿѭӧc dӵng cách nay khoҧng 20
năm, tiêu biӇu cho tinh thҫn cҫn cù, óc sáng tҥo, bàn tay khéo léo cӫa con ngѭӡi
* Khu du lӏch Bӱu Long: là mӝt cөm du lӏch da dҥng bao gӗm: hӗ Long Ҭn vӟi diӋn tích
trên 10 ha vӟi cҧnh vұt nhân tҥo ÿѭӧc bӕ trí hài hòa và kǤ thú; núi thҩp Bӱu Long và chùa
cә Bӱu Phѭӧng là nѫi tham quan ÿҫy sӭc hҩp dүn
* Khu du lӏch ven sông Ĉӗng Nai vӟi chiӅu dài trên 200 km chҧy uӕn khúc qua các
vùng cӫa Ĉӗng Nai, dӑc theo hai bӡ sông là nhiӅu làng mҥc và các ÿҧo nhӓ tҥo nên cҧnh
ÿҽp vӯa hoành tráng vӯa hiӅn hòa nên thѫ
TiӅm năng Ngành Du lӏch Ĉӗng Nai còn rҩt lӟn. TӍnh và Ngành ÿã, ÿang có chѭѫng
trình gӑi vӕn ÿҫu thѭ trong, ngoài nѭӟc ÿӇ quy hoҥch và khai thác ÿúng mӭc tiӅm năng
này. Kinh doanh Nӝi thѭѫng và Hӧp tác xã Mua bán:
Doanh sӕ bán năm 1990 : 112 tӹ ÿӗng (tѭѫng ÿѭѫng 26,6 triӋu USD), năm 1991 : 120
tӹ ÿӗng (tѭѫng ÿѭѫng 17,5 triӋu USD), năm 1992 : 260 tӹ ÿӗng (tѭѫng ÿѭѫng 26 triӋu
USD), dӵ kiӃn mөc tiêu năm 1995 : 400 - 450 tӹ ÿӗng (tѭѫng ÿѭѫng 40 - 45 triӋu USD).
Mһc dù doanh sӕ trong nhӳng năm gҫn ÿây tăng chұm, nhѭng ÿã có chuyӇn phѭѫng

3.7 Page 27

▲back to top
thӭc kinh doanh thích ӭng vӟi cѫ chӃ thӏ trѭӡng. Các doanh nghiӋp quӕc doanh tӯng
buӟc ÿѭӧc cӫng cӕ vӅ tә chӭc, bӝ máy và quy mô kinh doanh ÿӇ trӣ thành nhӳng trung
tâm tҥo nguӗn hàng, kinh doanh bán buôn nhӳng mһt hàng chӫ yӃu và tә chӭc dӵ trӳ ÿӫ
mҥnh ÿӇ ÿӫ sӭc chi phӕi thӏ trѭӡng, ÿӗng thӡi gҳn bó vӟi hӋ thӕng Hӧp tác xã mua bán
ÿӇ tә chӭc bán lҿ rӝng rãi hàng hóa tiêu dùng cho nhân dân.
GIӞI THIӊU & ĈѪN 9ӎ +¬NH &+ËNH NH
ĈӖNG NAI
1. 7Kjnh phӕ Biên +Rj
2. HuyӋn Ĉӏnh 4Xin
3. HuyӋn Long .Kinh
4. HuyӋn Long 7Kjnh
5. HuyӋn Tân 3K~
6. HuyӋn Thӕng Nhҩt
7. HuyӋn nh An
8. HuyӋn Xuân Lӝc
INTRODUCTION OF & ADMINISTRATIVE
ORGANISATIONS OF DONG NAI PROVINCE
1. Bien Hoa city
2. Dinh Quan District
3. Long Khanh District
4. Long Thanh District
5. Tan Phu District
6. Thong Nhat District
7. Vinh An Town

3.8 Page 28

▲back to top
8. Xuan Loc District

3.9 Page 29

▲back to top

3.10 Page 30

▲back to top

4 Pages 31-40

▲back to top

4.1 Page 31

▲back to top

4.2 Page 32

▲back to top

4.3 Page 33

▲back to top
Introduction
Foreword
A. General introduction of Dong Nai Province & Sections B. Introduction of 8
administrative organisations of Dong Nai province
C. Potentiality of state business sector ( 116 units)
D. Potentiality of foreign investment sector (22 units)
E. Projects under priority for foreign investment on the territory of Dong Nai
Province
F. Introduction of activities & pictures of trading production units in the territory
of Dong Nai Province
G. List of private business sector (421 units )
H. Annex - Index
The Dong Nai Province’s Planning Committee has organized the gathering of
documents campiling and publishing the book “Dong Nai Potentialty and lnvestment
Oppartunity” at a point of time which the market economy is demanding coercively
that economic relations, technology renovation must be subect ta expansion with a
view to step up productional trading activities. Dong Nai is a province with plenty of
potentiality that is not yet exploited and actually is drawing investor’s attention from
many countries.
Desirous this book as a means of efective aid to help investors, businessmen,
production enterprises, managerial - consultan and service organisms look for
business appartunities, exchanges, trading of technology and making a close study of
Dong Nai Province.
It is necessary the book should continue to improve, supplement its contents. This
is an indispensable requirement regarding govermental and professional bodies of the
Province as well as units being introduced.
Hoping that the book will have good effect and a worthy position among
documents for management and study of a great number of readers.
HEAD OF THE PEOPLE’S COMMITTEE OF DONG NAI PROVINCE
MR. HUYNH VAN BINH
The opening and renovation policy of Vietnam’s economy passing through a
space of time has already attracted the countries on the world among them. Dong Nai
is one of the provinces that is of interest for many investors - Looking for business

4.4 Page 34

▲back to top
opportunities though they were, foreign visitors still did not have much documents to
understand the region and its people, as well as not having enough information to
know thoroughly about natural resources and their attraction regarding life while
Dong Nai together with the whole country put themselves in tune with the
international community
In face of the above need, with the desire to present in a general outline the
potentiality and economic activities of the Province with a view to step up faster the
process of calling capital for investment co-operation from domestic and overseas
investors
The Planning Committee of Dong Nai Province with the collaboration of the
Center for Scientific and Technological lnformation in HCM City has carried on the
gathering of information and compiling the book “Dong Nai - Potentiality and
Investment Opportunity”. The book was edited in accordance with the method for
scientific and technological information, succinct and comprehensive consisting of:
- Articles of general view about Dong Nai, potentialities of industry, agro-forestry,
aquaproduct, communication and transport, construction, commerce and tourism
- Information on technology of almost all business of every economic sectors
existing on the territory of Dong Nai Province
- Introduction of localities, production, trading units in Dong Nai
- Projects with priority in investment that has already and in the future been
brought into being in the period from now to the year 2000
We sincerely thank all of enterprises, factories, companies, production and trading
units from economic sectors on the territory of the Province which has warmly
contributed in information as well as aids to this volume of document. Sincerely
thank the Province’s Party, People’s Committee of the Province altogether with
offices, sections, People’s Committee of districts, town, city that have contributed
ideas as well as provided conditions for us to complete this volume of document
It is because that the work is still new, with limited experience hence mistakes
should be made we hope very much to receive the highly valuable contributed
opinions of readers inside and outside of the country.
THE PLANNING COMMITTEE OF DONG NAI PROVINCE
GENERAL INTRODUCTION OF DONG NAI
PROVINCE & SECTIONS
Brief introduction of Dong Nai
General features of section :
- Industry
- Agriculture, Forestry, Fishery
- Construction
- Communication & Transport
- Commeree & Tourism
Map

4.5 Page 35

▲back to top
- Administrative map of DN Province
-Orientation for development & distribution of the production foree
- Network of communications & irrigations
- Orientation or the organization & exploitation of Route 51’s air space.

4.6 Page 36

▲back to top

4.7 Page 37

▲back to top

4.8 Page 38

▲back to top

4.9 Page 39

▲back to top

4.10 Page 40

▲back to top