Lang Ben Go xua va nay 1-10

Lang Ben Go xua va nay 1-10

1 Pages 1-10

▲back to top

1.1 Page 1

▲back to top
BҦO TÀNG ĈӖNG NAI

1.2 Page 2

▲back to top
LÀNG
BӂN GӚ
XѬA VÀ NAY
PGS – PTS DIӊP ĈÌNH HOA
TӪ SÁCH HÀO KHÍ ĈӖNG NAI
NHÀ XUҨT BҦN ĈӖNG NAI
- 1995 -
LӠI CҦM ѪN
Quy͋n sách v͉ làng B͇n G͟ này là k͇t qͯa cͯa s͹ khuy͇n
khích, ÿ͡ng viên và giúp ÿͩ thi͇t th͹c cͯa anh Ĉ͟ Bá Nghi͏p.
Bày t͗ nhͷng lͥi c̫m ˯n chân thành ph̫i chăng là qúa khách
sáo ÿ͙i vͣi phong cách ng˱ͥi Vi͏t, nh˱ng phong tͭc ghi nh̵n

1.3 Page 3

▲back to top
công lao cͯa nhͷng ng˱ͥi ÿã có công giúp ÿͩ mình là m͡t nét
ÿ́p văn hóa Vi͏t Nam. Ĉͱng ͧ m͡t góc ÿ͡ nào ÿó, có th͋ nói
r̹ng k͇t qͯa này là công chung cͯa các anh ch͓ em công tác ͧ
B̫o tàng Ĉ͛ng Nai. Ĉ̿c bi͏t tôi mu͙n nh̷c ÿ͇n s͹ bi͇t ˯n cͯa
tôi ÿ͙i vͣi anh L˱u Văn Du, Phó Giám ÿ͙c B̫o tàng ÿã cùng
tôi l̿n l͡i ÿ͋ làm các thͯ tͭc hành chính, anh L˱˯ng Toàn
Th̷ng ÿã v̭t v̫ ÿ͋ lo li͏u nhͷng công vi͏c h̵u c̯n, các ÿ͛ng
nghi͏p Phan Ĉình DNJng, Ngͭy͍n Hͷu L͡c ÿã cùng chia s̓
nhͷng gian nan cͯa công tác ÿi͉n dã…
Chúng tôi xin chân thành c̫m ˯n bà con cô bác, H͡i Ĉ͛ng
Nhân Dân và ͮy Ban Nhân Dân xã Hòa H˱ng ÿã góp ph̯n làm
cho công vi͏c này có ÿ˱ͫc hi͏u qͯa thi͇t th͹c. C̫m ˯n UBND
huy͏n Long Thành, UBND t͑nh Ĉ͛ng Nai, sͧ Khoa h͕c Công
ngh͏ - Môi tr˱ͥng và sͧ Văn hóa Thông tin t͑nh Ĉ͛ng Nai ÿã
t̩o m͕i ÿi͉u ki͏n thu̵n lͫi cho công tác.
Tôi cNJng xin c̫m t̩ s͹ giúp ÿͩ qúy báu cͯa ông Phan Ĉình
Nham, Giám ÿ͙c Cͭc L˱u trͷ II t̩i TP. H͛ Chí Minh v͉ nhͷng
s͹ b̵n r͡n ÿã làm hao phí nhi͉u thͥi gian cho vi͏c t̵p hͫp
nhͷng t˱ li͏u c̯n thi͇t cho quy͋n sách này.
Tác giҧ
DIӊP ĈÌNH HOA
MӨC LӨC
Lӡi cҧm ѫn
Mөc lөc
Lӡi giӟi thiӋu
I. Lѭu vӵc song Ĉӗng Nai
II. Xã Hòa Hѭng – Làng BӃn Gӛ
III. Ĉôi nét vӅ qúa khӭ BӃn Gӛ
IV. Các kiӃn trúc phҧn ánh sӵ vƭnh hҵng cӫa nӅn văn hóa phi
vұt chҩt
V. Tính bӅn vӳng trong sӵ phát triӇn nông nghiӋp

1.4 Page 4

▲back to top
VI. Cá tính BӃn Gӛ và văn hóa nhân văn
VII. Tính tӵ trӏ và tính ÿoàn kӃt ӣ BӃn Gӛ
VIII. Các tә chӭc xã hӝi
IX. Mӝt cái nhìn vӅ mһt dân tӝc - thӵc vұt hӑc
X. KӃt luұn
Mӝt sӕ ҧnh làng BӃn Gӛ
Mөc lөc chi tiӃt
Chú giҧi các bҧng, biӇu, sѫ ÿӗ, ҧnh Abstract
Phө lөc I. Danh sách nhӳng gia ÿình liӋt sƭ không còn thân
nhân chӫ yӃu cӫa xã Hòa Hѭng
Phө lөc II. Danh sách các liӋt sƭ ӣ xã Hòa Hѭng.
Phө lөc III. Danh sách các cө phө lão ÿѭӧc chúc thӑ TӃt
Nhâm Thân, 1992
LӠI GIӞI THIӊU
Sau m͡t lo̩t công trình kh̫o cͱu v͉ truy͉n th͙ng ÿ͓a
ph˱˯ng t͑nh Ĉ͛ng Nai, l̯n này Nhà B̫o Tàng Ĉ͛ng Nai công
b͙ tác pẖm: “LÀNG B͆N G͞ X˰A VÀ NAY” do Phó Giáo S˱,
Phó Ti͇n Sƭ Di͏p Ĉình Hoa biên so̩n nh̹m giͣi thi͏u nhͷng
nét t͝ng quát v͉ m͡t “làng” khá tiêu bi͋u cͯa vùng Ĉông Nam
B͡.
Làng B͇n G͟ là m͡t c͡ng ÿ͛nglàng thu͡c lo̩i c͝ ͧ Ĉ͛ng
Nai Nh˱ng l̩i r̭t mͣi so vͣi các làng, xã thu͡c ÿ͛ng b̹ng B̷c
B͡, Trung B͡ cͯa Vi͏t Nam. Tên g͕i làng B͇n G͟ có tͳ lâu ÿͥi,
tr˱ͣc ÿây bao g͛m các xã An Hòa, Long H˱ng và m͡t ph̯n các
xã Ph˱ͣc Tân, Tam Ph˱ͣc (ÿ͉u thu͡c huy͏n Long Thành). Tͳ

1.5 Page 5

▲back to top
năm 1975, xã An Hòa và xã Tân H˱ng hͫp nh̭t thành xã An
Hòa H˱ng; năm 1987, xã An Hòa H˱ng l̩i hͫp nh̭t vͣi xã
Long H˱ng thành xã Hòa H˱ng. Năm 1994, xã Hòa H˱ng ÿ˱ͫc
chia thành 2 xã: An Hòa và Long H˱ng nh˱ ngày nay. Thͥi
ÿi͋m tác gi̫ th͹c hi͏n công tác ÿi͉n dã, x͵ lý t˱ li͏u phͭc vͭ
cho t̵p sách này (1993 - 1994) là lúc xã HòaH˱ng ch˱a chia,
m͕i s͙ li͏u th͙ng kê ÿ͉u d͹a vào ÿ˯n v͓ hành chính xã Hòa
H˱ng. Do v̵y, ng˱ͥi ÿ͕c không l̩ khi th̭y cùng t͛n t̩i hai tên
g͕i: Làng B͇n G͟, xã Hòa H˱ng trong quá trình d̳n gi̫i.
Sͧ dƭ ch͕n làng B͇n G͟ làm ÿ͙i t˱ͫng nghiên cͱu vì ÿây là
m͡t c͡ng ÿ͛ng làng có truy͉n th͙ng lâu ÿͥi, vͳa mang tính ÿ̿c
thù cͯa riêng nó, vͳa tiêu bi͋u cho hình thái làng xã Vi͏t Nam ͧ
vùng ÿ̭t mͣi Ĉông Nam B͡. M̿c dù ÿã nhi͉u l̯n thay ÿ͝i v͉
tên g͕i hành chính, làng B͇n G͟ v̳n b͉n vͷng tính c͡ng ÿ͛ng,
bi͋u l͡ nhi͉u n͡i dung ÿáng ph̫i nghiên cͱu ÿ͋ trên c˯ sͧ ÿó có
th͋ hi͋u bi͇t ÿ˱ͫc các c͡ng ÿ͛ng làng khác ͧ Nam B͡.
Sau LÀNG VI͎T (Tác pẖm vi͇t chung 1993) và LÀNG
NGͬY͌N (1994), PGS, PTS Di͏p Ĉình Hoa ÿã tích lNJy nhi͉u
kinh nghi͏m và t˱ li͏u ÿ͋ phân tích, tìm hi͋u làng B͇n G͟ m͡t
cách sâu s̷c. B̹ng ki͇n thͱc phong phú ͧ nhi͉u lƭnh v͹c (dân
t͡c h͕c, kh̫o c͝ h͕c, xã h͡i h͕c, kinh t͇ h͕c, văn hóa h͕c...) và
ph˱˯ng pháp nghiên cͱu t͝ng hͫp liên ngành, tác gi̫ Di͏p
Ĉình Hoa ÿã khéo léo tái hi͏n m͡t c͡ng ÿ͛ng làng B͇n G͟
trong ti͇n trình l͓ch s͵ và trong quan h͏ hi͏n th͹c cͯa nó.
Không ch͑ ng˱ͥi ÿ͕c xa l̩ mà ngay ng˱ͥi ͧ làng B͇n G͟ ̷t
cNJng sͅ thú v͓ khi ÿ˱ͫc hi͋u rõ v͉ c͡i ngu͛n, truy͉n th͙ng và
quá trình xây d͹ng, phát tri͋n cͯa B͇n G͟ qua t̵p sách này.
PGS, PTS Ngͭy͍n Danh Phi͏t có lͥi nh̵n ÿ͓nh xác ÿáng : ''T̵p
sách này dù ch͑ chͯ y͇u giͣi thi͏u v͉ m͡t làng cͭ th͋, nh˱ng
qua nhͷng thăng tr̯m, chia tách, sát nh̵p, v͉ m͡t không gian
ÿ͓a v͹c, nhͷng ÿan xen ch͛ng chéo v͉ m̿t quan h͏ xã h͡i giͷa
cá nhân vͣi cá nhân, giͷa gia ÿình (h͡) vͣi c͡ng ÿ͛ng ; nhͷng
v̵n ÿ͡ng bi͇n ÿ͝i, phân hóa trong s̫n xṷt, phân ph͙i; nhͷng

1.6 Page 6

▲back to top
h͡i tͭ b͝ sung trong ÿͥi s͙ng tâm linh, trong ''văn hóa phi v̵t
ch̭t'' qua thͥi gian khi͇n không ch͑ nhͷng ng˱ͥi làm công tác
khoa h͕c, mà c̫ nhͷng ng˱ͥi làm công tác qu̫n lý các c̭p
ph̫i suy g̳m, rút ra nhͷng ÿi͉u b͝ ích nh̹m hoàn thi͏n, c̫i t̩o
nông thôn hi͏n nay cho m͡t nông thôn ngày mai theo ÿ͓nh
h˱ͣng ÿã ch͕n l͹a...''
Vì th͇, có th͋ nói r̹ng, t̵p sách này không ch͑ có ý nghƭa
nh˱ m͡t ''Ĉ͓a chí làng B͇n G͟'' mà còn có giá tr͓ cͯa m͡t công
trình khoa h͕c nghiên cͱu v͉ h͏ th͙ng hành chính c̭p d˱ͣi
huy͏n theo tͳng khu v͹c mà hi͏n nay ÿang là nhu c̯u bͱc thi͇t
cͯa các nhà qu̫n lý.
Vͣi ngu͛n t˱ li͏u ÿi͉n dã sinh ÿ͡ng và h͏ th͙ng t˱ li͏u ÿ͙i
chͱng khoa h͕c; nhͷng nh̵n xét, ÿánh giá tinh t͇ cͯa tác gi̫
vͳa làm cho ng˱ͥi ÿ͕c hi͋u bi͇t m͡t cách vui v̓, vͳa gͫi mͧ
nhͷng v̭n ÿ͉ xã h͡i khi͇n ph̫i giұt mình. Có lͅ vì v̵y mà 10
ch˱˯ng cͯa t̵p sách dày trang nh˱ng không dài, nhi͉u ÿ͉ mͭc
nh˱ng không r͙i, nhi͉u b̫ng kê, bi͋u m̳u mà không thͳa,
ng˱ͥi ÿ͕c ph̫i ÿ͡ng não nhi͉u nh˱ng không chán.
Giá nh˱ k͇t qͯa ÿi͉n dã ÿ˱ͫc tô ÿ̵m thêm ͧ lƭnh v͹c truy͉n
th͙ng văn hóa, phong tͭc t̵p quán, di s̫n văn hóa dân gian nh˱
truy͏n k͋, th˯ ca, hò, vè... thì n͡i dung t̵p sách sͅ ÿ̯y ÿͯ h˯n,
h̭p d̳n h˯n.
Trong khi n͉n kinh t͇ th͓ tr˱ͥng ÿang phát tri͋n sinh ÿ͡ng,
di͏n m̩o làng xã ͧ nông thôn thay ÿ͝i tͳng ngày tͳng giͥ ,
''LÀNG B͆N G͞ X˰A VÀ NAY'' qu̫ là m͡t món quà quí giá
cho m͕i ng˱ͥi ÿ͋ tͳ ÿây có th͋ tìm hi͋u v͉ nhͷng v̓ ÿ́p Vi͏t
Nam, giá tr͓ Vi͏t Nam cͯa c͡ng ÿ͛ng làng xã Vi͏t Nam.
HUǣNH TӞI

1.7 Page 7

▲back to top
Chѭѫng I:
LѬU VӴC SÔNG ĈӖNG NAI
1) Tӯ nhӳng ÿiӅu ghi chép cә.
Ĉҥi Nam nhҩt thӕng chí, quyӇn XXVII, ghi: (1) ''TӍnh Biên
Hòa có lӁ là nѭӟc Bà Lӏ xѭa, sau là ÿҩt Bà Rӏa và Ĉӗng Nai.
(Ĉ˱ͥng th˱ chép: nѭӟc Bà Lӏ ӣ phía Ĉông Nam nѭӟc Chiêm
Thành, phía Nam nѭӟc này có nѭӟc Thù Nҥi, sau ÿӡi Vƭnh Huy
(650-655) bӏ nѭӟc Chân Lҥp kiêm tính. Gia Ĉ͓nh Thông chí
chép: Bà Rӏa ngӡ là nѭӟc Bà Lӏ xѭa, còn Thù Nҥi, âm gҫn giӕng
Ĉӗng Nai, (có lӁ là ÿҩt Sài Gòn bây giӡ). Năm Kӹ Mùi thӭ 32
(1679) ÿӡi Thái Tông, bӑn trҩn thӫ các châu Cao Lôi Liêm nѭӟc
Minh cNJ xin phө thuӝc, lҩy ÿҩt Giҧn Phӕ cho hӑ ӣ, bӑn hӑ mӣ
ÿҩt, lұp phӕ, ÿҩt ҩy ngày mӝt ÿông ÿúc, có phong tөc nhѭ Trung
Hoa; năm Mұu Dҫn thӭ 8 (l698) ÿӡi HiӇn Tông sai chѭӣng cѫ
NgөyӉn Hӳu Kính lҩy xӭ Lӝc Dã (tӭc Ĉӗng Nai, ngѭӡi Thanh
gӑi là Nông Nҥi) ÿһt làm huyӋn Phúc Long, ÿһt dinh Trҩn Biên
(hӗi ÿҫu bҧn triӅu nhӳng ÿҩt ӣ biên giӟi gӑi là ''trҩn”, Trҩn Biên
thuӝc tӍnh Gia Ĉӏnh), chiêu mӝ dân xiêu tán tӯ Quҧng Bình trӣ
(1) Vi͏n S͵ h͕c - 1971. Ĉ̩i Nam Nh̭t th͙ng chí (th͇ kͽ XIX). T̵p V. NXBKHXH, HN: 34-36.

1.8 Page 8

▲back to top
vào cho ÿӃn ӣ, chia ÿһt thôn ҩp, ngѭӡi Thanh trú ngө cNJng biên
tên vào sә bӝ. Do cuӝc loҥn năm Giáp Ngӑ (1774), ÿҩt này bӏ
Tây Sѫn chiӃm cӭ. Năm Mұu Thân (l788), thӃ tә Cao Hoàng ÿã
khôi phөc Gia Ĉӏnh, vүn ÿһt danh nhѭ cNJ, ÿóng trӑng binh ÿӇ
giӳ; năm Gia Long thӭ 7 (1808) ÿәi làm trҩn Biên Hòa, lӋ vào
thành Gia Ĉӏnh, thăng huyӋn Phúc Long làm phӫ, 4 tәng (Phúc
Chính, Bình An, Long Thành và Phúc An) ÿӅu thăng làm huyӋn;
năm Minh MӋnh thӭ 13 (1832) chia tӍnh hҥt, gӑi là tӍnh Biên
Hòa; (ÿһt tuҫn phӫ lãnh viӋc bӕ chánh, dѭӟi quyӅn tәng ÿӔc
An-Biên và ti Án sát); năm thӭ 14 (l833), Lê Văn Khôi nәi loҥn,
tӍnh thành thҩt thӫ, sau khôi phөc; năm thӭ 18 (1837) ÿһt thêm
phӫ Phѭӟc Tuy và hai huyӋn Nghƭa An, Long Khánh; năm thӭ
19 (1838) ÿһt thêm huyӋn Phѭӟc Bình; năm thӭ 21 (1840) có 81
sách sѫn man xin phө thuӝc, ÿһt 4 phӫ: Tân Ĉӏnh, Tân Bình,
Tân Lӧi, Tân Thuұn ÿӇ vӛ trӏ; năm Tӵ Ĉӭc thӭ 4 (1850) bӓ hai
huyӋn Phѭӟc Bình và Long Khánh, cho các phӫ Phѭӟc Long và
Phѭӟc Tuy tinh nhiӃp; huyӋn Nghƭa An cho huyӋn Bình An tinh
nhiӃp. Nay lãnh 2 phӫ, 4 huyӋn và 3 huyӋn tinh nhiӃp. ''Hai phӫ
này thӡi Pháp thuӝc, phӫ Phѭӟc Long ÿѭӧc chia thành hai tӍnh:
Biên Hòa và Thӫ Dҫu Mӝt, phӫ Phѭӟc Tuy thành tӍnh Bà Rӏa''.
Ĉó là cách ghi chép theo quan ÿiӇm thӃ kӹ 19, cung cҩp mӝt
cách nhìn vӅ miӅn ÿҩt này tӯ nѭӟc Bà Lӏ, Thù Nҥi cho ÿӃn lúc

1.9 Page 9

▲back to top
bҩy giӡ. ThӃ kӹ thӭ hai mѭѫi nhiӅu tác giҧ lҥi viӃt theo quan
ÿiӇm mӣ nѭӟc.
ĈiӅu quan trӑng là phҧi có cái nhìn hӋ thӕng, tәng thӇ. ViӋc
chӑn mӝt xã nhӓ trong vùng ÿӇ khҧo sát là cách tiӃp cұn tӯ mӝt
cái nhìn cө thӇ ÿӇ nhҵm hiӇu biӃt tѭѫng lai cӫa sӵ phát triӇn.
Mӝt xã vӟi mӑi mһt phӭc hӧp cӫa nó chӍ là giӑt nѭӟc nhӓ trong
dòng chҧy cӫa thӡi gian vô tұn. Nhìn gҫn ÿӇ hiӇu cái xa, vì ÿó là
mӝt bӝ phұn hӳu cѫ cӫa ÿҩt nѭӟc thӕng nhҩt. Sӵ hòa hӧp cӫa
các nӅn văn hóa khҧo cә, sӵ tích hӧp cӫa các nӅn văn minh, sӵ
hӫy phӃ cӫa các triӅu ÿҥi, sӵ thay thӃ cӫa các tӝc ngѭӡi, tҩt cҧ
phҧi chăng là sӵ hѭӟng tâm mà nhӳng con ngѭӡi hiӋn nay
ÿѭѫng sinh sӕng trong mӝt ÿӏa bàn cө thӇ nào ÿó vүn là thѭӟc
ÿo cӫa vҥn vұt. Sӵ phát triӇn hiӋn nay cNJng ÿang mang trong
lòng nó nhӳng dҩu ҩn cӫa con ÿѭӡng ÿã trҧi qua trong quá khӭ.
2) MiӅn Ĉông Nam Bӝ:
MiӅn Ĉông, MiӅn Tây, cách ÿӏnh danh nhѭ thӃ, rõ ràng
ngѭӡi phát ngôn ÿã lҩy mình làm vӏ trí trung tâm. Cái thѭӟc ÿo,
dùng mình là chuҭn này ÿã cho thҩy vӏ trí trung tâm là ÿҩt Gia
Ĉӏnh, nay là thành phӕ Hӗ Chí Minh. MiӅn Ĉông Nam bӝ, là
mӝt cách gӑi mӟi ÿây. Trѭӟc ÿây, khi ÿҩt nѭӟc còn phân chia ra
Ĉàng Ngoài và Ĉàng Trong, thì trong các ghi chép cӫa các cӕ

1.10 Page 10

▲back to top
ÿҥo theo Thiên Chúa giáo, ÿã xuҩt hiӋn các ÿӏnh danh Tây Ĉàng
Trong và Ĉông Ĉàng Trong. Khi ÿҩt nѭӟc thӕng nhҩt, vӟi viӋc
phân chia các vùng kinh tӃ thì miӅn Ĉông Nam bӝ là vùng VI
(1), bao gӗm 5 tӍnh hiӋn nay: TP. Hӗ Chí Minh, Sông Bé, Tây
Ninh, Ĉӗng Nai và Bà Rӏa - VNJng Tàu. Cách qui hoҥch này nhìn
kinh tӃ dѭӟi góc ÿӝ ÿӏa lý.
Quan ÿiӇm cӫa tә nghiên cӭu chiӃn lѭӧc kinh tӃ - xã hӝi
Nam Bӝ thì tính TP. Hӗ Chí Minh thành khu trung tâm. Ĉông
Nam Bӝ ngoài 4 tӍnh ÿã nêu, còn có thêm Lâm Ĉӗng thuӝc
vùng V và 2 tӍnh Ninh Thuұn, Bình Thuұn thuӝc vùng IV. Cách
phân chia này có liên quan ÿӃn cách phân chia vùng B2 trong
thӡi kháng chiӃn. Trong quá khӭ lӏch sӱ xa xѭa cNJng nhѭ trong
tѭѫng lai, ba tӍnh Lâm Ĉӗng, Ninh Thuұn, Bình Thuұn ÿӅu có
mӕi liên quan mұt thiӃt vӟi các tӍnh Ĉӗng Nai, Sông Bé, Tây
Ninh và Bà Rӏa - VNJng Tàu. Ӣ ÿây chúng ta sӱ dөng khái niӋm
miӅn Ĉông bao gӗm cҧ 8 tӍnh thành. Sѫ ÿӗ l Vӏ trí cӫa miӅn
Ĉông Nam bӝ.
MiӅn Ĉông Nam bӝ là mӝt miӅn ÿӗng bҵng cә, gӗm nhiӅu
ÿӗi bát úp, lѭӧn sóng, thoai thoҧi, ÿӝ dӕc dѭӟi l50 chiӃm 80%
diӋn tích. Sông Ĉӗng Nai có tәng lѭӧng nѭӟc mһt là 31 tӹ mét
(1) Ban Ch͑ ÿ̩o T͝ng ÿi͉u tra dân s͙ Trung ˱˯ng 1991. T̵p b̫n ÿ͛ dân s͙ Vi͏t Nam, Hà N͡i. B̫n ÿ͛ 7, tr.12.

2 Pages 11-20

▲back to top

2.1 Page 11

▲back to top
khӕi năm. Ĉây là vùng có ѭu thӃ vӅ cây công nghiӋp (ngҳn
ngày, dài ngày), rӯng và dӏch vө. Bҧng 1. DiӋn tích, dân sӕ miӅn
Ĉông Nam bӝ.

2.2 Page 12

▲back to top
HӋ sӕ quay vòng ÿҩt bình quân ӣ MiӅn Ĉông là 1,2, trong lúc
ÿó ӣ ÿӗng bҵng sông Hӗng là 1,8. Dân sӕ, so vӟi cҧ vùng Nam
Bӝ, theo tәng ÿiӅu tra dân sӕ năm 1989, 7 tӍnh chiӃm 23,61%,
TP. Hӗ Chí Minh 16,00%. Tәng mӭc bán lҿ hàng hóa cNJng nhѭ
tәng trӏ giá xuҩt nhұp khҭu, ÿҫu tѭ, so vӟi toàn Nam Bӝ lӟn.
Bҧng 2. Tình hình kinh tӃ MiӅn Ĉông năm 1986- 1989 (7 tӍnh
và TP. Hӗ Chí Minh) so sánh vӟi Nam Bӝ.
(Bҧng 2.)
3) Vài nét vӅ sӵ chiӃm lƭnh và làm chӫ lѭu vӵc Ĉӗng Nai:
Sӵ chuyӇn biӃn tӯ nӅn kinh tӃ cѭӟp ÿoҥt chuyӇn sang nӅn
kinh tӃ sҧn xuҩt là mӝt ÿiӇm mӟi mang tính cách mҥng vӅ kӻ
thuұt thuӝc thӡi ÿҥi ÿӗ ÿá. Ӣ lѭu vӵc sông Ĉӗng Nai hiӋn vүn
chѭa có bҵng chӭng tìm hiӇu vӅ ÿiӇm này. Vӟi sӵ phә biӃn cӫa
kӻ thuұt luyӋn ÿӗng, ngѭӡi xѭa ÿã chiӃm lƭnh vùng miӅn Ĉông
ÿӇ phát triӇn nӅn kinh tӃ sҧn xuҩt. Các di tích khҧo cә thuӝc thӡi

2.3 Page 13

▲back to top
ÿҥi ÿӗ ÿӗng thau và sѫ kǤ thӡi ÿҥi ÿӗ sҳt phҫn lӟn ÿã hình thành
nên mӝt hӋ thӕng chӫ thӇ, gӗm 6 giai ÿoҥn phát triӅn liên tөc, kӃ
tiӃp nhau: giai ÿoҥn Cҫu Sҳt, giai ÿoҥn BӃn Ĉò, giai ÿoҥn Cù
Lao Rùa, giai ÿoҥn Dӕc Chùa, giai ÿoҥn Dҫu Giây và giai ÿoҥn
Ӕc Eo. (1) Ĉһt trong tәng thӇ cӫa nӅn văn minh Ĉông Sѫn, thì
ÿây là mӝt tiӇu hӋ thӕng. Vào buәi ÿҫu thӡi ÿҥi ÿӗ ÿӗng thau,
tính ÿa dҥng ÿã tҥo nên sӵ khác biӋt lӟn. So vӟi tiӇu hӋ thӕng ӣ
vùng sông Hӗng, tiӇu hӋ thӕng này tӗn tҥi phә biӃn nhӳng di
tích mà rìu bôn có vai chiӃm ѭu thӃ. Ӣ ÿây nhӳng di tích phә
biӃn là nhӳng chiӃc rìu bôn hình tӭ giác lҥi thuӝc vào nhӳng di
tích nҵm ngoài hӋ thӕng, nhѭ các di tích Bình Xuân, Ĉӗi Mít,
Ĉӗi Xoài... (2)
Vùng ven biӇn, liên quan ÿӃn hai tӍnh Ninh Thuұn, Bình
Thuұn, nhӳng di tích sӟm cӫa thӡi ÿҥi ÿӗ ÿӗng có nhӳng vҩn ÿӅ
gì vӟi văn hóa Xóm Cӗn ӣ Khánh Hòa (3) cNJng ÿang còn phҧi
nghiên cӭu thêm. Nhӳng ngѭӡi tӯ phía biӇn tiӃn vào, chӫ nhân
cӫa nhӳng ÿӗ gӕm cӭng văn in, có khҧ năng thuӝc vӅ mӝt nӅn
(1) Di͏p Ĉình Hoa, 1978. Ng˱ͥi Vi͏t c͝ ph˱˯ng Nam vào bu͝i bình minh cͯa thͥi d͹ng n˱ͣc. Kh̫o c͝ h͕c, 1:
61-69.
(2) Lê Xuân Di͏m và t̵p th͋. 1992. Kh̫o c͝ h͕c Ĉ͛ng Nai. NXB Ĉ͛ng Nai - 63, 64, 74, 76.
(3) Vi͏n B̫o Tàng l͓ch s͵ VN. Sͧ Văn Hóa thông tin Khánh Hòa 1993. Văn hóa Xóm C͛n vͣi ti͉n s͵ và s˯ s͵
Khánh Hòa, Nha Trang.

2.4 Page 14

▲back to top
văn hóa Cҫn Giӡ. (1) Có tӝc ngѭӡi tӯ núi xuӕng và có tӝc ngѭӡi
tӯ biӇn tiӃn vào.
Cuӕi sѫ kǤ thӡi ÿҥi ÿӗ sҳt sӵ phát triӇn ÿѭa dҫn ÿӃn sӵ hòa
nhұp. Trong các di tích thuӝc tiӇu hӋ thӕng Cҫu Sҳt - Ӕc Eo,
cNJng nhѭ các di tích ӣ vùng ven biӇn thuӝc các nӅn văn hóa
khҧo cә khác ÿӅu thҩy xuҩt hiӋn nhӳng chӭng tích phҧn ҧnh sӵ
có mһt cӫa các tӝc ngѭӡi thuӝc văn hóa Sa HuǤnh. Sӵ tích hӧp
này tҥo nên sӵ hѭӟng tâm vào nӅn văn minh Ӕc Eo, cѫ sӣ vұt
chҩt cӫa nѭӟc Phù Nam xuҩt hiӋn vào khoҧng trѭӟc sau Công
Ngөyên. Phù Nam là mӝt nѭӟc rӝng lӟn mà ÿӏa vӵc cӫa nó có
thӇ ÿã bao trùm cҧ phҫn ÿҩt hiӋn nay có liên quan ÿӃn Thái Lan,
Mianma. Trong nѭӟc lӟn này tҩt nhiên có nhiӅu nѭӟc nhӓ mà sә
sách xѭa hay nhҳc ÿӃn nhѭ: Bà Lӏ, Thù Nҥi, Xích Thә v.v... ĈӃn
thӃ kӹ thӭ 7 ÿây là phҫn ÿҩt thuӝc Chân Lҥp, rӗi Thӫy Chân
Lҥp. Tӯ thӃ kӹ thӭ 9, thuӝc vѭѫng quӕc Khѫme. Năm l623 sӭ
bӝ cӫa Ĉàng Trong ÿã ÿӃn kinh ÿô Cudong xin thiӃt lұp cѫ sӣ
Preykôr. Quá trình làm chӫ vùng này là cҧ mӝt quá trình tích
hӧp văn hóa, công sӭc cӫa nhiӅu ngѭӡi.
4) Ĉôi nét vӅ cҩp hành chính ӣ cѫ sӣ cӫa Nam Bӝ trѭӟc lúc
Pháp chiӃm:
(1) Di͏p Ĉình Hoa, Ĉ̿ng Văn Th̷ng, VNJ Qu͙c Hi͉n. 1994. Kích th˱ͣc C̯n Giͥ qua nhͷng phát hi͏n mͣi v͉
kh̫o c͝ h͕c. H͡i ngh͓ thông báo nhͷng phát hi͏n mͣi v͉ KCH năm 1994.

2.5 Page 15

▲back to top
Các cҩp hành chính cѫ sӣ cӫa nѭӟc ta trѭӟc lúc Pháp sang có
thӇ có ÿӃn 84 loҥi. (1) Ĉӕi vӟi 6 tӍnh Nam Bӝ thì chӍ có 6 loҥi :
Phӕ, bang, thôn, xã, phѭӡng, ҩp. TӍnh Ĉӏnh Tѭӡng chӍ thuҫn túy
có cҩp thôn. Cҩp phӕ chӍ có ӣ hai tӍnh An Giang, Hà Tiên. Cҩp
phѭӡng ҩp chӍ có ӣ hai tӍnh Biên Hòa và Gia Ĉӏnh. Bҧng 3. Cҩp
hành chính cѫ sӣ ӣ Nam Bӝ trѭӟc lúc Pháp chiӃm. (Nguӗn: Ĉҥi
Nam nhҩt thӕng chí, tұp V. NXB KHXH, Hà Nӝi, 1971).
(Bҧng 3)
5) Xu thӃ hình thành tam giác trung tâm
Trong xu thӃ phát triӇn mӟi, các thành phӕ trong vùng vӟi
sӵ gҳn kӃt vӅ ÿӏa lý, lãnh thә, lӏch sӱ, ÿang có xu thӃ gҳn kӃt vӅ
tә chӭc, vӅ kӃt cҩu hҥ tҫng và cѫ cҩu kinh tӃ - xã hӝi. Sӵ gҳn kӃt
cӫa các ÿô thӏ ÿa chӭc năng: TP. Hӗ Chí Minh, TP. Biên Hòa và
(1) Di͏p Ĉình Hoa, 1994. S͹ v̵n hành cͯa c̭p hành chính ͧ c˯ sͧ. Dân t͡c h͕c 2: 13-25.

2.6 Page 16

▲back to top
TP. VNJng Tàu sӁ hình thành nên tam giác trung tâm, không chӍ
cӫa miӅn Ĉông mà cӫa cҧ Nam Bӝ. Tam giác trung tâm này sӁ
thúc ÿҭy sӵ phát triӇn cӫa Tây Nguyên và trong cҧ nѭӟc.
Sӵ phát triӇn cӫa ngày hôm nay cNJng ÿã ÿһt ra nhiӅu vҩn
ÿӅ mӟi. VӅ mһt ÿӏa hình tӵ nhiên, còn phҧi tính ÿӃn vùng thӅm
lөc ÿӏa và vùng lãnh hҧi MiӅn Ĉông. Tài Ngөyên khoáng sҧn
tuy chѭa ÿánh giá hӃt trӳ lѭӧng, nhѭng giá trӏ kinh tӃ ngày càng
ÿѭӧc phát huy. Mӭc ÿóng góp cho ngân sách nhà nѭӟc năm
l992 cӫa tam giác trung tâm ÿã gҫn 2/3 phҫn thu nӝp cӫa cҧ
nѭӟc. Bҧng 4. Tәng sҧn phҭm xã hӝi và thu nhұp quӕc dân vùng
tam giác trung tâm vӅ bình quân ÿҫu ngѭӡi. Nguӗn: Thӡi báo
kinh tӃ ViӋt Nam, sӕ l3, 26-8 - l-9-1993.

2.7 Page 17

▲back to top
Năm 1992 GDP là 9.335,6 tӹ ÿӗng chiӃm 51,8% so vӟi Nam
Bӝ và 30,2% so vӟi cҧ nѭӟc. Mӭc tăng GDP bình quân ÿҫu
ngѭӡi là 8,35% gҩp 2,55 lҫn cҧ nѭӟc.
Nhӳng con ngѭӡi ӣ ÿây vӕn ÿã ÿѭӧc sӕng trong nӅn kinh tӃ
thӏ trѭӡng, cho nên vӟi cѫ chӃ kinh tӃ thӡi mӣ cӱa hӑ rҩt năng
ÿӝng, nhҥy bén. Ѭu thӃ cӫa viӋc xây nhà hѭӟng ra mһt ÿѭӡng ӣ
miӅn Bҳc ÿӃn thӡi mӣ cӱa ngѭӡi ta mӟi nhұn thӭc ÿѭӧc, nhѭng
ӣ ÿây ÿã hình thành nên mӝt truyӅn thӕng. Mҥng lѭӟi ÿѭӡng bӝ
cӫa tam giác trung tâm dày ÿһc vӅ sӕ lѭӧng, so vӟi cҧ nѭӟc thì

2.8 Page 18

▲back to top
ÿӭng ÿҫu bҧng nhѭng so vӟi yêu cҫu tҩt cҧ 4 loҥi hӋ thӕng
ÿѭӡng giao thông vүn thuӝc loҥi kém chҩt lѭӧng.
- HӋ thӕng quӕc lӝ có 6 tuyӃn, hѫn 300 km, trong ÿó quӕc lӝ
51 sӁ trӣ thành ÿѭӡng xѭѫng sӕng cӫa trӑng tâm tam giác trung
tâm.
- Liên tӍnh lӝ có 6 tuyӃn, 405 km nhѭng sau l975, do quҧn lý
cөc bӝ cho nên ÿã bӏ xóa tên, tӍnh cҫn, tӍnh không cҫn, gây nên
ách tҳc.
- TӍnh lӝ hѫn 700 km.
- Ĉѭӡng nӝi thӏ cӫa ba thành phӕ hѫn l500 km.
Mҥng lѭӟi vұn tҧi ÿѭӡng sông, biӇn pha sông rҩt phát triӇn
và có quan hӋ chһt chӁ, làm ÿҫu mӕi giao lѭu giӳa MiӅn Ĉông
và MiӅn Tây. Các ÿӝi vұn tҧi ÿѭӡng sông hiӋn nay rҩt phát
triӇn, trong tѭѫng lai vүn ÿóng vai trò chӫ yӃu, hiӋu quҧ cao,
sҥch môi trѭӡng. Vұn tҧi ÿѭӡng biӇn vӟi các hҧi cҧng lӟn, vұn
tҧi ÿѭӡng sҳt và vұn tҧi theo ÿѭӡng hàng không ÿӅu phҧi có
nhӳng thay ÿәi cѫ bҧn. Vӟi cái nhìn tәng thӇ, tuy sѫ lѭӧc,
nhѭng cNJng ÿã thҩy rõ trên ÿӏa bàn huyӋn Long Thành trѭӟc
ÿây ÿã có mӝt quy hoҥch tәng thӇ ÿӇ ÿӏnh hѭӟng lâu dài cho
viӋc phát triӇn kinh tӃ - xã hӝi, nhѭng nay rõ ràng là phҧi có sӵ
ÿiӅu chӍnh. ĈiӇm mà chúng ta ÿѭѫng quan tâm trong qui hoҥch

2.9 Page 19

▲back to top
trѭӟc ÿây ÿѭӧc xác ÿӏnh là vùng trӑng ÿiӇm vӅ lѭѫng thӵc. Quy
hoҥch cӫa huyӋn chѭa ÿәi, nhѭng qúa trình vұn ÿӝng trong nhân
dân hình nhѭ ÿã ÿi trѭӟc mӝt bѭӟc. ĈiӅu này thӇ hiӋn rõ nhҩt
ÿӃn nhӳng vҩn ÿӅ có liên quan ÿӃn sӱ dөng ÿҩt ÿai và sӵ chuyӇn
nhѭӧng quyӅn sӱ dөng ÿҩt ÿai, không nhӳng ӣ cҩp xã, mà ngay
ӣ cҩp bán quan phѭѫng là các thôn ҩp. Công cuӝc ÿiӅn dã ÿѭӧc
tiӃn hành chính thӭc vào năm 1992, vì vұy chúng tôi chӑn xã
Hòa Hѭng nhѭ là trung tâm cӫa làng BӃn Gӛ làm cѫ sӣ xuҩt
phát.
Chѭѫng II:
XÃ HÒA HѬNG - LÀNG BӂN GӚ
1) Ĉѫn vӏ hành chính:
Xã Hòa Hѭng - làng BӃn Gӛ thuӝc huyӋn Long Thành, tӍnh
Ĉӗng Nai. Theo quӕc lӝ 51, hѭӟng TP. Hӗ Chí Minh - VNJng
Tàu ÿӃn Km 02 sӁ gһp mӝt trөc sӕ, ghi : TP.HCM 29km - VNJng
Tàu 85km, chúng ta sӁ gһp cәng vào xã Hòa Hѭng vӅ bên phҧi
hѭӟng ÿi, ÿѭӧc xây bҵng gҥch. Xã Hòa Hѭng cách TP. Biên
Hòa 07km - Nhӳng ngѭӡi dân lao ÿӝng ÿi làm ӣ TP.HCM, ÿi bӝ
hay bҵng xe ÿҥp thѭӡng thích ÿi ÿò, qua sông là ÿӃn nѫi. Ĉó
cNJng là phѭѫng hѭӟng cӫa con ÿѭӡng tѭѫng lai tӯ TP. Hӗ Chí

2.10 Page 20

▲back to top
Minh ÿi Long Thành, không phҧi vòng qua khu công nghiӋp
Biên Hòa. Sѫ ÿӗ 2. Xã Hòa Hѭng, huyӋn Long Thành, tӍnh
Ĉӗng Nai.
Sau năm l975, xã Hòa Hѭng là sӵ hӝi nhұp cӫa nhiӅu xã Lúc
ÿҫu là hai xã An Hòa và Tân Hѭng, thành xã An Hòa Hѭng. Sau
ÿó theo quyӃt ÿӏnh sӕ 196. HĈBT 12.2.1987 An Hòa Hѭng hӧp
nhҩt vӟi xã Long Hѭng, thành ra xã Hòa Hѭng. Ngày nay lҥi
phân chia ra xã An Hòa và xã Long Hѭng.
2) Quá trình hӝi nhұp:
Có thӇ tӯ thӃ kӹ XVIII trӣ vӅ trѭӟc ÿӏa bàn ÿѭӧc nghiên cӭu
chӍ là mӝt vùng hoһc mӝt làng BӃn Gӛ mà thôi.
Năm 1808 tәng Long Thành ÿѭӧc nâng cҩp thành huyӋn,
gӗm có 2 tәng, 63 xã, thôn, phѭӡng, ҩp. Theo Gia Ĉӏnh Thành
Thông Chí cӫa Trӏnh Hoài Ĉӭc (1) thì tәng Long Vƭnh mӟi lұp
có 31 thôn, xã, 1 phѭӡng và 1 ҩp. Xem danh sách cӫa 34 xã thôn
phѭӡng ҩp này, chúng ta có thӇ phát hiӋn ra nhӳng ÿѫn vӏ cѫ sӣ
thӡi ÿó vүn còn là nhӳng ÿӏa danh hiӋn nay, nhѭ: ҩp Phѭӟc Hұu,
các thôn Phѭӟc Khҧ, Phѭӟc Châu, An Hòa, An Xuân. Thôn An
Hѭng sau này thành xã Tân Hѭng. Giӳa thӃ kӹ XIX huyӋn Long
(1) Tr͓nh Hoài Ĉͱc. Gia Ĉ͓nh thành thông chí. Sách ÿã ÿ˱ͫc d͓ch ra ti͇ng Pháp và ti͇ng Vi͏t. ͦ ÿây tôi s͵ dͭng
b̫n Trung văn do Ĉái Kh̫ Lai và t̵p th͇ hi͏u chú 1991. Lƭnh Nam chích quái ÿ̻ng s˱ li͏u tam chͯng. Trung
Châu c͝ t͓ch xṷt b̫n xã. Tuy v̵y trong sách này, trang 140, thôn Phú MͿ ÿ˱ͫc tính hai l̯n.

3 Pages 21-30

▲back to top

3.1 Page 21

▲back to top
Thành lãnh 4 tәng, 61 xã thôn. Tәng Long Vƭnh và tәng Thành
Tuy, mӛi tәng phân thành hai, theo Thѭӧng và Hҥ. Qua Ĉҥi
Nam Nhҩt thӕng chí, chúng ta biӃt thêm có chӧ ThiӃt Tѭӧng,
thuӝc thôn ThiӃt Tѭӧng, cNJng gӑi là chӧ Lò Sҳt. Có thӇ vào lúc
này chӧ An Hòa, thuӝc thôn An Hòa, mӟi ÿѭӧc gӑi là chӧ BӃn
Gӛ. Ĉӏa danh BӃn Gӛ hiӋn nay vүn ÿѭӧc sӱ dөng ÿӇ gӑi chӧ
BӃn Gӛ. Theo ''Sә ÿӏa danh” hӑ ÿҥo “trѭӟc năm 1747'', thì hӑ
ÿҥo BӃn Gӛ, thuӝc dòng Jémites, có 200 con chiên. (1) Ngày nay
giáo xӭ BӃn Gӛ lҥi thuӝc xã Long Bình Tân. Nhӳng ngѭӡi theo
ÿҥo Tin Lành cNJng dùng ÿӏa danh BӃn Gӛ ÿӇ gӑi giáo phұn cӫa
mình. BӃn Gӛ xѭa là mӝt vùng, theo ÿӏa giӟi hành chính hiӋn
nay, bao gӗm phѭӡng Long Bình Tân, các xã: An Hòa, Long
Hѭng, mӝt phҫn phѭӟc Tân, Tam Phѭӟc.
1861 mӝt trung tá ngѭӡi Pháp ÿѭӧc bә nhiӋm làm quan ÿҫu
tӍnh Biên Hòa. Thӡi Pháp, huyӋn Long Thành lúc ÿҫu vүn có 4
tәng, nhѭng chӍ có 56 làng xã. Sau ÿó chӍ còn 3 tәng, không còn
tәng Long Vƭnh Hҥ. Tәng Long Vƭnh Thѭӧng lúc này chӍ còn
có 9 làng, trong sӕ này có làng An Hòa, làng ThiӃt Tѭӧng và
làng Long Hѭng vӟi ba ҩp: Phѭӟc Hӝi, An Xuân và Tân Xuân.
Sӕ lѭӧng các cҩp cѫ sӣ tӯ 34, rút xuӕng thành 16 rӗi 9 ӣ trong
mӝt tәng có gӧi ý gì ÿӇ cho chúng ta có thӇ tham khҧo vӅ sӵ hӝi
(1) Nguy͍n Văn Quí s˱u t̵p. 1991. Nhͷng h͕ ÿ̩o c͝ x˱a. So̩n gi̫ xṷt b̫n. tr.XVII. Năm 1747 là theo năm xṷt

3.2 Page 22

▲back to top
nhұp trong vòng 300 năm cӫa 8 làng thành xã Hòa Hѭng. Theo
quyӃt ÿӏnh cӫa chӫ tӏch UBND huyӋn Long Thành, sӕ 547.
QĈ.UBH ngày 30-8-1994, lҥi phân ra thành hai xã: An Hòa và
Long Hѭng.
3) Thӵc trҥng vӅ tình hình cѫ bҧn và cѫ sӣ hҥ tҫng:
a. Ranh giͣi hành chính và tình hình c˯ b̫n:
Xã Hòa Hѭng nҵm vào ÿҫu huyӋn Long Thành, phía bҳc và
ÿông bҳc có quӕc lӝ 51 bao bӑc, ÿông giáp xã Phѭӟc Tân và xã
Tam Phѭӟc, tây bҳc giáp xã Long Bình Tân, tây và nam giáp
sông Ĉӗng Nai. Nhân dân ÿã khái quát: ÿҫu xã nӛng ông Hoàng,
cuӕi xã vàm Sӭt MNJi. Tӯ ÿѭӡng 51 vào ÿӃn trө sӣ UBND xã có
b̫n tác pẖm cͯa Launay. I.II. 187. Có th͋ tͳ th͇ kͽ XVI ÿã có ng˱ͥi ÿi ÿ̩o ˯ xͱ này.

3.3 Page 23

▲back to top
mӝt ÿѭӡng rҧi nhӵa. Qua cҫu BӃn Gӛ ÿӃn Rҥch Cây Ngã là
ÿѭӡng rҧi ÿá, có thӇ ÿi xe máy hoһc xe ÿҥp. TiӃp ÿӃn vүn có
ÿѭӡng cho ÿӃn ngã ba Lang Lùn, nѫi cuӕi xã, nhѭng tӕt nhҩt, dù
là mùa khô, cNJng chӍ nên ÿi bӝ. Dӵa vào con ÿѭӡng rҧi nhӵa, xã
phân ra ҩp I nҵm ӣ phía ÿông, rҩt rӝng và ҩp II ӣ phía tây con
ÿѭӡng. Qua cҫu BӃn Gӛ trѭӟc ÿây thuӝc xã Long Hѭng, vӕn là
mӝt cù lao. Ҩp Phѭӟc Châu nay không có ngѭӡi cѭ trú cho nên
chӍ còn hai ҩp Phѭӟc Hӝi và An Xuân. Sѫ ÿӗ 3. Ranh giӟi hành
chính xã Hòa Hѭng. UBHC xã cung cҩp.
Trên ÿӏa bàn xã có ÿӃn 10 trҥm biӃn thӃ ÿiӋn, công suҩt 352
KVA, nhѭng chӍ có 3 ҩp có ÿiӋn. Ҩp An Xuân lҥi trӣ thành
vùng ''sâu'' không có ''ÿѭӡng'', không có ÿiӋn. Sӕ hӝ ÿѭӧc dùng
ÿiӋn là l996/2994 hӝ, 66,66%, sӕ hӝ dùng nѭӟc giӃng là
2317/2994 hӝ, 77,38%.
b. Di͏n tích, ÿ̭t ÿai
Ngân hàng thӃ giӟi ÿã có mӝt nhұn xét chung là mұt ÿӝ dân
sӕ ViӋt Nam hѫn 900 ngѭӡi trên mӝt cây sӕ vuông ÿҩt nông
nghiӋp, cao hѫn cҧ Trung Quӕc hoһc Thái Lan (1).
Ӣ Hòa Hѭng qua sӕ liӋu thӕng kê ÿã chӭng tӓ xã này còn
nҵm ngoài quy luұt ÿã nêu. Mһt khác do tính ÿa dҥng cӫa ÿҩt ÿai
(1) Ngân hàng th͇ giͣi. 1994, Vi͏t Nam chuy͋n sang kinh t͇ th͓ tr˱ͥng. NXBCTQG, Hà N͡i: 11.

3.4 Page 24

▲back to top
ӣ Hòa Hѭng, phҫn nào cNJng tҥo nên mӝt cҧm giác cho nhӳng ai
ÿӃn ÿây mӝt sӵ thoҧi mái, ÿӫ thӯa. Sau khi chia xã, An Hòa chӍ
còn 950ha, nhѭng lҥi phҧi ÿӇ ra 200ha làm làng du lӏch. Long
Hѭng ÿҩt rӝng lҥi trӣ thành nghèo.
Hòa Hѭng nҵm ӣ tiӃp giáp giӳa thӅm phù sa cә và thӅm sông
hiӋn ÿҥi. Ĉi dӑc ÿoҥn ÿѭӡng nhӵa cӫa xã, cho ÿӃn chӧ BӃn Gӛ,
nhà cӱa vүn ken sít, chen chúc nhau, hình nhѭ ÿҩt chұt ngѭӡi
ÿông, thұt ra chӍ cҫn ÿi sâu vào hai bên ÿѭӡng mӛi bên khoҧng
10m là ÿã có nhӳng nhà vӟi vѭӡn rӝng, cây trái xum xuê. Núi
Phѭӟc Khҧ trѭӟc năm 1945 là ÿӗn ÿiӅn, nay mӑi ngѭӡi tӯ các
nѫi hӝi tө vӅ thành mӝt nѫi quҫn cѭ ÿông ÿúc. Nhӳng ÿӗi ÿҩt ÿӓ
nhѭ bát úp có nhӳng sӕ phұn khác nhau. Ӣ ThiӃt Tѭӧng, dân
ÿӃn ÿào lҩy xӍ sҳt, quһng sҳt vӅ làm nӅn nhà, chӛ nào có ÿѭӡng
thuұn tiӋn máy xúc, máy ӫi cào ÿӕng ÿӇ bán làm Ngөyên vұt
liӋu, chӃ biӃn vұt liӋu xây dӵng. Nhӳng ÿӗi trӑc bӏ latêrit hóa trӣ
thành nhӳng bãi chăn thҧ. Kênh rҥch san sát, nhѭng dӑc ven
sông Sài Gòn, ngѭӡi ta vүn vѭӧt thә, chen vӟi ao sông tӯng mét
ÿҩt. Nhӳng con kênh thӫy lӧi ÿҳp nәi, làm xong không sӱ dөng,
chҧ thành ÿѭӡng, chҧ thành ÿê, nhѭng không ai nghƭ ÿӃn chuyӋn
phá. Mһt nѭӟc ruӝng ҩp Phѭӟc Châu cNJ, các tұp ÿoàn sҧn xuҩt
bán khoán, thӵc chҩt là bán khӕng, cho các hӝ chăn nuôi vӏt,
xҧy ra tranh chҩp, không còn tұp ÿoàn sҧn xuҩt nӳa, có kiӋn cáo

3.5 Page 25

▲back to top
ÿӃn ӫy Ban Nhân Dân Xã cNJng chҧ biӃt ÿҵng nào mà giҧi quyӃt.
Tӯ năm 1994, ÿҩt ÿai mӟi giao hҷn cho các hӝ trong xã quҧn lý.
Toàn bӝ diӋn tích tӵ nhiên cӫa xã là 2276, 7800 ha.

3.6 Page 26

▲back to top
c. Dân s͙ - H͡ gia ÿình:
Nhân khҭu trong xã, tính ÿӃn ngày 14-8-94 là 15.217 ngѭӡi,
2994 hӝ. Trong sӕ này có hai hӝ ngѭӡi nѭӟc ngoài Thái Lan, 19
nhân khҭu, 53 hӝ bӓ ÿi ra nѭӟc ngoài.
B̫ng 6. S͙ h͡ và nhân kẖu thu͡c các t͡c ít ng˱ͥi.
(Nguӗn: UBND cung cҩp).

3.7 Page 27

▲back to top
Sӕ ngѭӡi trѭӟc ÿây làm viӋc trong chính quyӅn cNJ có 567
ngѭӡi, trong ÿó có 2 ngѭӡi cҩp tá, 17 cҩp úy, 115 hҥ sƭ quan.
Nhà cӫa Ĉӛ Cao Trí nay là trө sӣ UBND xã. Sӕ nhà trong xã có
2932 ng˱ͥi. Theo thӕng kê có 62 không có nhà. Thӵc tӃ mӛi gia
ÿình ÿӅu có mӝt nóc nhà, vì có nhӳng nhà nhiӅu hӝ. Hӝ nông
nghiӋp có 1513, chiӃm 59,11% tәng sӕ hӝ, còn lҥi là 7 loҥi hӝ
khác, trong ÿó sӕ hӝ tiӇu thӫ công nghiӋp, công nghiӋp có ÿӃn
118. Tuy chӍ chiӃm có 5,58% tәng sӕ hӝ, nhѭng loҥi hӝ này giӳ
mӝt vai trò quan trӑng trong sӵ phát triӇn cӫa xã Hòa Hѭng. 6
tháng ÿҫu năm 1993 thuӃ công thѭѫng nghiӋp thu ÿѭӧc
694.708.686 ÿӗng, trong lúc ÿó thuӃ công nghiӋp thu ÿѭӧc
105.000.000 ÿӗng, thuӃ nhà ÿҩt 17.528.456 ÿông. Nhà kiên cӕ,
nhiӅu tҫng, có 151 cái, chiӃm 5,78%, nhà bán kiên cӕ có 1820

3.8 Page 28

▲back to top
cái, chiӃm 61,28%, còn lҥi 961 cái chiӃm 32,93% gӗm ÿӫ các
loҥi nhà, lӅu, trҥi, ''chòi'' bҵng lá.
ĈiӅu này cho thҩy trong sӵ phát triӇn sӕ lѭӧng cӫa giӟi nam,
theo nhân khҭu, tӹ lӋ luôn luôn ít hѫn giӟi nӳ, nhѭng ӣ ÿӝ tuәi
lao ÿӝng, tӹ lӋ này ӣ giӟi nam lҥi cao hѫn. Nhìn chung, vүn giӳ
ÿѭӧc tính chҩt әn ÿӏnh.
d. C˯ sͧ h̩ t̯ng:
Ĉѭӡng sá trong xã và thôn xóm, có lӁ chѭa nên bàn ÿӃn chҩt
lѭӧng, vì ÿѭӡng 51 cNJng chѭa ÿҥt yêu cҫu vӅ kӻ thuұt. Vӟi 30
chiӃc ô tô trong toàn xã, trong ÿó có 20 chiӃc ô tô vұn tҧi, ÿó là
tiӅn ÿӅ cho dân trong xã chú ý ÿӃn ÿѭӡng sá, không có cҧnh làm
ÿѭӡng xong lҥi ÿào, vӯa mӣ xong lҥi lҩp, nhѭ tình trҥng thѭӡng
hay gһp ӣ nhiӅu xã trong nông thôn nѭӟc ta. Bên cҥnh ÿó vӟi sӵ
phát triӇn cӫa công nghiӋp, chӃ biӃn Ngөyên vұt liӋu, cho nên

3.9 Page 29

▲back to top
nѫi nào xe chҥy ÿѭӧc là thành ÿѭӡng. Nhӳng ÿoҥn có cҫu qua
kênh rҥch thì ngѭӡi ta dùng xe bò, xe máy. Ҩp An Xuân, ít
ÿѭӡng bӝ nhѭng vӟi gҫn 100 chiӃc tàu, thuyӅn vұn tҧi cѫ giӟi.
Nhân dân vұn dөng các loҥi kênh rҥch, nhӳng ghe thuyӅn ÿánh
cá, hoһc ÿӇ ÿi làm, ÿѭӡng, cNJng nhѭ xe ÿҥp, không thӇ có mӝt
con sӕ thӕng kê chính xác. Xã có 44 xe máy kéo lӟn và 40 máy
kéo nhӓ . Máy kéo nhӓ ra ruӝng làm ÿҩt cNJng ÿѭӧc ghe thuyӅn
chӣ ra tұn ruӝng. 796 ha ÿѭӧc làm ÿҩt bҵng máy, 12 máy xay
xát.
Hai chӧ xã hӑp thѭӡng ngày, thay phiên nhau. Chӧ BӃn Gӛ
hӑp buәi sáng, là chӧ cӫa toàn vùng. Chӧ ThiӃt Tѭӧng buәi
chiӅu, là chӧ riêng cӫa dân trong xã. Buәi sáng sӟm và tӕi là
thӡi gian các hàng quán hoҥt ÿӝng, cҧ dân thành phӕ Hӗ Chí
Minh cNJng ÿӃn ÿây ăn nhұu. ĈiӅu này cNJng phҫn nào phҧn ánh
sӵ phát triӇn vӅ giao thông, nhѭng cái chính vүn là sӵ hҩp dүn
cӫa nhӳng ÿһc sҧn BӃn Gӛ.
Hòa Hѭng có mӝt trҥm xá công cӝng vӟi hai y tá và hai bác
sƭ. Bên cҥnh ÿó dӏch vө y tӃ tѭ nhân cNJng rҩt phát triӇn. Hai
trҥm hӝ sinh tѭ nhân nay tuy ÿóng cӱa, nhѭng vӟi xu thӃ chung,
trên cѫ sӣ nhӳng yêu cҫu cӫa nhân dân ÿӏa phѭѫng, hӑ cNJng sӁ
thành lұp lҥi. Rõ ràng là trҥm xá không thӇ ÿҧm ÿѭѫng nhiӋm vө
này, còn nhân dân trong vùng lҥi không muӕn ÿi xa.

3.10 Page 30

▲back to top
Xã có trҥm bѭu ÿiӋn, trҥm truyӅn thanh và 19 máy ÿiӋn
thoҥi. TruyӅn hình và truyӅn thanh phә biӃn ӣ hai ҩp I và II. Ҩp
Phѭӟc Hӝi tuy có ÿiӋn, nhѭng dân ít sӱ dөng truyӅn hình. Hai
trѭӡng phә thông cҩp l, ÿѭѫng có ý ÿӏnh tách thành ba, ÿӇ cho
các cháu nhӓ ÿi hӑc thuұn tiӋn hѫn. Trѭӡng phә thông cѫ sӣ cҩp
II mӟi thành lұp. Hӑc sinh trung hӑc thѭӡng lên Biên Hòa. HӋ
thӕng nhà trҿ không phát triӇn, chӍ có 6 lӟp mүu giáo.
Trѭӟc ÿây Hòa Hѭng có mӝt thӡi kǤ thuӝc vӅ thành phӕ
Biên Hòa nông thôn, cho nên các mһt y tӃ, văn hóa, giáo dөc
vүn còn chӏu ҧnh hѭӣng chi phӕi cӫa thành phӕ Biên Hòa. VӅ
mһt kinh tӃ - xã hӝi các cҩu trúc và mô lҫn cӫa các hӋ thӕng
nông nghiӋp, công nghiӋp, tiӇu thӫ công nghiӋp, thѭѫng nghiӋp,
ÿӏch vө ÿӅu gҳn bó vӟi thành phӕ Biên Hòa.
4) Sӵ phát triӇn không ÿӗng ÿӅu giӳa các ҩp:
a. Nguyên nhân l͓ch s͵ và s͹ phát tri͋n:
Ҩp I và ҩp II hoàn toàn chӍ có ý nghƭa hành chính. ĈiӅu này
do sӵ phát triӇn cӫa kinh tӃ quyӃt ÿӏnh. CNJng ÿã có nhӳng ý
kiӃn ÿӅ xuҩt nên chia ra nhӓ hѫn, nhѭng cҩp ҩp không còn là
ÿѫn vӏ hành chính cѫ sӣ nӳa. ĈiӅu quan trӑng là trong sӵ phát
triӇn chung, vӕn nó ÿã hình thành nên mӝt khӕi, cho nên viӋc

4 Pages 31-40

▲back to top

4.1 Page 31

▲back to top
phân chia này cNJng trӣ nên mӝt chuyӋn hình thӭc. Hai ҩp này
trӣ thành xã An Hòa tӯ tháng 9-1994.
Ҩp Phѭӟc Hӝi và ҩp An Xuân vӕn còn ÿӑng lҥi tӯ thӡi lұp
ҩp, vӟi truyӅn thӕng hѫn 200 năm vҿ vang (nay là xã Long
Hѭng). Sӵ phát triӇn vӅ kinh tӃ ӣ ÿây còn chұm chҥp, cho nên
viӋc còn giӳ lҥi nhӳng tә chӭc cӫa quá khӭ cNJng chѭa ÿһt ra
ÿiӅu gì cҩp bách lҳm. Ӣ ÿây không có sӵ gҳn kӃt vӅ dòng hӑ
nhѭ các làng ӣ Bҳc Bӝ, chӍ cҫn có sӵ phát triӇn vӅ mһt giao
thông thì sӵ phân chia ra các cҩp sӁ trӣ thành mӝt viӋc ÿѫn
thuҫn vӅ mһt hành chính. Dѭӟi ҩp còn chia ra khu, mӛi mӝt ҩp
ÿӅu có 5 khu.
b. T͝ng s͙ và c˯ c̭u ngành ngh͉ cͯa các h͡ qua 4 ̭p:
Ҩp I có sӕ hӝ ÿông nhҩt, hӝ nông nghiӋp chiӃm 42,71%, các
hӝ khác cNJng chiӃm 43,24%, sӕ hӝ thѭѫng nghiӋp chiӃm
56,25% trong tәng sӕ hӝ thѭѫng nghiӋp trong toàn xã. Ҩp II hӝ
nông nghiӋp ít nhҩt trong toàn xã, chӍ chiӃm 36,19% còn các hӝ
khác lҥi có tӍ lӋ ÿông nhҩt trong toàn xã 51,87%. ҩp Phѭӟc Hӝi
chiӃm tӍ lӋ cao nhҩt vӅ sӕ hӝ công nghiӋp và tiӇu thӫ công
nghiӋp trong toàn xã 56,77%. Ҩp An Xuân ÿѭӧc xem nhѭ ҩp
thuҫn nông, 91,58% sӕ hӝ trong ҩp làm ruӝng. HiӋn tѭӧng này
cNJng ÿѭӧc phҧn ánh qua cѫ cҩu các loҥi nhà ӣ trong phҥm vi ҩp.

4.2 Page 32

▲back to top
c. So sánh m͡t vài ch͑ tiêu bình quân:
Sӕ nhân khҭu bình quân mӝt hӝ cӫa xã là 5,08, ҩp thҩp nhҩt:
4,96 và ҩp Phѭӟc Hӝi cao nhҩt: 5,38. Ĉҩt thә cѭ bình quân mӝt
hӝ là 317,16 m2. ĈiӅu 54 cӫa luұt ÿҩt ÿai qui ÿӏnh là không quá
400m2 (1)1. Nhѭ vұy tình trҥng ӣ xã Hòa Hѭng cNJng không có
gì ÿһc biӋt. Ҩp Phѭӟc Hӝi lҥi chӍ có bình quân 260,77m2, không
khác gì nhӳng nѫi ÿҩt chұt ngѭӡi ÿông nhѭ vùng Thái Bình ӣ
ÿӗng bҵng sông Hӗng ҩp I tuy ÿông ngѭӡi, nhiӅu hӝ, nhѭng ÿҩt
vѭӡn bình quân mӝt hӝ lҥi lӟn nhҩt xã, 711,30m2, trong lúc bình
quân cӫa cҧ xã vӅ chӍ tiêu này là 511,80m2. VӅ ÿҩt nông nghiӋp
và ÿҩt trӗng cây lâu năm bình quân mӝt hӝ nông nghiӋp thì ҩp
An Xuân ÿӭng ÿҫu toàn xã: 11699,31m2 và 10582,13m2. Mӝt ҩp
lҳm ruӝng nhѭng lҥi chѭa có ÿiӋn, ÿѭӡng. Thӡi mӣ cӱa, giá trӏ

4.3 Page 33

▲back to top
cӫa mӝt mét vuông ÿҩt ӣ các ҩp khác, có khi cao gҩp 10 lҫn,
thұm chí 100 lҫn, giá trӏ mӝt mét vuông ruӝng cӫa An Xuân.
d. Nh̵n xét v͉ s͙ l˱ͫng máy giͷa các ̭p:
Ҩp Phѭӟc Hӝi là mӝt trong bӕn ҩp không có loҥi máy nào cҧ.
Là mӝt nѫi ÿѭӧc hoҥch ÿӏnh theo kӃ hoҥch trѭӟc ÿây là khu
nông nghiӋp cӫa tӍnh, nhѭng cҧ xã không có mӝt máy tuӕt lúa,
không có lҩy mӝt trҥm bѫm do xã quҧn lý hoһc do nhà nѭӟc
quҧn lý ÿһt trên ÿӏa bàn cӫa xã, không có mӝt công trình thӫy
lӧi. ViӋc phát triӇn các loҥi tàu thuyӅn có liên quan mұt thiӃt ÿӃn
môi trѭӡng và sinh thái cӫa xã.
Bҧng 11. S͙ l˱ͫng các lo̩i máy qua 3 ̭p cͯa xã.
(Nguӗn : UBND xã cung cҩp)
(1) Các văn bҧn pháp luұt vӅ ÿҩt ÿai, nhà ӣ và thuӃ ÿҩt. 1993. NXBCTQG, HN, 25.

4.4 Page 34

▲back to top
Bҧng 12. S͙ l˱ͫng máy chͯ y͇u bình quân 100 h͡, cͯa 3 ̭p.
(Nguӗn: UBND xã cung cҩp)
5. Tính ÿa dҥng trong sӵ phát triӇn:
Vài nét qua nhӳng con sӕ giúp chúng ta vӟi sӵ tiӃp cұn
nhanh, có thӇ có ÿѭӧc mӝt nhұn xét gҫn ÿúng vӅ thӵc trҥng cӫa
xã Hòa Hѭng. Nhӳng bҧng thӕng kê khô khan này rõ ràng
không thӇ phҧn ánh chính xác nhӳng sӕ liӋu phi thӕng kê. Mӛi
mӝt ÿӏa hình cӫa xã ÿӅu mang dҩu ҩn cӫa quá khӭ và hàng ngày
vүn tӵ kӇ vӅ lӏch sӱ cӫa mình. Xã Hòa Hѭng là mӝt vùng nông
thôn, nhѭng không phҧi chӍ có toàn nông dân, mà cho dù hӑ là
nông dân thì cNJng có rҩt ít trong sӕ hӑ chӍ chuyên vӅ nông
nghiӋp.

4.5 Page 35

▲back to top
TiӃp xúc vӟi nhӳng phong cҧnh ÿҽp nhѭ tranh ӣ nông thôn
Hòa Hѭng, ngѭӡi ta cNJng dӉ nhұn thҩy ngay bên cҥnh ÿó mһt
ÿҩt bӏ lӣ loét, nhѭ ÿѭѫng bӏ bóc lên lӟp da cӫa mình. 27,43%
diӋn tích ÿҩt còn không ÿѭӧc dùng tӟi, theo thӕng kê, thì ngѭӡi
ta chӍ ѭӟc ÿӏnh sӵ khai thác vӅ mһt nông lâm nghiӋp, nhѭng
trong thâm tâm cӫa ngѭӡi dân Hòa Hѭng, nӃu khai thác ÿѭӧc thì
hӑ sӁ có nhӳng cách khai thác hiӋu quҧ hѫn nhiӅu, ÿiӅu này lҥi
không thuӝc vӅ quyӅn hҥn cӫa UBND xã. Ĉҩt nông nghiӋp chӍ
chiӃm 62,23% diӋn tích ÿҩt cӫa xã, nhѭng viӋc mӣ rӝng thêm
diӋn tích trӗng trӑt là ÿiӅu ít ai nghƭ ÿӃn, cho dù có chӫ trѭѫng
tӯ cҩp trên ÿѭa xuӕng. Dân sӕ trong năm năm ÿã tăng 111,59%,
phҫn lӟn là ngѭӡi các nѫi khác ÿә vӅ. Rõ ràng là ÿҩt lành chim
ÿұu, nhѭng trong sӵ vui mӯng cӣi mӣ này không phҧi không có
nӛi lo. Ao ÿҫm mênh mông, nhѭng diӋn tích nuôi trӗng thӫy sҧn
chӍ chiӃm 2,08% diӋn tích. Báo cáo ÿiӇn hình thì ÿѭӧc, vì có
ngѭӡi làm ăn giӓi, nhѭng hiӋu quҧ trên tәng thӇ thì lҥi không có
là bao. Dân thì lҥi thích phát triӇn nghӅ nuôi vӏt ÿӇ lҩy thӏt và
trӭng. Nѫi có ÿѭӡng sá thì xe cӝ rҫm rұp suӕt ngày ÿêm, kӇ cҧ
nhӳng xe không biӇn sӕ tranh thӫ làm sӟm và chiӅu tӕi ÿӇ tránh
sӵ kiӇm soát. Nѫi không có ÿѭӡng thì làm sӟm, ngӫ sӟm ÿӇ
tránh công viӋc dҫu ÿèn phiӅn phӭc. Trong sӵ phát triӇn ÿa dҥng
cNJng ÿã xuҩt hiӋn nhӳng mâu thuүn. Nông dân có ruӝng, nhѭng

4.6 Page 36

▲back to top
lҥi ÿem ruӝng cho thuê, ÿӇ mình cNJng ÿi kiӃm ăn bҵng nghӅ làm
thuê. Trӗng rӯng rӗi lҥi phá rӯng, trong lúc vүn còn có nhiӅu ÿҩt
trӕng. Muӕn làm mӝt cái gì chung cNJng cӭ lӣn vӣn ý nghƭ chia
xã vӟi chia huyӋn. Cҧnh quan, ÿӏa hình Hòa Hѭng ÿã phҧn ánh
sӵ ÿa dҥng. Sӵ hòa nhұp cӫa nhӳng dòng ngѭӡi cNJng tҥo nên sӵ
ÿa dҥng. Sӵ phát triӇn nҵm ӣ chӛ giӳ ÿѭӧc tính ÿa dҥng ÿó.
Chѭѫng III:
ĈÔI NÉT Vӄ QUÁ KHӬ BӂN GӚ
1. Tѭ liӋu khҧo cә hӑc
a. Thám sát nghiên cӭu vӅ khҧo cә hӑc
- Năm 1988, Bҧo tàng tӍnh Ĉӗng Nai và ViӋn Khoa hӑc Xã
hӝi TP. Hӗ Chí Minh ÿã tә chӭc thám sát ӣ khu vӵc ÿình Phѭӟc
Hӝi, tӯ 20 - 23/9 (1), vӟi 4 hӕ khai quұt, tәng cӝng 22m2:
- BG 88. TS1 : 2,3 = 6m2
- BG 88. TS2 : 2,2 = 4m2
- BG 88. TS3 : 2,4 = 8m2
- BG 88. TS4 : 1,4 = 4m2
(1) Ĉào Linh Côn. Bùi Chí Hoàng. Báo cáo ÿiӅu tra thám sát BӃn Gӛ. Tѭ liӋu Nhà bҧo tàng Ĉӗng Nai. Thӡi gian
hoàn thành báo cáo không ghi.

4.7 Page 37

▲back to top
Tҫng văn hóa dày nhҩt, có ÿӝ sâu 1,2m, nói chung ÿӅu bӏ xáo
trӝn. Nhӳng hiӋn vұt trong các hӕ thám sát:
+ Vұt hình chóp: 5 tiêu bҧn, gӕm kiӃn trúc, xѭѫng mӏn, màu
xám tro, có màu vàng xám hoһc trҳng xám, kích thѭӟc nhѭ
nhau. Chóp hình búp sen, giӳa thân có gӡ nәi, ÿáy hình bҫu dөc,
bên trong rӛng ÿӇ gҳn vào mӝt vұt khác. Kích thѭӟc vұt lӟn
nhҩt: cao 0,25, búp sen cao 0,145, ÿѭӡng kính gӡ nәi 0,098, ÿӃ
0,17, 0,135m.
+ Ĉèn: phҫn lӟn vӥ nát, gӕm mӏn, bên ngoài màu ÿӓ gҥch
nһn bҵng tay. HiӋn vұt phҫn miӋng hình chén nhӓ, thân dài,
tròn, ÿӃ bҵng. HiӋn vұt này thѭӡng ÿѭӧc phát hiӋn phә biӃn
trong các di tích văn minh Ӕc Eo.
Mӝt chiӃc bӏ vӥ làm ba, còn phөc chӃ lҥi ÿѭӧc. MiӋng ÿèn
cao 0,035, vách rӝng 0,079, thành miӋng khum, thân dài 0,072,
ÿáy vӟi ÿѭӡng kính rӝng 0,066, vӟi rìa mép vӇnh cong.
+ HiӋn vұt ÿѭӧc báo cáo gӑi là nҳp vung, có khҧ năng là
nhӳng ҩm ÿҩt, gӕm mӏn, nhiӋt ÿӝ nung cao, xѭѫng gӕm màm
xám tro, áo hӗng nhҥt, núm tròn, miӋng loe ngang, giӳa có mӝt
lõm sâu, hѫi cong, thân mӓng dҫn ӣ rìa cҥnh. Núm cao 0,008,
ÿѭӡng kính 0,024 – 0,016. Mһt chính bӏ vӥ.

4.8 Page 38

▲back to top
+ Ngói: rҩt nhiӅu, màu ÿӓ gҥch, màu vàng, hình dáng giӕng
ngói có mҫu hiӋn ÿҥi, không rõ kích thѭӟc cө thӇ.
+ Gҥch: mһt ngoài nhám, xѭѫng có trӝn vӓ trҩu. Thѭӡng có
màu ÿӓ vàng. Kích thѭӟc 0,275. 0,125. 0,062m.
+ Gӕm cӭng văn in: Mӝt mҧnh ӣ phҫn cә hiӋn vұt, xѭѫng
mӏn, màu ÿen xám, bên ngoài vàng nhҥt, in hoa văn khҳc vҥch
kӃt hӧp vӟi hình chӳ S cong xoҳn lҥi thành hình sӕ 8. Ĉӝ nung
cao.
+ Gӕm mӏn: Có lӁ là nhӳng mҧnh vӓ cӫa loҥi nӗi gӕm,
xѭѫng mӏn, màu ÿen, áo vàng nhҥt, không hoa văn.
+ Thӓi gӕm: hình trө tròn, thѭӡng bӏ gãy ӣ hai ÿҫu, xѭѫng
mӏn, màu ÿen, ngoài màu vàng nhҥt. Thӓi to nhҩt có ÿѭӡng kính
0,027m, nung không ÿӅu, làm bҵng tay. Loҥi gӕm này thѭӡng
hay gһp trong các di tích thuӝc giai ÿoҥn Ĉѭӡng Cӗ ӣ vùng
ÿӗng bҵng Bҳc Bӝ.
+ HNJ sành: nhiӅu loҥi, thѭӡng có hoa văn khҳc chìm ӣ phҫn
cә. Loҥi có da ÿӓ, phә biӃn tӯ Quҧng Nam - Ĉà Nҹng trӣ vào,
có niên ÿҥi thuӝc thӃ kӹ XV, thѭӡng ÿѭӧc gӑi là ÿӗ sành chàm.
Loҥi xanh xám có niên ÿҥi muӝn hѫn.
+ Thӓi ÿá: ÿá sét kӃt, hình trө, phҫn còn lҥi dài 0,115m,
ÿѭӡng kính phҫn vӓ nhӓ 0,0041, phҫn kia 0,05, trên có ÿѭӡng

4.9 Page 39

▲back to top
gӡ nәi. Thӓi ÿá có 2 màu, mӝt nӱa màu trҳng ÿөc, mӝt nӱa màu
da lѭѫn.
+ Linga: ÿá hoa cѭѫng mӏn, gãy phҫn dѭӟi. Phҫn còn lҥi có
ÿөc hai ÿѭӡng chӍ chìm, dài 0,033, cách nhau 0,009, rӝng ӣ
phҫn dѭӟi và chөm lҥi ӣ gҫn phía ÿҫu linga. Ĉҫu linga tròn,
phình rӝng, kính 0,0385.
+ Phù ÿiêu: ba mҧnh sa thҥch, cӫa ba bӭc phù ÿiêu, màu nâu
xám.
- Mӝt mҧnh kích thѭӟc 0,095. 0,068, chҥm nәi hình mӝt
ngѭӡi ÿàn ông ÿӝi mão nhӑn, hình tӭ giác, không rõ hoa văn.
Mһt bҫu, mҳt to, lӗi, lông mày không rõ, không trӅ môi, có râu,
hình nhѭ không phҧi dҥng ngѭӡi bҧn ÿӏa.
- Mӝt mҧnh kích thѭӟc 0,21. 0,19. 0,007. Trên có chҥm nәi
phҫn thân nӳ giӟi, ngӵc to, ÿeo ÿӗ trang sӭc không rõ dҥng,
bөng thon, ngӗi chân chӕng cao, tay trái ÿһt lên ÿҫu gӕi.
- Mӝt mҧnh trên ÿó chӍ có hình chҥm nәi mӝt cánh tay vNJ nӳ.
+ Rãnh ÿә nѭӟc: Sa thҥch, trên có rãnh lõm chҥy dài theo
chiӅu dӑc, thѭӡng ÿѭӧc gӑi là somasutra.
+ Phún thҥch: trong TS3, ÿá ÿӇ xây dӵng nӅn móng, nҵm ӣ
phҫn trên sinh thә.

4.10 Page 40

▲back to top
+ Ĉá ong: trong TS4 ÿá ÿӇ xây dӵng nӅn móng.
Hình vӁ 1: Mӝt sӕ hiӋn vұt, gӕm, ÿá phát hiӋn qua thám sát
ӣ Phѭӟc hӝi.
+ Tѭӧng: sa thҥch, màu trҳng xám, 2 tay bӏ gãy và thҩt lҥc,
cao 1,50m, tҥc mӝt ngѭӡi ÿàn ông, chít khăn, cә ÿeo trang sӭc,
thân trҫn; ÿóng khӕ, ÿӭng trên mӝt cái bӋ hình nhѭ còn có cҧ
mӝt cái gұy, bӏ gãy, ÿӇ lҥi dҩu vӃt ӣ giӳa khoҧng cách cӫa hai
ÿҫu bàn chân.
Mһt cӫa khӕi tѭӧng có nét bҫu bҫu, thanh tú, lông mày cong
xӃch, mҳt tròn lӗi, mNJi thҷng, cao, môi dѭӟi dày, hѫi trӅ ra, cҵm
vuông bӏ chҿ. Hai tai, bên phҧi bӏ sӭt, bên trái chӍ bӏ mҩt phҫn
dái tai, chӭng tӓ mӝt ÿôi tai to.
Trên ÿҫu ÿӇ bҧo vӋ tóc có hai bӝ phұn. Theo thӭ tӵ tӯ trên
xuӕng dѭӟi.
ĈӍnh ÿҫu ÿѭӧc che kín bҵng mӝt cái mNJ hình chóp có 4 băng
trang trí cách nhau bҵng mӝt ÿѭӡng chӍ nәi, 4 băng ÿӅu trang trí
giӕng nhau, gӗm nhӳng búp bông hoa có hai lӟp cánh giӕng
nhau, mӛi lӟp ba cánh, cánh giӳa nhӑn, hai cánh bên tròn.