Lang Ben Ca xua va nay 2-10

Lang Ben Ca xua va nay 2-10



1 Pages 1-10

▲back to top


1.1 Page 1

▲back to top


Mӝt xã hӝi nhӓ vӟi sӵ hӝi nhұp cӫa 80 hӑ, cNJng cho
thҩy phҫn nào tҫm vóc cӫa mӝt xã mang hӝi hѭӟng ÿô thӏ
hóa. Sӵ hӝi nhұp này không thӇ nào hình thành ÿѭӧc nӃu
tính cách văn hóa cӫa nhӳng con ngѭӡi ӣ ÿây thiӃu tính cӣi
mӣ, tính năng ÿӝng. Ĉây cNJng là mӝt nét cӫa bҧn sҳc hòa
nhұp hӝi nhұp cӫa tӝc ViӋt, thoҥt nhìn, thoҥt nghe tѭӣng
lӝn xӝn, nhѭng là có tính chҩt quy luұt. Làng ít nhҩt có 3l
hӑ, làng nhiӅu nhҩt là 43 hӑ. NhiӅu hӑ mӟi ÿѭѫng nҧy sinh
lҥi chѭa có trong bҧng 7 mà chúng ta mӟi bҳt ÿҫu làm
quen.
V. CÁ BAY VÀ CÁ LINH
Cá bay là tên gӑi chung cӫa tҩt cҧ các loҥi cá thѭӡng
vѭӧt ngѭӧc nѭӟc theo mùa hoһc lúc mѭa lӟn. Vùng biӇn
Bình Ĉӏnh cNJng có loҥi cá hay vѭӧt ngѭӧc nѭӟc, nhѭng
ngѭӡi ta gӑi là cá chuӗn.
Ӣ BӃn Cá - Tân TriӅu khi sӱ dөng khái niӋm cá bay,
ngѭӡi ta hiӇu ÿó là cá mNJi dùi. Cá linh cNJng thuӝc loҥi cá
vѭӧt nѭӟc, cá bay, nhѭng ngѭӡi ta gӑi rõ ÿó là cá linh. Các
loҥi cá khác phҧi chӍ ÿӏnh cө thӇ. Cá bay tӭc là cá mNJi dùi,
ӣ trong ÿӗng, cá bay râu ӣ sông, màu trҳng có râu, bөng bӵ
nên ăn hѫi ÿҳng. Cá bay râu thѭӡng ăn vӟi loҥi ÿӑt rau :
vҥn thӑ, bҵng lăng, vӯng và các loҥi rau khác, nhѭ : diӃp
cá, cҫn ӕng. ChӃ biӃn cách gì ÿӇ nhұu cNJng rҩt ngon,
nhѭng không ÿѭӧc thiӃu món sҧ. Cá lòng tong lӟn con
ÿѭӧc gӑi là cá lòng tong ÿá. Cá lòng tong nhӓ con ÿѭӧc
gӑi là cá lòng tong bay. Cá lòng tong bay khó bҳt, khó câu
vì chúng biӃt rӍa mӗi, không hay bӏ mҳc câu. Loҥi này
ÿѭӧc chӃ biӃn theo cung cách : kho, nѭӟng, chiên.
Cá mNJi dùi hay cá bay, chӍ bҵng ÿҫu ÿNJa, dài chӯng
2 - 3 cm, màu nâu nhҥt. Khi lúa mùa trә ÿòng, chân ruӝng
còn xâm xҩp nѭӟc, cá ngѭӧc nѭӟc lên ÿӗng ăn bông lúa
rѫi vãi. Cá tӯ nhӳng chҩm nhӓ li ti biӃn dҫn thành nhӳng

1.2 Page 2

▲back to top


con cá béo ngұy. Vào khoҧng tháng 9-l0 AL, khi có mѭa
rѭӟc cá, tӭc là nhӳng cѫn mѭa kӃt thúc mùa mѭa, chúng di
chuyӇn thành tӯng ÿàn lӟn. Ĉoán biӃt ÿѭӧc thӡi cѫ cá bay,
ngѭӡi ta chӍ ÿem nhӳng dөng cө thô sѫ ra hӭng ӣ chân
ruӝng có ÿѭӡng nѭӟc chҧy là bҳt ÿѭӧc cѫ man nào là cá,
làng trên xóm dѭӟi reo hò náo nhiӋt. Cá ÿѭӧc hҩp vӟi sҧ
ӟt, gӯng băm nhӓ, cuӕn bánh tráng vӟi rau sӕng rӗi chҩm
mҳm nêm ÿӇ tҥo thành mӝt món ăn ÿұm ÿà. Ngѭӡi ta
thѭӡng hay ăn vӟi ÿұu rӗng :
bay ăn vͣi ÿ̵u r͛ng
Dù có xa m̭y sông, m̭y r̩ch, m̭y ÿ͛ng em cNJng
theo.
Ai cNJng nhҳc tӟi câu ca dao này, chӭng tӓ hѭѫng vӏ
ÿӝc ÿáo ÿҵm thҳm cӫa món cá bay vӟi ÿұu rӗng. NӃu suy
nghƭ kӻ sӁ thҩy cách ăn, theo câu ca dao ÿã nêu, là mӝt
món mӟi sáng tҥo, mӟi ÿѭӧc phát huy. Ĉұu rӗng vӅ mһt
dân tӝc thӵc vұt hӑc là mӝt loài cây mӟi nhұp vào ÿӇ trӗng
ӣ nѭӟc ta, ÿӇ góp phҫn tăng dinh dѭӥng, giҧi quyӃt nҥn
ÿói. Ĉұu rӗng nӃu chӍ dùng riêng thì chӍ có ngѭӡi nghèo
mӟi dùng. Cá mNJi dùi hҩp ӟt, sҧ, gӯng chҩm mҳm nêm
mang phong cách truyӅn thӕng, ÿұm ÿà màu sҳc dân tӝc.
Cá mNJi dùi cuӕn bánh tráng, rau sӕng, ÿã quá ngon rӗi. Vì
cá quá nhӓ, lҥi ÿѭӧc hӭng theo ÿѭӡng nѭӟc chҧy cho nên
trong quá trình làm cá, ngѭӡi ta phҧi nhһt rác ra. Dù có
nhһt kӻ ÿӃn mҩy, chҳc cNJng không thӇ nhһt hӃt rác, cho
nên khi ăn phҧi tiӃp tөc nhһt rác. Ngѭӡi nào sƭ, theo lӕi vӋ
sinh phѭѫng Tây, chҳc là không dám ăn, bӓ phí cҧ món
trӡi cho, mӝt ÿӡi phҧi và nên thѭӣng thӭc mӝt lҫn. Thӭ hai
là cá quá nhӓ nên khi làm ruӝt chӍ có thӇ bóp qua, rӱa sҥch
không thӇ nào làm tӯng con mӝt nên khi ăn còn vӏ nhҫn
nhұn ÿăng ÿҳng. Chính cái vӏ này không thӇ nào thay thӃ
ÿѭӧc, nên khi chҩm vӟi mҳm nêm thì hѭѫng vӏ ngӑt ngào

1.3 Page 3

▲back to top


thұt khó tҧ, làm cho nhӳng ai ÿã ăn ÿѭӧc miӃng ÿҫu tiên
rӗi thì lҥi muӕn ăn cho kǤ no. Cá bay Tân TriӅu tuy dân dã
nhѭng lҥi rҩt nәi tiӃng vì thái ÿӝ thѭӣng thӭc món ăn này
ÿòi hӓi trѭӟc tiên ÿӕi vӟi nhӳng ai muӕn tham dӵ phҧi có
mӝt thái ÿӝ nhұp thӃ, nhұp cuӝc.
Món cá linh ÿã ÿѭӧc Lѭѫng Văn Lӵu mô tҧ [62] cho
nên ӣ ÿây cNJng không cҫn nhҳc lҥi. NhiӅu ngѭӡi hay
khҷng ÿӏnh là cá linh không còn ӣ BӃn Cá, Tân TriӅu,
nhѭng khi vӅ ÿiӅn dã ӣ ÿây, theo yêu cҫu cӫa tôi, nhân dân
ÿӏa phѭѫng cNJng ÿãi chúng tôi nhiӅu bӳa cá linh. Khi nói
chuyӋn vӟi các cө ӣ ÿây, nhҩt là qua hai buәi trò chuyӋn
vӟi các cө ӣ Long Phú, chúng tôi có thӇ khҷng ÿӏnh rҵng,
cá linh vүn còn, nhѭng ''bão cá linh”, thì không còn nӳa.
Gӑi là bão cá linh là vì khi cá ngѭӧc dòng tҥo nên tiӃng ӗn
ào nhѭ bão. Dòng sông nәi lên các ÿӧt tiӃng ào, rӅn, âm
vang. Cá tӯng ÿӧt vӅ không biӃt cѫ man nào kӇ xiӃt. Ngѭӡi
ta chӍ viӋc mang ghe lӟn căng buӗm ÿón, hoһc ÿӵng phên,
liӃp, bҧng ÿӇ ÿón, ÿӇ hӭng cá. Ĉi ÿón cá linh gӑi là ÿi trӉ.
Phên, liӃp, bҧng, buӗm... phҧi màu trҳng dӵng mӝt bên
mҥn sѭӡn cӫa ghe. Mҥn sѭӡn ÿӕi diӋn căng lѭӟi. Cá vѭӧt
nѭӟc thҩy tҩm ván trҳng, nhҧy tránh vѭӟng lѭӟi, rѫi vào
xuӗng ghe. Ai mà hѫi tham thì chҳc chҳn là chìm ghe, vì
cá chӍ ào mӝt loҥt là có thӇ nhҩn cҧ thuyӅn xuӕng sông.
Các cө ӣ ÿây hay than phiӅn, sau giҧi phóng, không còn có
hiӋn tѭӧng bão cá linh nӳa, vì nhân dân ÿánh trái, ÿánh
ÿiӋn vô tә chӭc. Sau giҧi phóng chҩt nә sҹn, nhiӅu, không
cҫn chӡ ÿӃn lúc cá ngѭӧc, mӝt lҫn ÿánh ÿѭӧc mӝt thuyӅn
ÿҫy ҳp, ngoài cá linh còn có nhiӅu loҥi cá khác. Thӭ hai là
nghӅ ÿánh ÿiӋn, tuy cҩm, nhѭng trong dân vүn sӱ dөng phә
biӃn, làm chӃt hӃt cá. Thӵc ra, ý kiӃn nêu ra ÿӅu rҩt ÿúng,
nhѭng chӍ là 2 trong nhiӅu nguyên nhân cҳt ÿӭt cѫn bão cá
linh ӣ vùng này. Khi rҥch BӃn Cá bӏ lҩp dҫn không còn

1.4 Page 4

▲back to top


hiӋn tѭӧng nѭӟc sông trong chҧy lӝn nѭӟc sông ngoài, thì
bão cá linh vүn còn tұp trung phía sông Ĉӗng Nai. Ĉұp Trӏ
An hoàn thành làm cho dòng chҧy әn ÿӏnh, cá linh ít nhѭng
cá cѫm nhiӅu lên. Nguyên nhân thӭ năm làm cho mҩt cѫn
bão cá linh có lӁ là do sӵ ô nhiӉm cӫa nѭӟc sông Ĉӗng
Nai. Lúc hè sang thu, vӟi nhӳng ÿӧt gió ÿông, nѭӟc nѭӟc
nѭӟc sau giao nhau, thӫy triӅu dâng cNJng dâng theo nhӳng
dòng nѭӟc ô nhiӉm góp phҫn cҳt ÿӭt cѫn bão cá linh.
Cá bay, cá linh là nhӳng món ÿһc sҧn làm cho BӃn
Cá, Tân TriӅu nәi tiӃng, nhѭng theo nhân dân ÿӏa phѭѫng
ӣ ÿây cho biӃt ÿó chѭa phҧi là nhӳng loҥi cá ngon. Có thӇ
là hai loҥi cá này nәi lên ÿúng mùa, ÿúng dӏp vào lúc mùa
mѭa chuyӇn sang mùa khô cho nên ÿѭӧc nhiӅu ngѭӡi quan
tâm chú ý ÿӃn. Mһt khác khi ÿӃn mùa hai loҥi cá này ăn
ÿӭt các loҥi cá khác theo tác ÿӝng cӫa quy luұt sӕ ÿông,
tiêu thө không nhanh thì chӍ có cách làm mҳm ÿӇ ăn dҫn.
NhiӅu loҥi cá khác ngon hѫn và cùng nhiӅu loҥi cá ngѭӡi ӣ
ÿây dùng khác vӟi nhӳng nѫi khác. Sau ÿây có thӇ phác
hӑa vài dòng ÿӇ làm rõ thêm vӅ mӝt vùng quê ÿa dҥng và
phong phú.
Cá bông thùng ӣ ÿây chӍ ӣ tҫng nѭӟc mһt. Cá thoi
loi ӣ bӡ hay nhҧy lên cây. Ngѭӡi Cà Mau hay dùng loҥi cá
này nhѭng ngѭӡi ӣ ÿây không ăn. Rùa hiӋn nay không còn
nhѭng ngѭӡi ta vүn chѭa hiӇu tҥi sao trong vùng này, tӯ
trѭӟc tӟi nay chѭa thҩy nói ÿӃn ba ba. Cá chҥch thì phҧi ÿi
ÿào vӅ xào vӟi sҧ và ӟt. Cá lӏch tѭѫng tӵ nhѭ cá chҥch, nhӓ
con hѫn, nhѭng khó bán vì ngѭӡi mua chê cá rҩt tanh.
Ngѭӡi ӣ ÿây hay ÿi ÿào lӏch, vӅ rӝng trong ao ÿӇ ăn dҫn.
Cá rô ÿѭӧc phân biӋt thành ba loҥi. Cá rô mè, phҧi ÿi câu.
Mӗi câu dùng trӭng kiӃn nhѭng ngѭӡi móc mӗi phҧi rҩt
thiӋn nghӋ. Cá rô biӇn cNJng gӑi là cá rô ÿiêu. Gӑi là biӇn
nhѭng loҥi cá rô này lҥi ӣ trong ÿӗng, nhӓ con, hѫi tròn.

1.5 Page 5

▲back to top


Cá rô xù, nhìn thì cӭng nhѭng chiên ăn rҩt ngon. Cá ÿem
vӅ phҧi cho ít muӕi ăn, chà hӃt nhӟt, ÿӧi chҧo dҫu sôi, ÿә
vào cá còn nhҧy, ÿұy vung lҥi, cá nә nhѭ bánh tiêu. Cá trê
trҳng ӣ ruӝng, cá trê ÿen ӣ sông. Cá trê trҳng, chҥng vҥng
ÿi ăn dӑc bӡ lách ta lách tách nhѭ mӝt ÿàn vӏt ÿang rӍa
mӗi. Ngѭӡi BӃn Cá không ăn cá trê vàng. Do nѭӟc sông bӏ
ô nhiӉm cho nên cá trê hay chӃt hàng loҥt làm tanh tѭӣi cҧ
mӝt khúc sông. Khi cá trê chӃt phҧi hӃt sӭc tránh tҳm rӱa
giһt giNJ ӣ dѭӟi sông. Cá lҥt trҳng ӣ sông chӍ có cách nѭӟng
cho mӥ chҧy ra, thѫm ngát, ÿem cuӕn bánh tráng. Cá ngon,
nhѭng muӕn ăn tiӃt kiӋm, ÿem kho, nҩu thì cӭ xem nhѭ
ÿem vàng ÿә ÿi. Cá dӯng, có vây là mӝt loҥi cá ÿѭӧc xem
nhѭ là ngon nhҩt, nhѭng ít gһp. Cá ét lӱa, màu hѫi hӗng, cá
ét quҥ màu ÿen. Ĉen thѭӡng ÿѭӧc gӑi là quҥ, nhѭng có cá
lăng màu ÿen, da nhám lҥi ÿѭӧc gӑi là cá lăng ÿӏa. Cá lăng
vàng ÿѭӧc gӑi là cá lăng nha. Cá sѫn ÿen ÿѭӧc gӑi là cá
sѫn ÿài (chӭ không gӑi là ÿҥi), cá trèn leo, có sӑc, không
có vҧy nhѭng cá trèn ÿen lҥi gӑi là cá trèn trâu. Cá này rҩt
lӟn, thѭӡng tӯ 7kg trӣ lên. Ngѭӡi ta thích dùng bӝ lòng cá
trèn trâu. Cá chình nӃu có bҳt ÿѭӧc thì cNJng ÿӇ dành bán
cho Ba Tàu, giá rҩt ÿҳt, ÿӇ ngѭӡi ta làm thuӕc toàn bӝ con
cá, kӇ cҧ nhӟt. Cá lóc trѭӟc ÿây rҩt nhiӅu nhѭng bây giӡ
rҩt ít gһp. Tӯ ngày có ÿұp Trӏ An hai loҥi cá này nhiӅu lên,
nhѭng các loҥi sò hӃn thì mҩt tiӋt.
Ngày xѭa ӣ BӃn Cá viӋc cân ÿo ÿong ÿӃm cá ÿѭӧc
gӑi là múc miӃng. Cá ÿѭӧc rӝng trong ghe cho nên muӕn
bán thì phҧi múc ra khi có ngѭӡi mua. MiӃng tӭc là mӝt
miӃng. Mӝt miӃng tӭc là ÿúng cho vӯa mӝt chiӃc cҫn xé
nhӓ, khoҧng 10kg. Dùng chiӃc cҫn xé này làm miӃng, vào
ghe múc ÿҫy, cҧ cá to cá nhӓ, ÿӫ loҥi.
Con rái cá ӣ vùng này rҩt nhiӅu. Năm l980 ӣ Cù lao
Vӏt bҳt ÿѭӧc l con, nһng l0kg, có lӁ là con rái cá cuӕi cùng

1.6 Page 6

▲back to top


trong vùng. KǤ ÿà trѭӟc cNJng nhiӅu. Tӯ 1980 trӣ vӅ trѭӟc,
nӃu bҳt ÿѭӧc kǤ ÿà, dân hay ÿӇ dành bán cho ngѭӡi Nùng.
Con càng tôm tѭѫng tӵ nhѭ con kǤ ÿà, cҳc ké, khi gһp
ngѭӡi hay nhҧy xuӕng nѭӟc trӕn, l5 năm trӣ lҥi ÿây không
còn gһp nӳa. Các loҥi chӗn cáo sau năm l975 hҫu nhѭ
không còn. Ngѭӡi ӣ ÿây còn tә chӭc ÿi săn chuӝt ÿӇ làm
các món nhұu lҥi rai. Hoҥt ÿӝng này ÿѭӧc xem nhѭ mӝt
thú vui, giҧi trí. Theo sӵ tính toán cӫa nhӳng ngѭӡi trong
cuӝc thì muӕn nhұu thӏt chuӝt, kiӃm mӝt viӋc gì ÿó làm
mӝt buәi hay mӝt ngày, ÿӫ tiӅn xuӕng BӃn Gӛ, lҩy vài xâu
vӅ nhұu cNJng ÿӫ nhѭng nhѭ thӃ ít vui. Ĉi săn chuӝt cNJng là
mӝt dӏp tө hӝi, vui chѫi vӟi nhau.
VI. ĂN HӂT Bӎ ĈÒN, ĂN CÒN MҨT VӦ
Nhân dân ӣ ÿây hay truyӅn tөng câu này nhѭ mӝt lӡi
thách ÿӕ ÿӕi vӟi nhӳng ngѭӡi ÿi hӓi vӧ. Câu truyӅn miӋng
này cNJng có nhiӅu cách lý giҧi khác nhau, biӇu hiӋn sӵ
thông minh, sáng tҥo, nhanh nhҥy ÿӇ ӭng phó kӏp thӡi. Ăn
hӃt nhѭng phҧi còn, ăn còn nhѭng phҧi hӃt, nhӳng phҥm
trù ÿӕi lұp nhau, các nhà triӃt hӑc thѭӡng gӑi là phép biӋn
chӭng [2], nhѭng xӱ lý chѭa chҳc ÿã giӕng nhau.
Bѭӟc vào nhà ngѭӡi mình trӝm nhӟ thҫm mong, mӝt
mâm cѫm thӏnh soҥn ÿã ÿѭӧc ÿһt ra ÿӇ chiêu ÿãi khách.
Theo ''ÿӅ thi'' ÿã ÿһt ra nên giҧi quyӃt thӃ nào. Giҧi quyӃt
cҧ mâm thì rõ ràng là vӯa tham ăn, vӯa ngu ngӕc. Không
giҧi quyӃt cҧ mâm thì chӑn món nào? Cách giҧi thích hӧp
lý nhҩt là anh chàng chӑn vӧ chӍ chӑn cách xӱ lý ÿƭa cá.
Cá chӍ ăn phҫn trên còn ÿӇ lҥi. Phong tөc trong Nam khi ăn
cá hӃt phҫn trên, ngѭӡi ta không lӝn con cá lҥi ÿӇ dùng tiӃp
mà thѭӡng là bӓ xѭѫng ÿӇ ăn tiӃp. Cá ÿã ăn hӃt nӱa phҫn
trên, tӭc là còn, tránh ÿѭӧc khӓi bӏ ÿòn. Cá ăn hӃt phҫn
trên, xѭѫng không gӥ trông phát khiӃp, ai còn dám tiӃp tөc

1.7 Page 7

▲back to top


ăn hoһc gӥ xѭѫng ÿӇ ăn tiӃp cho ngѭӡi khác. Ĉƭa cá tanh
banh nhѭ thӃ chӍ có nѭӟc ÿә ÿi cho chó, cho mèo ăn.
Mӝt giai thoҥi thӱ thách sӵ thông minh, nhanh trí thì
vùng nào mà chҧ có, cӭ gì phҧi thuӝc ÿһc tính cӫa BӃn Cá,
Tân TriӅu.
BӃn Cá vӟi ÿiӇm nút cuӕi cùng cӫa thѭӧng ÿҥo,
trong hai cuӝc kháng chiӃn cNJng ÿã tӓ rõ tình hình có mà
không, không mà có. Vӟi vӏ trí là mӝt trong nhӳng ÿiӇm
cӫa hӋ thӕng liên lҥc giao thông cӫa quân khu 7, chúng ta
cNJng có thӇ khái quát rҵng thӡi này có 2 hӋ thӕng ÿӏa lý
hӑc : ÿӏa lý hӑc ban ÿêm và ÿӏa lý hӑc ban ngày.Theo ÿӏa
lý hӑc ban ÿêm thì có thӇ có mҩy cách ÿi nhѭ sau :
1. Ĉi vͣi vNJ khí c͛ng k͉nh, ÿông ng˱ͥi :
BӃn Cá - Khu 7 - Sông Ĉӗng Nai - Lҥc An - Ĉҥi An
- Ĉѭӡng Chó Ngáp - Bình Ĉa; ÿi xuӗng ra VNJng Bàu - dӑc
Ĉӗng Nai - Long Tân - Phѭӟc An - Long Thành - Thӏ Vҧi -
Thái ThiӋn - Phú Mӻ - giao cho Bà Rӏa VNJng Tàu.
2. Ĉ˱ͥng cͯa trung t˱ͣng Nguy͍n Bình - Ĉi ít
khách và khách ÿ̿c bi͏t :
Tân TriӅu - Sài Gòn - Ĉông Thành - Ĉӭc Hòa –
Vàm Cӓ Ĉông - Mӻ Thҥnh - An Nhѫn Tây - Sông Thӏ
Tính - ChiӃn khu Ĉ.
3. Ĉi ít ng˱ͥi :
Tân TriӅu băng qua sân bay Biên Hòa - Bình Ĉa – ÿi
xuӗng ra VNJng Bàu... tiӃp tөc theo cách ÿi l.
4. Ĉi lúc gay go :
Tân TriӅu - Thái Hòa - Mӻ Hҥnh - Láng Chà - Bình
Lý - Mӻ Bình - An Phú - Sông Ĉӗng Nai - Cù lao Long
Phѭӟc - băng qua Ĉӗng Nai - Long Tân - Ĉông Thành -
Hӝ l7 Chӧ Lӟn - Cҫu Xóm Rѭӧu - Long Ĉӭc Ĉông – băng
qua Xoài Rҥp - Bàn Thҥch - Phú Mӻ - giao cho Bà
RӏaVNJng Tàu.

1.8 Page 8

▲back to top


Nhӳng cuӝc trò chuyӋn vӟi Bà Tѭ ӣ BӃn Cá cung
cҩp cho chúng tôi nhiӅu nét vӅ nhӳng hoҥt ÿӝng công khai,
theo ÿӏa lý hӑc ban ngày. Bà Tѭ là ngѭӡi ÿҫu tiên kéo lá cӡ
cách mҥng ӣ trө sӣ ӫy ban Bình Phѭӟc và cNJng là ngѭӡi
làm bí thѭ chi bӝ Bình Phѭӟc nhiӅu năm. Trѭӟc năm l975,
lúc ÿҫu thì chӍ ÿi mѭӧn, ÿi gom tiӅn ÿӇ mua ÿѭӡng, quá
giang xe lam xuӕng Long Thành, ÿi Dҫu Giây, lên La Ngà
bán. TiӅn thu vӅ rҩt sòng phҷng, lҫn sau bao giӡ cNJng
nhiӅu hѫn lҫn trѭӟc gҩp bӝi. Theo nhӳng ÿiӅu ''ngѭӡi ta''
dһn dò ÿһt hàng, tiӅn ÿem vӅ mua hӃt các thӭ ÿã ÿѭӧc dһn
dò trѭӟc, mang ÿӃn ''bán''. Lҫn hӗi tӯ chӛ quá giang xe lam
ÿӃn chӛ thuê mѭӟn hҷn tӯng chuyӃn. Dҫn dà, cӭ tӵ nhiên
nhѭ ruӗi, sӱ dөng xe cӫa ngѭӡi ta cӭ nhѭ xe nhà cӫa mình.
Mang tiӃng là xe nhà nhѭng thұt ra chӍ ÿúng có mӝt phҫn
là không phҧi trҧ tiӅn thuê xe nӳa. Kҿ thù cNJng không phҧi
ngu ngӕc gì mà thҩy mình làm ăn cӭ phҩt lên nhѭ diӅu,
nhҩt bҧn vҥn lӧi. ThӃ là phҧi tìm cách móc nӕi theo kiӇu
em ông bác, anh ông chú. Rӗi phҧi lo lót ÿӫ thӭ chuyӋn.
VӅ mһt công khai cNJng có lý cӫa nó. Nhӳng vùng này toàn
là nhӳng vùng sâu, vùng xa, kҿ buôn ngѭӡi bán không dám
ÿӃn, vì sӧ nguy hiӇm ÿӃn tính mҥng, cho nên mình liӅu
chӃt mà ÿӃn, thu lҧi lӟn là ÿiӅu tҩt nhiên. Nói thӃ thôi,
nhѭng cái lý này chҷng qua cNJng là chuyӋn vҧi thѭa che
mҳt thánh. NhiӅu lúc cNJng bӏ tӏch thu tѭӣng nhѭ sҥt
nghiӋp, nhiӅu lúc cNJng bӏ tham quan xà lim, khám lӟn,
khám nhӓ, nhѭng rӗi mӑi viӋc ÿӅu qua ÿi, vì tӯ ngѭӡi lái
xe ÿӃn chӫ xe, ngѭӡi nhұn hàng ÿӅu là ngѭӡi không biӃt,
không nghe, không thҩy. Nhѭng ÿҥi lý ӣ khҳp nѫi có thӇ
ÿӏnh vӏ trên bҧn ÿӗ, không nhӳng rҩt rõ ràng mà lҥi còn rҩt
chính xác. Trong cái mҥng lѭӟi chính xác ÿó, cNJng chҷng
có ai giao nhiӋm vө, chӍ biӃt là mua hàng rӗi ÿem ÿӃn bán,
tiӅn thu vӅ cӫa mình, nhѭng vүn ý thӭc ÿѭӧc là không phҧi

1.9 Page 9

▲back to top


cӫa mình. Mӑi viӋc ÿӅu phҧi dùng xe, cӭ tѭӣng nhѭ xe
nhà, nhѭng cNJng không phҧi cӫa mình.
Trong mӝt lҫn nói chuyӋn vӟi Bà Tѭ, chúng tôi có
gһp bà chӫ xe lam, nay ÿang sӕng ӣ thành phӕ Hӗ Chí
Minh ghé thăm bà bҥn già. Tuy ÿã ÿѭӧc bà Tѭ giӟi thiӋu,
nhѭng bà này không muӕn kӇ lҥi nhӳng chuyӋn cNJ. Bà ta
cNJng có nhӳng vѭӟng mҳc trong thӡi kǤ cҧi tҥo công
thѭѫng nghiӋp cho nên bà chӍ muӕn cái gì ÿã qua thì khép
lҥi vƭnh viӉn. Cái còn vүn là nhӳng gì ÿӑng lҥi ÿã lҳng sâu
cӫa nhӳng tҩm lòng. Ĉѭӧc lòng dân thì có hӃt cNJng vүn
còn, còn mҩt lòng dân dù vүn còn nhѭng ÿã hӃt.
Cái nét ÿһc sҳc này không phҧi chӍ là ÿһc ÿiӇm riêng
cӫa nhӳng con ngѭӡi BӃn Cá. Ĉһc ÿiӇm này thӇ hiӋn rõ nét
và tұp trung ӣ nhӳng con ngѭӡi BӃn Cá, nhѭng vүn là tài
sҧn chung cӫa bҧn sҳc văn hóa ViӋt. Ra ÿѭӡng thì áo lѭӧt
quҫn là nhѭng vӅ nhà, nhiӅu khi chӍ ÿánh ÿӝc có chiӃc
quҫn xà lӓn. Ban ngày cӭ cѭӥi xe máy ÿi rông, trông tѭӣng
nhàn nhã lҳm, nhѭng vүn là cҧnh ÿҫu tҳt mһt tӕi. Tӯ nhӳng
nét nhӓ ÿѫn sѫ cho ÿӃn nhӳng vҩn ÿӅ trӑng ÿҥi, ÿӅu có mӝt
nét chung. VӅ chính trӏ ngoҥi giao ÿó là cách thҫn phөc giҧ
ÿӇ giӳ ÿӝc lұp thұt. Trong cuӝc sӕng văn hóa xã hӝi, thӡ
nhӳng thҫn có sҳc phong, theo ÿiӇn lӉ cӫa triӅu ÿình ÿӇ thӡ
nhӳng vӏ riêng cӫa mình.
Tӯ nhӳng chһng ÿѭӡng dài qua nhӳng khát vӑng
ÿӑng lҥi nhӳng ÿiӅu gӱi gҳm gҳn liӅn vӟi ÿӏa danh BӃn Cá,
nhӳng ѭӟc mѫ trѭӟc ngѭӥng cӱa cӫa mӝt thiên niên kӹ
mӟi, sӁ tҥo ÿiӅu kiӋn cho nhӳng dӵ ÿӏnh thông minh thành
hiӋn thӵc.
CHѬѪNG III

1.10 Page 10

▲back to top


I.CUӜC SӔNG ĈҪY TRIӂT LÝ. NHӲNG
ĈIӄU VÔ NGHƬA RҨT CÓ Ý NGHƬA
1.S͹ l˱u truy͉n nhͷng câu chuy͏n vô nghƭa:
VӅ BӃn Cá chúng tôi thѭӡng ÿѭӧc nghe nhân dân ӣ
ÿây kӇ lҥi vӟi mӝt giӑng ÿiӋu chân thành câu chuyӋn Ĉoàn
Văn Cӵ sái ÿұu thành binh ÿӇ chӕng Pháp, nhѭng cuӝc
khӣi nghƭa không thành, thӡi hҥn kӃt thúc quá sӟm, nên
ÿұu không thành ngѭӡi mà hóa thành châu chҩu phá hoҥi
mùa màng. Mô tұp “sái ÿұu thành binh” ÿҫy màu sҳc dӏ
ÿoan, chӏu ҧnh hѭӣng cӫa Ĉҥo giáo. Tuy vұy, mô tұp này
lҥi phә biӃn rҩt rӝng rãi trong nhiӅu chuyӋn kӇ dân gian.
Có áp bӭc có ÿҩu tranh, ÿӇ chӕng cѭӡng quyӅn, nhân dân
thѭӡng phҧi viӋn dүn ÿӃn nhӳng phép thuұt siêu phàm,
mong nhұn ÿѭӧc sӵ trӧ giúp cӫa thҫn linh. Qua hàng trăm
câu chuyӋn kӇ thuӝc ÿӅ tài này chúng ta ÿӅu thҩy thҩt bҥi
cҧ trăm, không mӝt lҫn thành công. Sӱ sách cӫa nѭӟc ta
cNJng thѭӡng hay ghi chép nhӳng tai hӑa do châu chҩu gây
nên. Các sӱ gia thѭӡng gӑi hiӋn tѭӧng này là giһc, giһc
châu chҩu, gây nên tai hӑa mҩt mùa, ÿói kém, cѭ dân phiêu
tán.
Theo lӡi kӇ cӫa dân ÿӏa phѭѫng thì hӑ lҥi cho rҵng
sau khi ÿұu không hóa thành ngѭӡi ÿӇ cҫm vNJ khí ÿánh
quân xâm lѭӧc, thì hóa thành châu chҩu phá hoҥi mùa
màng, làm cho quân xâm lѭӧc dù có chiӃm ÿѭӧc ÿҩt thì
cNJng không còn gì mà cѭӟp bóc, mà vѫ vét, không ai còn
hӧp tác vӟi giһc. Tѭ tѭӣng vѭӡn không nhà trӕng ÿӇ chӕng
quân xâm lѭӧc vӕn vүn là mӝt nét trong gia tài truyӅn
thӕng cӫa dân tӝc ta. Sӱ cNJ cNJng cho biӃt rҵng khi nhà
NguyӉn giao nӝp 3 tӍnh miӅn Ĉông cho Pháp, vùng Sài
Gòn có ÿӝ nӱa triӋu dân trên diӋn tích 2500 ha. Sau ÿó vӟi
phong trào tӏ ÿӏa, sӵ ra ÿi cӫa nhӳng ngѭӡi bҩt hӧp tác vӟi

2 Pages 11-20

▲back to top


2.1 Page 11

▲back to top


Pháp, sӕ dân còn lҥi chӍ khoҧng 200.000 ngѭӡi, trong ÿó
phҫn lӟn là ngѭӡi Hoa.
Khi hӓi bà con vӅ nhӳng chuyӋn ÿҩu tranh ÿӇ thӕng
nhҩt ÿҩt nѭӟc, nhiӅu ngѭӡi sau khi kӇ nhӳng chuyӋn hy
sinh anh dNJng, ÿҩu tranh kiên cѭӡng, nhӳng gѭѫng bҩt
khuҩt, thѭӡng cho rҵng sӣ dƭ BӃn Cá chѭa ÿѭӧc công nhұn
là ÿѫn vӏ anh hùng, vì cNJng còn có nhӳng chuyӋn nhӕ
nhăng. Thұt ra cái gӑi là nhӳng chuyӋn nhӕ nhăng, quanh
ÿi quҭn lҥi chӍ vүn là chuyӋn ông NguyӉn Văn Hinh, ngѭӡi
Tân TriӅu, ÿӭng ra thành lұp mӝt ÿҥo mӟi, rӗi ra ÿăng ký
xin ӭng cӱ tәng thӕng. Nhân dân thѭӡng cho rҵng mӝt
vùng mà có ngѭӡi ÿӏa phѭѫng dám ÿӭmg ra ӭng cӱ chӭc
tәng thӕng ngөy, chҳc là mӝt vùng phҧn ÿӝng. Vұy thӵc
chҩt cӫa chuyӋn này nhѭ thӃ nào?
Ông NguyӉn Văn Hinh, tӵ xѭng là thiӅn sƭ, tӵ là
NguyӉn Ĉӭc Di, bí danh là Thѫm, thӡi trѭӟc ÿã ÿӭng ra
thành lұp mӝt ÿҥo mӟi, tên là : Hòa Hӝi Cӭu ThӃ Nhân
Ĉҥo Hòa Bình. Xem lҥi nhӳng tѭ liӋu ҧnh và giҩy tӡ cӫa
ngѭӡi con lѭu trӳ, hiӋn nay vүn còn lѭu trú tҥi Tân Bình,
ông ta ÿã tұp hӧp ÿѭӧc nhiӅu nhà sѭ, mөc sѭ, thày dNJng,
bà sѫ. Thӡi bҩy giӡ nhӳng ngѭӡi này dám ÿӭng chөp ҧnh
chung vӟi ông Hinh, ÿӇ làm hӗ sѫ gӱi lên phӫ tәng thӕng
cӫa chính quyӅn cNJ, là mӝt hành ÿӝng dNJng cҧm, kiên
cѭӡng. Ông Hinh ÿӭng ra ӭng cӱ, vì năm ÿó NguyӉn Văn
ThiӋu chѫi trò ӭng cӱ ÿӝc diӉn. Ông ta ÿӋ ÿѫn xin ӭng cӱ,
vүn biӃt chҳc chҳn là sӁ thҩt bҥi, nhѭng ít ra cNJng vҥch
ÿѭӧc mһt trò hӅ bҫu cӱ ÿӝc tài cӫa NguyӉn Văn ThiӋu.
Nhân dân mӝt mһt công nhұn nhiӋt tình cӫa phong trào vұn
ÿӝng hòa bình dân tӝc cӫa ông ta, thӯa nhұn thái ÿӝ dNJng
cҧm cӫa ông ta, cho nên khi kӇ lҥi chuyӋn này hӑ không hӅ
tӓ thái ÿӝ ác cҧm. Hӑ chӍ nhұn xét rҵng ông ta còn quá
ngây thѫ vӅ chính trӏ. Hoҥt ÿӝng chính trӏ mà chҷng có

2.2 Page 12

▲back to top


phe, có phái. Không có thӃ lӵc nào ӫng hӝ kinh phí thì làm
ăn nӛi gì. Hѫn nӳa cái ÿҥo cӫa ông ta cNJng lăng nhăng,
hiӋn vүn là câu nói cӱa miӋng cӫa lӟp thanh niên tӵ trào
khi gһp phҧi nhӳng chuyӋn không may. Lӟp thanh niên
nam, sau khi kӇ lҥi nhӳng chuyӋn làm ăn thҩt bҥi cӫa mình
cho bҥn bè, thѭӡng mѭӧn lӡi trong các tích tuӗng hҥ câu
kӃt luұn: “M˱u s͹ t̩i Nhân, thành s͹ t̩i Thiên”. Lӟp
thanh niên nӳ, sau khi kӇ nhӳng chuyӋn bҩt trҳc mà mình
vҩp phҧi, thѭӡng kӃt luұn giҧn ÿѫn hѫn : cͯa ÿi thay
ng˱ͥi. ĈӇ chҩm dút nhӳng chuyӋn không may này, hӑ
thѭӡng làm dҩu thánh giá rӗi chҳp tay lҥi niӋm chú : “Nam
mô b͝n s˱ Thích Ca mâu ni Ph̵t. Nh˯n danh cha và con
và thánh th̯n. A men”. Sau lӡi niӋm chú này hӑ cѭӡi vang
ngһt nghӁo, xem nhѭ quên luôn. Lúc ÿҫu mӟi tiӃp xúc tôi
cӭ tѭӣng là câu niӋm chú hài hѭӟc cӫa dân ÿӏa phѭѫng
BӃn Cá, cuӕi cùng mӟi lҫn hӗi phanh ra ÿҫu mӕi chính là
sҧn phҭm cӫa NguyӉn Văn Hinh.
Hӓi chuyӋn ngѭӡi con ông Hinh, sau khi anh ÿã cho
xem hàng ÿӕng hӗ sѫ lѭu trӳ cӫa gia ÿình, anh ta chӍ cho
biӃt là cách làm cӫa ông bӕ xin ra ӭng cӱ tәng thӕng là
không hӧp thӡi. BiӃt là NguyӉn Văn ThiӋu làm trò ÿӝc
diӉn mà vүn cӭ làm ÿѫn xin ra ӭng cӱ tәng thӕng là cҫm
chҳc thҩt bҥi trong tay. HiӋn nay phҫn mӝ ӣ ÿӏa phѭѫng,
chӍ nhұn ÿѭӧc tӯ ÿӡi bӕ trӣ lên là 5 ÿӡi, ÿӃn ÿӡi ông cӕ,
còn trѭӟc ÿó thì không rõ. Anh này cNJng cho biӃt nhiӅu vӅ
trѭӡng hӧp hai ông chú và bà cô ÿi tұp kӃt ӣ ngoài Bҳc.
Anh cNJng rҩt tӵ hào vӅ nhӳng ngѭӡi này cho nên lúc ÿҫu
xin gһp ÿӇ hӓi chuyӋn ông NguyӉn Văn Hinh, xác minh
nhӳng chuyӋn ÿang lѭu truyӅn trong dân cNJng hѫi khó
khăn. Sau mӝt tháng thông cҧm, mӟi hiӇu rõ ÿѭӧc sӵ tình
vӅ câu chuyӋn dân cho là vӟ vҭn. Thӵc ra câu chuyӋn này
cNJng chӍ là mӝt trong nhӳng câu chuyӋn cӫa phong trào

2.3 Page 13

▲back to top


ÿҩu tranh ÿòi hòa bình thӕng nhҩt ÿҩt nѭӟc ÿѭѫng phә biӃn
ӣ các thành thӏ miӅn Nam lúc bҩy giӡ. Ĉúng là mӝt chuyӋn
thұt nhѭ ÿùa. NiӋm Phұt Amen là chuyӋn ÿùa, nhѭng nhiӋt
tình lo lҳng ÿӃn hòa bình cho dân tӝc là mӝt nguyӋn vӑng
có thӇ khҷng ÿӏnh. Tӗn tҥi dѭӟi hình thӭc mӝt câu chuyӋn
vui cѭӡi cNJng là cách lѭu giӳ dân gian.
2. S̷c phong cho thành hoàng Tân Vinh Ĉông hay
Tân Vinh Tây:
Khi ÿѭӧc phép xem sҳc phong thành hoàng Tân
TriӅu, chúng tôi thҩy ÿây là mӝt loҥi sҳc phong thӡi Tӵ
Ĉӭc mà chúng tôi ÿã có dӏp dӏch âm và dӏch nghƭa trong
quyӇn sách làng BӃn Gӛ [40]. Nӝi dung căn bҧn giӕng
nhau, chӍ khác mӝt sӕ chi tiӃt, có thӇ liӋt kê nhѭ sau:
B̫ng 8:
So sánh sӵ khác biӋt giӳa hai sҳc phong thӡi
Tӵ Ĉӭc cӫa ÿình An Hòa và ÿình Tân TriӅu
Ĉình An Hòa
Ĉình Tân TriӅu
Sҳc phong thành hoàng chi SҳcTân Vinh thành hoàng
thҫn
chi thҫn
Nhӳng chuҭn Long Thành Nãi Phúc Chính huyӋn Tân
huyӋn An Hòa thôn, y Vinh Tây thôn, y cӵu…
cӵu…
KǤ tѭѫng hӵu bҧo ngã lê
KǤ tѭѫng bҧo ngã lê dân dân
Nhӏ thұp cӱu nhұt Nhӏ thұp lөc nhұt
29/1/1852
26/1/1852

2.4 Page 14

▲back to top


Tân Vinh Ĉông và Tân Vinh Tây vӕn là hai thôn ӣ
thӃ kӹ XIX, sau nhұp thành làng xã Tân TriӅu, sau là xã
Tân TriӅu. Tình hình cө thӇ cӫa hai làng thôn này ӣ thӃ kӹ
XIX (xem bҧng 9).
Bҧng 9 :
So sánh ruӝng ÿҩt hai làng Tân Vinh Tây và Tân
Vinh Ĉông.
(Ngu͛n: Nguy͍n Ĉình Ĉ̯u)
Các mөc
Tân Vinh Ĉông Tân Vinh Tây
Thӵc canh ruӝng ÿҩt 72.8.9.4
39.2.10.0
ĈiӅn tô ÿiӅn
22.1.1.3
Vi công dөng thә
Ĉҩt trӗng dâu mía 50.7.8.1
Vi công dөng thә
Ĉҩt dân cѭ
3.0.0.0
4.0.0.0
Mӝ ÿӏa
1 khoҧnh
1 khoҧnh
Vi công dөng thә, tӭc là chӫ nhӳng ruӝng ÿҩt cho cҧ
thôn làng canh tác, thành ÿҩt chung cӫa toàn thôn làng.
Làng Tân Vinh Tây xem nhѭ chӍ có ÿҩt công cӫa làng. Tân
Vinh Tây qua bҧng 9 nêu trên, cNJng nhӓ hѫn Tân Vinh
Ĉông, nhѭng thә cѭ nhiӅu hѫn l mүu, tӭc 4894 m2 40.16;
khoҧng nӱa ha. Trên thӵc tӃ ký tӵ tây trong sҳc phong Tân
Vinh Tây thôn. Phan Ĉình ĈNJng ÿã phát hiӋn, vѭӡn Ĉông
bӏ xóa ÿӇ viӃt ÿè chӳ Tây lên trên.
Làng này thӡ sҳc phong thành hoàng cӫa làng khác
thӵc ra chӍ là chuyӋn vô nghƭa. Hai làng ÿã nhұp làm mӝt,
ÿình làng Tân Vinh Ĉông bӏ phá trong thӡi kǤ chiӃn tranh,
nay cNJng không còn nӳa. Làng thôn nhӓ thӡ sҳc phong

2.5 Page 15

▲back to top


thành hoàng cӫa làng thôn lӟn cNJng là chuyӋn ÿѭѫng
nhiên. Hѫn nӳa làng thôn Tân Vinh Tây vӕn có truyӅn
thӕng vi công dөng thә, cho nên tính tình có thӇ cNJng do
truyӅn thӕng tҥo dӵng nhiӅu năm nên cӣi mӣ, phóng
khoáng. Nhӳng lý do này ÿӅu quan trӑng, nhѭng qua công
tác ÿiӅn dã, chúng tôi nghƭ rҵng ÿҩy chѭa phҧi là lý do
chính yӃu, nhѭng mӑi ngѭӡi không ai muӕn phát biӇu ra
thành lӡi. Vӏ trí cӫa ÿình làng Tân TriӅu hiӋn nay nҵm
ngay sau nhà thӡ giáo xӭ Tân TriӅu, hѭӟng mһt xây ngѭӧc
nhau, lѭng quay vào nhau. Có thӇ vӟi sӵ tӗn tҥi và cӕ gҳng
bҧo tӗn ÿình làng Tân TriӅu, nhѭng cѭ dân cѭ tө quanh các
ÿình muӕn chӭng mình rҵng nhà thӡ có sӵ thӯa nhұn cӫa
chính quyӅn thuӝc ÿӏa thì ÿình cNJng có sӵ thӯa nhұn cӫa
chính quyӅn “b̫n ÿ͓a”. Ĉình làng vүn thuӝc ÿҩt ÿai cӫa
vua. ĈӇ hiӇu thêm biӇu hiӋn cӫa lòng yêu nѭӟc thӇ hiӋn
qua sӵ níu kéo quan niӋm ÿҩt vua, chúng ta có thӇ tham
khҧo qua mӝt hiӋn tѭӧng vô nghƭa khác.
3. Thͥ bài v͓ vua ÿ˱˯ng tri͉u :
Trong quá trình vӅ ÿiӅu tra ӣ BӃn Cá, chúng tôi có
nhiӅu lҫn khҧo sát chùa Vƭnh Hѭng, nay thuӝc thôn Vƭnh
HiӋp. Sҳc phong cӫa thành hoàng làng Vƭnh HiӋp ÿѭӧc ÿһt
trong chùa. Sau ngôi chùa có tháp xá lӧi nhӓ, hai tҫng, xây
bҵng gҥch thҿ cӫa vӏ sѭ trө trì trѭӟc ӣ ÿây thuӝc phái Lâm
TӃ chính tông ÿӡi thӭ 39. Chùa này trѭӟc ÿây do thày Ĉám
cai quҧn. Năm 1969 dân làng ÿuәi thày Ĉám, vì ÿã làm
nhӳng chuyӋn không hay, nhѭ ăn thӏt chó chҷng hҥn, ÿӇ
mӡi mӝt ni cô tӯ HuӃ vào, do giáo hӝi Phұt giáo cҳt cӱ.
ĈiӅu quan tâm lӟn nhҩt cӫa ni cô là làm thӃ nào ÿӇ bӕ trí,
sӱa ÿәi cách sҳp ÿһt trong chùa cho ÿúng vӟi quy ÿӏnh cӫa
ÿiӇn lӉ Phұt giáo hay ít nhҩt cNJng là viӋc trҧ lҥi viӋc thӡ
sҳc phong thành hoàng cho ÿình. Song viӋc này gһp nhiӅu

2.6 Page 16

▲back to top


trӣ ngҥi cho nên trong vòng 30 năm vүn chѭa thӵc hiӋn
ÿѭӧc ÿiӅu gì. Mҩu chӕt cӫa vҩn ÿӅ nҵm ӣ chӛ quy ÿӏnh
giӳa dân làng vӟi ni cô. NӃu ni cô muӕn trө trì ӣ chùa này
thì không ÿѭӧc thay ÿәi cách bài trí vӕn ÿã tӗn tҥi trong
chùa, có thӇ là cuӕi thӃ kӹ XVIII cho ÿӃn nay. Tѭӧng Phұt
hình nhѭ phҧi giѫ tay trái mӟi ÿúng sách, nhѭng tѭӧng
Phұt ӣ ÿây lҥi giѫ tay phҧi. Phұt Tam ThӃ lҥi bӕ trí cùng
Ngӑc Hoàng và Nam Tào, Bҳc Ĉҭu... Nhӳng ÿiӅu này
chӭng tӓ Phұt giáo ӣ ViӋt Nam có 2 xu thӃ, 2 trѭӡng phái;
Phұt giáo ӣ ViӋt Nam và Phұt giáo cӫa ViӋt Nam. Phұt
giáo ӣ ViӋt Nam ÿã ÿѭӧc nhiӅu ngѭӡi ÿӅ cұp ÿӃn, có nhiӅu
sách ÿã xuҩt bҧn ÿӇ tham khҧo [30,89,l68]. NhiӅu ngѭӡi
nghiên cӭu cNJng hay thҳc mҳc vӅ nhӳng ÿiӅu vô nghƭa,
nhѭng ÿӕi vӟi công tác ÿiӅn dã, cái chính là phҧi xác nhұn
thӵc tiӉn ÿang tӗn tҥi, tӯ ÿó chiêm nghiӋm tính triӃt lý cӫa
chúng, hѫn là cӭ cao ÿҥo lӟn tiӃng phê phán rҵng xӃp thӃ
này là sai, thӃ kia là không ÿúng vӟi sách vӣ kinh ÿiӇn...
ChӍ riêng ÿiӇm này chùa Vành Hѭng xӭng ÿáng ÿѭӧc xӃp
hҥng, ÿѭӧc bҧo quҧn, bҧo tӗn.
Mӕi quan tâm cӫa ni cô là làm thӃ nào bӕ trí cho
ÿúng vӟi giáo lý Phұt giáo, cho nên có mһt bài vӏ mà mӟi
ngѭӡi hay bӓ qua (ҧnh 4).
ĈiӅu này cho thҩy tӯ cuӕi thӃ kӹ XIX, dân Nam Bӝ
tuy ÿã biӃn thành dân thuӝc ÿӏa cӫa xӭ Nam KǤ, nhѭng
vүn là thҫn dân cӫa nhà NguyӉn. Ĉây cNJng là hiӋn tѭӧng
ÿӝc ÿáo rҩt có ý nghƭa, có lӁ là lҫn ÿҫu tiên phát hiӋn ÿѭӧc
trong mӝt ngôi chùa ViӋt Nam. Trong chùa thѭӡng chӍ thӡ
nhӳng vӏ vua ÿã mҩt, khi sӕng có nhiӅu công lao ÿóng góp
cho chùa. Theo NguyӉn Văn Sѫn thì ӣ vùng Dѭѫng Kinh,
nay thuӝc thành phӕ Hҧi Phòng, ít nhҩt cNJng ÿã bҳt ÿҫu
phát hiӋn ra nhӳng tѭӧng vua (vѭѫng) nhѭ : tѭӧng Mҥc

2.7 Page 17

▲back to top


Ĉăng Dung, tѭӧng vѭѫng chùa Hoa Tҫn, tѭӧng vѭѫng
chùa Ĉҥi Linh, tѭӧng vѭѫng chùa Bҥch Ĉa, tѭѫng vѭѫng
chùa Hѭng Khánh, tѭӧng vѭѫng chùa Phúc Linh, tѭӧng
vѭѫng chùa Lã Tiên, tѭӧng vѭѫng chùa Chiêu Tѭӡng,
tѭӧng Mҥc Ĉôn Nhѭӧng...
Dѭѫng Kinh là kinh ÿô thӭ hai cӫa nhà Mҥc ÿѭӧc
hình thành và xây dӵng theo chiӃn lѭӧc chiӃm lƭnh biӇn
khѫi. ViӋc nhân dân thӡ phөng các vua nhà Mҥc cNJng
chӭng tӓ phҫn nào công lao nhà Mҥc trong viӋc phát triӇn
kinh tӃ xã hӝi ÿѭѫng thӡi. ViӋc thӡ vua ÿѭѫng thӡi ӣ chùa
Vƭnh Hѭng, trong tѭ thӃ ÿѭѫng là mӝt ngѭӡi dân mҩt
nѭӟc, phҧn ánh mӝt hoài niӋm mãnh liӋt vӅ nguӗn gӕc, cӝi
nguӗn. Mӝt hoài niӋm vӟi sӵ khҷng ÿӏnh ҭn.
ĈiӅu vô nghƭa này cNJng tѭѫng tӵ nhѭ viӋc xây lҥi
chùa Kim Cang ӣ Bình Phѭӟc, Tân Bình. Chùa Thanh
Long trѭӟc gӑi là chùa Ông do các chú lұp ra ÿӇ thӡ Quan
Công. Năm 1945 chùa này ÿã bӏ Pháp phá hӫy. Kim Cang
cNJng gӑi là chùa Kim Long, có liên quan tӟi Nguyên ThiӅu
cNJng bӏ Pháp phá hӫy năm 1945. Năm 1960 các Phұt tӱ tә
chӭc xây lҥi chùa trên nӅn chùa Thanh Long. Lý do ÿѭӧc
giҧi thích là vì nѫi tha lác cӫa chùa Thanh Long nҵm trong
phҥm vi dӗn dân cӫa ҩp chiӃn lѭӧc, còn nѫi tӑa lҥc cӫa
chùa Kim Cang lҥi là cѫ sӣ hұu cҫn cӫa quân cách mҥng,
cây cӕi rұm rì nhѭ rӯng nguyên sinh. Sӵ viӋc chҳc chҳn là
nhѭ thӃ, nhѭng cNJng chѭa hҷn là nhѭ thӃ. Ai muӕn luұn
giҧi nhѭ thӃ nào thì tùy theo nhұn thӭc cӫa mӛi ngѭӡi.
4. M͡t s̷c phong thͥi Kh̫i Ĉ͓nh :
Long Phú là mӝt làng thôn nhӓ. Trѭӟc ÿây là mӝt
trong 6 thôn cӫa xã Bình Phѭӟc. Khi Bình Phѭӟc nhұp vào
Tân Bình, trӣ thành mӝt thôn, thì Long Phú chӍ trӣ thành
mӝt xóm nhӓ nҵm ӣ ÿҫu xã Tân Bình. ThӃ kӹ XIX, làng

2.8 Page 18

▲back to top


Long Phú thuӝc xӭ Trӵc Ĉà, tӭc là Rҥch Tre, thӵc canh
ruӝng ÿҩt chӍ có 19.7.8.1 trong ÿó có 22 sӣ ÿҩt ruӝng
:l1.6.1.1 và 42 sӣ ÿҩt trӗng dâu, mía : 8.1.7.0. Thә cѭ có
05.0.0 và mӝt khoҧnh làm mӝ ÿӏa: Ĉình làng bӏ Pháp phá
năm l945, sau ÿó dân cѭ làm lҥi nhiӅu lҫn, sau nhiӅu lҫn bӏ
phá trong hai cuӝc chiӃn tranh lâu dài hӃt chӕng Pháp lҥi
chӕng Mӻ. Ĉình hiӋn nay mӟi ÿѭӧc dӵng lҥi năm l970 ÿӇ
có chӛ thӡ cúng, trên nӅn cӫa ÿình cNJ, nhӓ chӍ bҵng
khoҧng l/5 ÿình trѭӟc kia. Tuy vұy dân làng vүn gìn giӳ
cҭn thұn sҳc phong thành hoàng cӫa làng mình xem nhѭ là
báu vұt thiêng liêng ÿӇ truyӅn lҥi cho con cháu. Sҳc phong
cӫa thành hoàng ÿѭӧc dân làng cҳt cӱ ngѭӡi trông nom,
ÿem vӅ thӡ chung trên bàn thӡ tә tiên. Khi có chuyӋn,
nhiӋm vө cӫa ngѭӡi giӳ sҳc là phҧi bҧo quҧn, sѫ tán sҳc
phong trѭӟc tiên, hѫn cҧ bҧo vӋ gia sҧn hay tính mҥng cӫa
mình. Ngѭӡi ӣ Long Phú vүn còn nhӟ ÿѭӧc tên cӫa các
ngѭӡi ÿѭӧc nhân dân tín nhiӋm giao cho công viӋc trӑng
ÿҥi nhҩt cӫa làng xã. Ĉҫu tiên là Cҧ HuӅ, tӭc ông Hӗ Văn
HuӅ, sau ÿó là ông Hai Cӕng, tӭc Phҥm Văn Cӕng. Hai
Cӕng ÿѭӧc tín nhiӋm bҧo vӋ sҳc phong này trong khoҧng
30 lăm rӗi truyӅn ÿӃn ÿӡi Tѭ ThiӋt, tӭc Phҥm Văn ThiӋt.
ĈӃn ÿӡi Tѭ Hùng, tӭc Phҥm Văn Hùng ngѭӡi ta mӟi nhӟ
ÿӃn năm cө thӇ. Ĉӡi Tѭ ThiӋt giӳ sҳc phong bҳt ÿҫu tӯ
trѭӟc lúc ÿình bӏ phá ÿӃn khoҧng dӵng lҥi ÿình mӟi hiӋn
còn. Thӡi Tѭ Hùng giӳ sҳc phong tӯ nhӳng năm 1975-198l
.Tѭ Hùng sau ÿó chuyӇn giao tӟi Hai Trí, tӭc Mai Văn Trí
(l900 - 1982) rӗi chuyӇn giao cho Năm Chò, tӭc NguyӉn
Văn Huyên. Khi ban hӝi hѭѫng ÿӗng ý cho tôi xem sҳc
phong, Năm Chò ÿã hѭѫng ÿèn sӱa lӉ cҭn thұn ÿӇ rѭӟc sҳc
phong ra. Khi mang sҳc ra, hai ngѭӡi cҭn thұn căng ÿҥo
sҳc dӵng ÿӭng trѭӟc ban thӡ ÿӇ cho chúng tôi xem chӭ
không ÿѭӧc rӡ tay vào. Thái ÿӝ trân trӑng gìn giӳ ÿҥo sҳc

2.9 Page 19

▲back to top


phong cho thành hoàng làng rҩt ÿáng khâm phөc. Ban Hӝi
Hѭѫng gӗm 9 ngѭӡi hôm ÿó có mһt ÿông ÿӫ. Trong làng,
chӡ có mһt ÿông ÿӫ cҧ 9 ngѭӡi không phҧi chuyӋn giҧn
ÿѫn. Vì thӃ phҧi sau mҩy lҫn hҽn chúng tôi mӟi xem ÿѭӧc
sҳc phong. Hôm ÿӃn lҥi phҧi ÿӧi tӯ sáng ÿӃn trѭa, vì mӝt
ngѭӡi có viӋc ÿӝt xuҩt ӣ liên tӍnh, trѭa mӟi vӅ ÿѭӧc. Dù
sao thì cҧ buәi sáng nói chuyӋn vӟi nhau cNJng rҩt có ích,
nhҩt là ÿӕi vӟi vҩn ÿӅ bão cá linh. HӃt chuyӋn nѭӟc sҳt lҥi
ÿӃn chuyӋn nѭӟc chè ӣ Cҫu Mӟi. Nѭӟc sҳt tӭc là nѭӟc
mһn theo triӅu dâng lên. Nѭӟc chè tӭc là nѭӟc lӧ. Nѭӟc
sҳt, nѭӟc lӧ là nhӳng vҩn ÿӅ triӃt lý có liên quan ÿӃn bão
cá linh mà chúng ta ÿã bàn ӣ chѭѫng trѭӟc.
VӅ mһt hình thӭc, giҩy cӫa sҳc phong kém chҩt
lѭӧng hѫn giҩy cӫa sҳc phong thӡi Tӵ Ĉӭc, màu cNJng hѫi
khác. Con rӗng nҵm vào ÿҫu chӳ ҩn. 5 chӳ thӑ vүn tѭѫng
tӵ nhѭ ÿã thҩy trên sҳc phong thӡi Tӵ Ĉӭc. Sҳc phong thӡi
Khҧi Ĉӏnh tôi ÿã ÿѭӧc tiӃp xúc trên 100 ÿҥo, khҳp các ÿình
làng ӣ miӅn Bҳc, cho nên có thӇ khҷng ÿӏnh ÿây không
phҧi là mӝt ÿҥo sҳc giҧ. Nӝi dung có thӇ phiên âm nhѭ sau:
S̷c Biên Hòa t͑nh, Phúc Chính huy͏n, H̩ t͝ng,
Long Phú thôn phͭng s͹ Ĉ˱˯ng C̫nh thành hoàng tôn
th̯n, h͡ qu͙c, tý dân nh̳m tu͇ linh ͱng tͱ.
Kim Phi ˰ng.
C̫nh m͏nh mi͍n ni͏m th̯n h˱u tr˱ͣc phong v͓ Ĉôn
Ng˱ng, D͹c B̫o, Trung H˱ng chi th̯n, chu̱n kǤ phͭng s͹
cúng c˯ th̯n, kǤ h͹u b̫o ngã lê dân.
Khâm tai.
Kh̫i Ĉ͓nh nh͓ niên tam nguy͏t th̵p bát nh̵t.
Tҥm dӏch :

2.10 Page 20

▲back to top


S̷c cho thôn Long Phú, t͝ng (Ph˱ͣc Vƭnh) H̩,
huy͏n Phúc Chính, t͑nh Biên Hoà ÿ˱ͥng thͥ Ĉ˱˯ng C̫nh
thành hoàng, giͷ n˱ͣc gúip dân, linh ͱng tính ÿã lâu.
Ta nay ÿͱc ít, lãnh m͏nh chăn dân, luôn nghƭ ÿ͇n
th̯n, nên phong t̿ng cho th̯n v͓ Ĉôn Ng˱ng, D͹c B̫o,
Trung H˱ng cho phép cúng t͇ phͭng s͹ th̯n (nh˱ cNJ) ÿ͋
th̯n b̫o v͏ lê dân cͯa ta.
Kính v̵y thay.
Ngày 18/3 năm Kh̫i Ĉ͓nh thͱ 2 (8/5//1917)
Khҧi Ĉӏnh vӕn là vӏ vua bù nhìn, cNJng không hay ho
gì, cho nên không ai muӕn nhҳc ÿӃn. NguyӉn Ái Quӕc
cNJng ÿã có nhiӅu tiӇu phҭm và bài viӃt ÿӇ ÿҧ kích Khҧi
Ĉӏnh. Ĉӭng vӅ mһt pháp lý, năm l862 nhà NguyӉn ÿã ký
hiӋp ѭӟc giai nӝp ba tӍnh miӅn Ĉông cho Pháp. Năm 1917
Nam KǤ là thuӝc ÿӏa cӫa Pháp tӯ lâu. Khҧi Ĉӏnh không có
quyӅn hành gì trên ÿҩt này cho nên viӋc phong sҳc cho
thành hoàng làng ӣ Nam KǤ không khӓi là mӝt viӋc làm
vô nghƭa, mà lҥi còn rҩt vô duyên. Dù sao thì ÿӕi vӟi hành
ÿӝng phong sҳc cho thành hoàng cӫa mӝt làng không thuӝc
quyӅn quҧn lý cӫa mình cNJng chӭng tӓ phҫn nào cái ý
nghƭa tѭӧng trѭng sӵ quҧn lý vӅ mһt tinh thҫn. Trên thӵc tӃ
tuy không phҧi và cNJng không còn là thҫn dân cӫa nhà
NguyӉn, nhѭng “Các v͓ th̯n b̫o v͏ các ng˱˯i v̳n d˱ͣi
quy͉n cͯa ta, thu͡c ÿi͋n l͍ cͯa tri͉u Nguy͍n”.
Sҳc phong thӡi Khҧi Ĉӏnh ÿӕi vӟi các nhà nghiên
cӭu thѭӡng bӏ xem nhѭ thӭ vô nghƭa, vô vӏ. Tҥi ÿây trong
trѭӡng hӧp cӫa Long Phú, ÿó lҥi là biӇu hiӋn cӫa lòng yêu
nѭӟc, gҳn kӃt vӟi quê hѭѫng. Vì thӃ, trong thӡi kǤ kháng
chiӃn chín năm, giһc Pháp phҧi thӕt lên rҵng Long Phú là
ÿҩt viӋt Minh. Nhӳng cuӝc phөc kích, tұp kích cӫa dân

3 Pages 21-30

▲back to top


3.1 Page 21

▲back to top


làng ÿӕi vӟi quân xâm lѭӧc, khiӃn cho chúng không lúc
nào ÿѭӧc yên tƭnh.
Thӡi chӕng Mӻ ÿây cNJng là vùng mà ÿӏch thѭӡng
hay chà ÿi xát lҥi. Nhân dân ӣ ÿây ÿã kӇ lҥi nhӳng câu
chuyӋn, bӑn ÿӏch muӕn tìm ra bà Sáu ĈiӇm, mӝt cѫ sӣ
nuôi dҩu cán bӝ cách mҥng trong cҧ hai thӡi kǤ kháng
chiӃn. Trong mӝt trұn phөc kích, hai chiӃn sƭ hy sinh. Mӝt
ngѭӡi hy sinh tҥi chӛ, còn mӝt ngѭӡi bӏ thѭѫng nһng, lӃt ÿi
ÿѭӧc mӝt ÿoҥn rӗi cNJng hy sinh. Ngѭӡi này ÿã ÿѭӧc nhân
dân chôn cҩt cҭn thұn. Ngѭӡi kia dân xin mang ÿi chôn cҩt,
nhѭng ÿӏch không cho, mà còn báo vӅ cho bà NguyӉn Thӏ
ThiӋt lên nhұn xác con ÿem vӅ chôn. NӃu bà ThiӋt mà
không lên thì chúng có lý do bҳt bà ĈiӇm.
Khi ÿѭӧc bӑn ÿӏch báo, bà ThiӋt ÿàng hoàng lên và
biӃt ngay là không phҧi con mình. Tuy vұy bà ThiӋt vүn
nhұn là con mình, chôn cҩt cҭn thұn, vì không phҧi là con
ruӝt nhѭng cNJng là con mình, cNJng là ngѭӡi ÿàng mình.
Chôn cҩt ÿàng hoàng xong xuôi, cNJng làm luôn lӉ mӣ cӱa
mҧ. Bӑn ÿӏch sѫ hӣ, nhѭng phía bà ThiӋt cNJng có sѫ hӣ.
NӃu ÿúng là con mình hoһc ÿã nhұn là con mình thì phҧi
mang thi hài vӅ nhà chôn cҩt. NӃu là con ruӝt cӫa mình mà
chôn cҩt ngay tҥi chӛ, sӁ không tránh ÿѭӧc sӵ quӣ trách
cӫa bà con, xóm giӅng.
Sau ÿó lҥi có sѫ hӣ khác. Ngôi mӝ này gia ÿình biӃt
ÿѭӧc nên ÿã có ngѭӡi ÿӃn xin nhұn hѭѫng khói. Sau ÿó vì
ÿã có ngѭӡi nhұn mӝ nên bà ThiӋt không làm cúng 49
ngày, mà ngѭӡi khác làm. Sӵ viӋc qua ÿi, có ngѭӡi nhҳc
mӟi biӃt rҵng sӵ phӕi hӧp không chu ÿáo. CNJng may mà
bӑn ÿӏch cNJng không lѭu ý ÿӃn phong tөc, cho nên cNJng
không phát hiӋn ra ngѭӡi ÿã hy sinh không phҧi là con cӫa
bà ThiӋt. Có hai anh em nhѭng cҧ hai ÿӅu ÿã hy sinh cho

3.2 Page 22

▲back to top


nên bӑn chúng cNJng bӟt theo dõi bà ThiӋt. Nhѭng sӵ viӋc,
“rҳc rӕi'” trong vùng có liên quan tӟi con bà ThiӋt, xem
nhѭ vӅ mһt hình thӭc ÿã giҧi quyӃt, còn nhӳng chuyӋn có
liên quan tӟi bà ĈiӇm thì vүn chѭa ÿѭӧc chúng làm cho
sáng tӓ.
5. Công vi͏c b̫o qu̫n nhͷng chi͇c ghe ÿua vô
dͭng:
Khi vӅ khҧo sát ÿình Tân Ĉӭc chúng tôi thҩy ÿây là
ngôi ÿình có sҳc phong thành hoàng làng thӡi Tӵ Ĉӭc, nhѭ
ÿã giӟi thiӋu ӣ trên vӅ làng An Hòa ӣ BӃn Gӛ và ÿình Tân
TriӅu, ngày ӣ ÿây cNJng nhѭ ngày ghi ӣ sҳc phong ÿình Tân
TriӅu : 26/11. Ĉình Tân Ĉӭc bên cҥnh còn có miӃu thӡ
Thuӹ Long. Trong nhà giҧi vNJ còn bҧo quҧn nhiӅu ghe
ÿua. Khi hӓi chuyӋn các cө ӣ ÿây mӟi rõ ngӑn ngành cө
thӇ.
Làng Tân Ĉӭc trѭӟc có 2 xóm : xóm Hàng tӭc dân
xóm Vҥn, sӕng trên mһt nѭӟc và xóm Tân Ĉӭc làm nghӅ
nông là chӫ yӃu, kiêm cҧ nghӅ ÿánh cá và giao thông vұn
tҧi trên mһt nѭӟc. Nhӳng ngѭӡi ÿi ghe làm nghӅ giao
thông vұn tҧi, ÿѭӡng sông không thông nên ÿã bán thuyӅn.
Nhѭ nhà ông Chúa, năm nay 62 tuәi, ÿӡi bӕ và ÿӡi ông
nӝi, có 2 chiӃc ghe lӟn chuyên môn ÿi chӣ ÿá ӣ Bӱu Long
ÿi các nѫi. Sau năm l945 ông bӕ bán thuyӅn lên bӡ ӣ.
Nhӳng ngѭӡi tiӃp chuyӋn cho biӃt xѭa ӣ vùng này
cá nhiӅu lҳm, cho nên có hҷn mӝt xóm Hàng, gӗm toàn
nhӳng ngѭӡi chuyên sӕng trên sông nѭӟc. Xѭa nhӳng
ngѭӡi làm nông, ban ngày thì nhһt cá lóc rѫi vãi cӫa cӗng
cӝc ban ÿêm thì nhһt cá lӟc cӫa chim Vҥc ÿӇ ăn. Giӡ thì
cӗng cӝc cNJng không thҩy mà vҥc cNJng không còn. Năm
1954, nhӳng ngѭӡi công giáo di cѭ vào, dùng lѭӟi quét,
gҥn sҥch cá, cho nên vҥn chài ÿã bӓ xuӕng Biên Hòa 20

3.3 Page 23

▲back to top


hӝ, vӅ Tân Vҥn, vӅ Chӧ Ĉӗn và các nѫi khác. Ngѭ dân
công giáo ÿánh bҳt cá rҩt dӳ, nhѭng sau ÿó không hӝi nhұp
ÿѭӧc vӟi giáo xӭ Tân TriӅu, cho nên sau ÿó hӑ cNJng bӓ ÿi,
tұp trung vӅ các nѫi khác. Vài ngѭӡi ӣ Tân Ĉӭc xoay ra
làm nghӅ ÿánh cá lúc nông nhàn.
Cѭ dân Vҥn Chài ӣ xóm Hàng khi di dân ÿi các nѫi
khác ÿã ÿem miӃu Thӫy Long và các ghe ÿua gӱi lҥi dân
xóm Tân Ĉӭc. Hàng năm thѭӡng là các ngày l1/2 và l2/2
ghe chài tӯ các nѫi tұp trung vӅ ÿây cúng tӃ, tә chӭc ÿua
ghe. Ĉӝi thuyӅn ÿua cӫa Tân Ĉӭc,năm l 832, ÿã ÿoҥt giҧi
nhì trong hӝi ÿua thuyӅn ӣ Biên Hòa [62]. Sau năm 1975
cNJng ÿã nhiӅu lҫn tham gia các hӝi ÿua thuyӅn do thành
phӕ Hӗ Chí Minh và Biên Hòa tә chӭc. Tӯ sau năm l993,
hӑ không thang dӵ nӳa. Nhӳng chiӃc ghe ÿua này là do bà
con gӱi lҥi, cNJng nhѭ miӃu Thӫy Long, cho nên bà con
Tân Ĉӭc vүn bҧo quҧn cҭn thұn. Hӑ quan niӋm rҵng bà con
anh em ÿã tin yêu mình, ÿem cӫa cҧi mӗ hôi nѭӟc mҳt gӱi
gҳm cho mình, thì mình phҧi làm cho hӃt bәn phұn. MiӃu
hӓng thì dân Tân Ĉӭc ÿӕn cây dҫu bán ÿӇ lҩy tiӅn chӳa
miӃu. Ngѭӡi ta còn cho biӃt, cây dҫu rҩt to, cӕt cây ÿӇ gӕc
lҥi, sau bán gӕc, tiӅn thu ÿѭӧc còn ÿӫ ÿӇ trang trҧi mӝt
chҫu hát bӝi cho làng. Ĉӕi xӱ vӟi nhau thѭ thӇ xem ra ÿã
hӃt tình hӃt nghƭa. Chăm sóc miӃu cӫa ngѭӡi khác chҷng
khác gì miӃu cӫa mình. Lӟp ngѭӡi hiӋn nay ӣ Tân Ĉӭc vүn
nhӟ rҩt rõ lӟp ngѭӡi thӫy cѫ ÿã ra ÿi. Năm 1989-1990, khi
công tác ÿiӅn dã ӣ Tân Vҥn, chúng tôi ÿã có dӏp tiӃp xúc
vӟi nhӳng ngѭӡi ӣ phѭӡng Vҥn, nhѭng nói chung thì hӑ
chӍ biӃt lѫ mѫ vӅ nguӗn gӕc cӫa mình ӣ mӝt nѫi nào ÿó
phía bên trên sông Ĉӗng Nai mà thôi. Các vùng khác chѭa
có dӏp ÿiӅu tra nên chѭa rõ. Lҥi nӳa, khái niӋm xóm Vҥn
tҥi sao lҥi gӑi là xóm Hàng thì cNJng chѭa có ai giҧi thích

3.4 Page 24

▲back to top


cho thҩu ÿáo, khiӃn cho khái niӋm xóm Hàng vүn còn lѭu
lҥi trong tình trҥng vô nghƭa.
6. S͹ mai m͡t cͯa m͡t truy͉n th͙ng hát s̷c bùa :
Khi ÿi ÿiӅn dã ӣ BӃn Gӛ, chúng tôi có dӏp chú ý tӟi
cây lá Giang (Ecdysanthera Rosea) trong thang thuӕc cӫa
thày Cúc. Thang thuӕc thày Cúc liên quan ÿӃn quan hӋ mұt
thiӃt giӳa hai vùng : BӃn Cá - BӃn Gӛ. Mӕi quan hӋ này
sau ÿây sӁ ÿѭӧc ÿӅ cұp rõ hѫn. Ĉây chӍ nói vӅ lá giang,
Aganonirion polymorphum Pierre. Lá giang là món ăn
ngày hè rҩt ѭa thích cӫa cѭ dân Ĉӗng Nai - Sài Gòn.
Ngѭӡi ta thѭӡng dùng nó ÿӇ nҩu canh vӟi thӏt gà, thӏt Ӄch.
Ngѭӡi nghèo ÿѫn giҧn hѫn, thì nҩu lá giang cho vào tí
mҳm nêm, trӣ thành món ÿѭa cѫn ngon lành, lҥi có tác
dөng giҧi nhiӋt. Cây lá giang ӣ BӃn Gӛ rҩt nhiӅu. Trong
quá trình tìm hiӇu nhӳng hàng bán lá giang ngoài chӧ Biên
Hòa chúng tôi ÿѭӧc các bà bán hàng cho biӃt lá giang ÿѭӧc
ÿѭa ÿӃn tӯ vùng BӃn Cá. Có bà còn ÿӏnh vӏ cө thӇ hѫn là ӣ
miӃu sҳc bùa BӃn Cá.
Chúng tôi có hӓi tӟi chuyӋn miӃu sҳc bùa, nhѭng ít
ai biӃt, nhiӅu ngѭӡi cho ÿó là chuyӋn vô nghƭa. Dҫn dҫn
cNJng có ngѭӡi biӃt ÿӃn hát sҳc bùa. Trong mӝt lҫn dùng
cѫm ӣ mӝt quán do ngѭӡi ӣ thành phӕ Biên Hòa lên mӣ
hiӋu, chúng tôi ÿѭӧc chӍ dүn rõ ràng vӅ ngôi miӃu sҳc bùa.
Ĉӗng chí bí thѭ Tân Bình sau ÿó ngay giӳa trѭa nҳng, ÿã
dүn chúng tôi ÿi tìm cây lá giang ӣ miӃu sҳc bùa. Hóa ra
ÿây lҥi là ngôi ÿình cӫa mӝt xã khác, ӣ ngay sau lѭng cӫa
ӫy ban nhân dân xã Tân Bình hiӋn nay (ҧnh 5).
Sҳc bùa là mӝt hình thӭc văn nghӋ dân gian có liên
quan tӟi tөc phӗn thӵc. Trѭӟc năm 1945, hát sҳc bùa vүn
còn tӗn tҥi rҧi rác ӣ mӝt vùng ngѭӡi ViӋt và ngѭӡi Mѭӡng.
Trên các vùng ven biӇn miӅn Trung, hát sҳc bùa tӗn tҥi rҩt

3.5 Page 25

▲back to top


phә biӃn ӣ Bình Ĉӏnh. Ĉӕi vӟi nhӳng cѭ dân ӣ Nam Bӝ,
nѫi nào tӗn tҥi hát sҳc bùa, có thӇ nhұn ÿӏnh rҵng cѭ dân ӣ
nhӳng nѫi ÿó có liên quan gӕc nguӗn vӟi nhӳng cѭ dân tӯ
Bình Ĉӏnh. HuǤnh Ngӑc Trҧng cNJng ÿã ÿӅ cұp tӟi hát sҳc
bùa ӣ BӃn Tre nhѭng chѭa lѭu ý tӟi tөc phӗn thӵc. Hát sҳc
bùa chӍ biӃn mҩt ÿi ӣ nhӳng nѫi không còn bóng dáng cӫa
phӗn thӵc. Nói chung tөc phӗn thӵc hay bӏ ÿào thҧi trong
quá trình ÿô thӏ hóa. Châu Âu sau quá trình ÿô thӏ hóa cӫa
cuӝc cách mҥng công nghiӋp, ngѭӡi ta lҥi quay vӅ vӟi sӵ
sáng tҥo truyӅn thӕng mӟi, trong ÿó cNJng có không ít lӉ hӝi
có liên quan tӟi tөc phӗn thӵc dѭӟi mӝt dҥng mӟi, ÿѭӧc
nâng cao hѫn, nhѭng vүn ÿѭӧc xem nhѭ là mӝt truyӅn
thӕng cNJ. Bao ÿiӅu vô nghƭa sӁ tҥo dӵng nên kӹ niӋm.
II. VÙNG ĈҨT CHӬA ĈҪY NHӲNG DI SҦN
VÔ GIÁ Vӄ TINH THҪN CHӔNG QUÂN XÂM
LѬӦC PHÁP CҪN ĈѬӦC XӂP HҤNG
1.Nhͷng dòng ch̫y liên tͭc và th͙ng nh̭t ch͙ng
quân xâm l˱ͫc :
Ngoài nhӳng huyӅn thoҥi chҥy nҥn cӫa NguyӉn
Ánh, nhӳng bài vӏ ÿһt hұu cӫa các phi tҫn thӡi Gia Long,
mà nhiӅu sách ÿã ÿӅ cұp ÿӃn, còn có nhӳng câu chuyӋn kӇ
vӅ chuyӋn nhân dân ӣ ÿây ÿã giúp quân Tây Sѫn bҳt
NguyӉn Ánh. Nhӳng ngѭӡi kӇ chuyӋn thѭӡng cho rҵng có
lӁ vì thӃ cho nên ÿӏa danh Tân TriӅu mӟi có ý nghƭa là
triӅu ÿҥi mӟi, nhѭng nhà NguyӉn ghét vùng này cho nên
quên luôn. Trong sӕ nhӳng vӏ tѭӟng, có thӇ là ngѭӡi thӡi
Tây Sѫn, có mӝt ngѭӡi có thӇ ÿѭӧc dân cӫa mӝt làng tôn
làm thành hoàng làng, nhѭng tên hiӋu chӍ xuҩt hiӋn trong
bài văn tӃ mà thôi. Thӵc thӵc, hѭ hѭ, chѭa thӇ xác minh
ÿѭӧc. Có mӝt vӏ hӑ Lê, giúp NguyӉn Ánh, sau thҩy
NguyӉn Ánh cõng rҳn cҳn gà nhà bèn theo Tây Sѫn. Khi

3.6 Page 26

▲back to top


Gia Long lên ngôi, ông ta bӏ trҧ thù, nhѭng ÿã ÿѭӧc hә
cӭu. Nhân vұt này có liên quan ÿӃn Minh Vұt Nhҩt Tri,
hòa thѭӧng trө trì chùa Kim Cang ӣ BӃn Cá lúc bҩy giӡ.
Thӡi Lê Văn Khôi khӣi nghƭa, năm 1836, ӣ Long Phú vүn
còn mӝt di tích thành, tѭѫng truyӅn là cӫa dân xây ÿӇ
chӕng lҥi sӵ ÿàn áp cӫa Minh MӋnh. Có lӁ vì tính chҩt
ngoan cѭӡng cӫa cѭ dân trong vùng cho nên Minh MӋnh
cNJng ra sҳc phong phӫ dө cѭ dân. Ĉình Bình Ý còn lѭu giӳ
nhiӅu tѭ liӋu thӡi Minh MӋnh, sӁ ÿӅ cұp ÿӃn sau. Ĉҫu thӃ
kӹ này, bӑn Pháp xâm lѭӧc có lӁ ÿӇ thay chính sách “bàn
tay sҳt” bҵng chính sách “bàn tay nhung” nên ÿã cӱ mӝt vӏ
ÿӕc hӑc làm chánh tәng. Ĉây cNJng là thӡi kǤ mà dân Bình
Ý xích mích vӟi dân Bình Mӻ vӅ vҩn ÿӅ chùa chiӅn, dân
làng trong mӝt ÿêm ÿã ÿi khiêng toàn bӝ ngôi chùa làng vӅ
ÿһt tҥi ÿӏa ÿiӇm hiӋn nay. Phҧi chăng ÿây cNJng là mӝt di
sҧn gӕc rӉ cӫa tính quұt cѭӡng mà sau này Bình Ý ÿѭӧc
bӑn Pháp gӑi là làng Cӝng sҧn.
VӅ Bình Ý chúng tôi thѭӡng ÿѭӧc mӝt cө dүn
ÿѭӡng. Bӳa trѭa mӡi cө dùng cѫm chung, thì chӍ có mӝt
lҫn cө ăn cѫm mӝt lҫn ăn mӝt tô hӫ tiӃu. Gҫn cҧ tháng ÿiӅn
dã, chӍ thҩy cө uӕng cà phê. Hӓi chuyӋn mӟi biӃt cө rҩt
nhiӅu con. Năm 1945 thì ÿi nhһt súng ÿҥn cӫa bӑn Nhұt vӅ
giao cho ngѭӡi ÿàng mình. Sau ÿó vào chiӃn khu, ÿѭӧc
phân công nuôi bê và trӗng sҳn (mǤ), tăng gia sҧn xuҩt
nuôi quân. Mӝt ngѭӡi ÿã dһn cө sau năm 1953 hãy vӅ dѭӟi
gӕc cây ÿiӋp . Dân trong Nam gӑi cây ÿiӋp là cây phѭӧng.
Mӝt ngѭӡi là quan chӭc ngөy quyӅn thҩy vұy mӟi cho cө
thuê mӝt căn nhà, nhѭng lҥi không lҩy tiӅn thuê. Nhà hӓng
ngѭӡi ÿó bӓ tiӅn ra sӱa chӳa lҥi. Khi hӓng nhiӅu quá, hӑ
xây thành nhà mӟi và vүn cho cө ӣ. Theo cө thì ÿây là mӝt
ngѭӡi quá tӕt. Mӝt gia ÿình cӭ tá túc mãi mӝt chӛ dѭӟi gӕc
cây phѭӧng, không rӗ thì cNJng si. NӃu không thӃ thì chҳc

3.7 Page 27

▲back to top


chҳn cNJng có vҩn ÿӅ gì rӗi. Ông này là công chӭc, nên chӍ
cҫn ÿem nhұn xét này nói vӟi mӝt ai ÿó, chҳc sӁ phҧi vào
nhà ÿá mà tá túc. Cө cNJng cho tôi xem tӡ giҩy, năm 1946,
nhà có ÿôi bò cày, cNJng cho quân cӫa ông HuǤnh Văn
NghӋ mѭӧn. Cҩp xã hiӋn nay cNJng không thӇ nào giҧi
quyӃt nәi, vì chҳc ngѭӡi ký trong tӡ giҩy ÿó ÿã hy sinh lâu
rӗi hoһc nӃu còn sӕng thì cNJng không có cách nào truy tìm
ÿѭӧc hӗ sѫ. HiӋn nay, hàng ngày cө thay mһt hӝi bҧo thӑ,
mua quà ÿi thăm viӃng nhӳng ngѭӡi ӕm ÿau, bênh tұt. NӃu
ai có phҫn không may thì cùng lo giúp viӋc lo liӋu tang ma.
Các con cө cNJng cӭ chèo kéo, hӃt ngѭӡi này ÿӃn ngѭӡi
khác mӡi cө vӅ ӣ chung, nhѭng cө không nhұn. Cө cho
biӃt chúng nó chҷng lo nәi thân mình chúng nó, còn lo nәi
cho ai nӳa. Cө ӣ nhà, cҥnh mӝt ngѭӡi cháu, có trái gió giӣ
trӡi, nó sӁ ÿi báo cho mӑi ngѭӡi cNJng ÿѭӧc rӗi. Các cө
trong hӝi bҧo thӑ, ngѭӡi thì bұn bӏu con cháu, lo viӋc làm
ăn, ngѭӡi thì ӕm yӃu, ÿi lҥi không vӳng, cho nên cө thay
mһt mӑi ngѭӡi, ÿi thăm các bҥn già lҩy ÿó làm nguӗn ÿӝng
viên an ӫi. Mӝt ngѭӡi hăng hái hoҥt ÿӝng xã hӝi, âm thҫm,
cҫn cù, cNJng không quan tâm mҩy có phҧi mình là ngѭӡi bӏ
mҩt liên lҥc hay không, nhѭng cӭ chӡ ÿӧi : chӡ ngѭӡi ÿã
mѭӧn ÿôi bò ÿem trҧ bò, chӡ ÿӧi gһp cái ngѭӡi bҧo mình
vӅ ӣ gӕc cây phѭӧng trѭӟc tòa sӭ cNJ, chӡ ÿӧi ÿӇ gһp lҥi
ngѭӡi cho nhà mà hiӋn nay cө ÿang ÿӇ lҥi cho con ӣ Biên
Hòa, cho con nó biӃt ÿӇ có lӡi cҧm ѫn và cNJng là chӡ ÿӧi
ÿӇ thanh thҧn ra ÿi mà không ÿòi hӓi mӝt ÿiӅu gì.
Có lӁ mӑi ÿiӅu ÿӕi vӟi ngѭӡi dân vùng BӃn Cá cNJng
chӍ giҧn dӏ nhѭ hҥt lúa cӫ khoai, thӃ thôi. NӃu ÿѭӧc công
nhұn là vùng ÿҩt anh hùng, hӑ cNJng rҩt tӵ hào, còn nӃu
chѭa ÿѭӧc công nhұn thì mӑi viӋc cNJng bình thѭӡng, mӝt
cuӝc sӕng bình yên, thӃ thôi!

3.8 Page 28

▲back to top


Cuӕi thӃ kӹ XIX, ÿây là nhӳng cuӝc ÿөng ÿӝ giӳa
mӝt nѭӟc Ĉҥi Nam có chӫ quyӅn và bӑn xâm lѭӧc. Ĉây là
cuӝc ÿөng ÿӝ giӳa 2 nӅn văn minh phѭѫng Tây và nӅn văn
minh phѭѫng Ĉông, nhѭng nӅn văn minh phѭѫng Tây ÿӃn
nѭӟc ta lҥi ÿi tӯ hѭӟng Ĉông ÿӃn, ÿӕi lұp vӟi thӃ chiӃn
lѭӧc có tӯ thӡi văn minh Ĉông Sѫn, là tӯ phía Tây tràn
xuӕng chiӃm lƭnh ÿӗng bҵng ӣ phía Ĉông. Các cuӝc kháng
chiӃn chӕng xâm lѭӧc ÿӅu hѭӟng tӯ hѭӟng Tây ÿӇ ÿҭy lùi
quân cѭӟp nѭӟc ra hѭӟng Ĉông. Năm 1859 giһc Pháp
chiӃm ÿѭӧc thành Gia Ĉӏnh, năm l862 ba tӍnh miӅn Ĉông
bӏ cҳt nhѭӧng cho Pháp. Nhӳng cuӝc ÿҩu tranh chӕng xâm
lѭӧc cӫa nhân dân tuy trên danh nghƭa là do nhà NguyӉn
lãnh ÿҥo, nhѭng trên thӵc tӃ vүn là tӵ phát, vì nhà NguyӉn
không tin dân.
Tӯ l862 cho ÿӃn năm 1930, cuӝc ÿҩu tranh chӕng
xâm lѭӧc thuӝc phҥm trù chiӃn tranh giҧi phóng, nhѭng
vүn mang tính tӵ phát. Nhӳng cuӝc chiӃn ÿҩu nhѭ Trҥi
Lâm Trung ӣ Bình Ý là mӝt ví dө.
Năm l930 vӟi sӵ xuҩt hiӋn cӫa Tѭ Chà ӣ BӃn Cá và
viӋc kӃt nҥp nhӳng ngѭӡi ӣ BӃn Cá vào tә chӭc nhѭ Chín
Văn, Tѭ Phan, nhӳng hoҥt ÿӝng cách mҥng ÿã chuyӇn vào
tay giai cҩp công nhân. Nhӳng cuӝc ÿҩu tranh ÿѭӧc tә
chӭc khoa hӑc dѭӟi sӵ chӍ ÿҥo cӫa lý luұn khoa hӑc cách
mҥng. Ngày 23/10/1940 cuӝc khӣi nghƭa Nam KǤ nә ra,
nhѭng thҩt bҥi, nhiӅu ngѭӡi ÿã vӅ ҭn náu ӣ BӃn Cá. Năm
194l phát xít Nhұt vào Biên Hòa và 9/3/l945 tә chӭc ÿҧo
chính hҩt cҷng Pháp. Nhân dân cho biӃt khi Nhұt vào Biên
Hòa, mӣ rӝng sân bay ra tӟi Bình Ý, có lұp trҥi giam bҳt
hѫn 200 ngѭӡi nhӕt tҥi ÿây. Hoҥt ÿӝng cách mҥng tҥi ÿӏa
phѭѫng ÿã tә chӭc, tҩn công, phá lao ÿӇ giҧi thoát nhӳng
ngѭӡi bӏ giam giӳ. Nhân dân cho biӃt lúc này bӑn phát xít

3.9 Page 29

▲back to top


Nhұt rҩt tàn ác. Ngѭӡi bӏ hy sinh, chúng cho chôn ngѭӧc,
chân thòi lên khӓi mһt ÿҩt ÿӇ khӫng bӕ tinh thҫn nhӳng
ngѭӡi còn sӕng. Nhӳng ngѭӡi trong các gia ÿình bӏ chúng
sát hҥi, chúng phân cҳt ra cho hӃt vào chum, làm cho ngѭӡi
trӣ vӅ không dám tiӃp tөc sӕng. Nhӳng hành ÿӝng tàn bҥo
cӫa bӑn phát xít không thӇ nào kӇ hӃt. Ҩy vұy mà khi Nhұt
hoàng ÿҫu hàng, mӝt sӕ lҥi trӣ thành giһc Phұt, giһc ăn xin.
Bӏ ÿói chúng sà vào các hàng quán, xӃp vNJ khí vào mӝt
góc, ăn uӕng xong ÿӭng dұy ra vӅ không trҧ tiӅn. Chӫ quán
hiӇu ngҫm rҵng chúng thanh toán bҵng vNJ khí, cho nên sai
ngѭӡi ÿem nӝp cho ngѭӡi ÿàng mình ÿӇ lҩy tiӅn tiӃp tөc
kinh doanh. VNJ khí thӡi ÿó bán rҩt mҳc (ÿҳt tiӅn) nhѭng
không ai dám bán. Vùng Tân TriӅu có 3 ngѭӡi Nhұt vào
nhà Năm Trang nӝp súng; mӝt ngѭӡi nӝp súng ngҳn và
gѭѫm có lӁ là chӍ huy, hai ngѭӡi kia nӝp súng dài và lѭu
ÿҥn. Nhӳng ngѭӡi này sau ÿѭӧc ÿһt tên là NguyӉn Văn A,
NguyӉn Văn B, NguyӉn Văn C. Cho ÿӃn năm 1950 thӍnh
thoҧng vүn còn gһp hӑ vӅ Tân TriӅu xay lúa, giã gҥo vӟi
dân.
Tӯ tháng 8 năm 1945 ÿӃn năm 1954, ÿó là sӵ ÿөng
ÿӝ cӫa nѭӟc ViӋt Nam Dân Chӫ Cӝng Hòa và thӵc dân
Pháp. Tӯ năm 1960 vӅ hình thӭc ÿó là sӵ ÿөng ÿӝ cӫa hai
chính quyӅn ViӋt Nam Cӝng Hòa và Cӝng Hòa MiӅn Nam
ViӋt Nam, nhѭng trên thӵc chҩt là cuӝc chiӃn tranh giҧi
phóng chӕng sӵ xâm lѭӧc cӫa ÿӃ quӕc Mӻ. Cuӝc chiӃn
tranh này vӅ mһt bҧn chҩt vүn là cuӝc chiӃn tranh chӕng
xâm lѭӧc, giӳa mӝt bên là Nhà nѭӟc có chӫ quyӅn, mà
nhân dân thѭӡng gӑi là chính phӫ cө Hӗ, ÿӕi vӟi bӑn xâm
lѭӧc Mӻ. Khi Bác mҩt nhân dân BӃn Cá, ӣ nѫi xa xôi, hҿo
lánh nhѭ thӃ, vүn gӣi ra 4 cây bѭӣi Tân TriӅu ÿӇ trӗng
trong vѭӡn lăng cӫa Bác vào tháng l2/1974. Lòng dân BӃn
Cá lúc nào cNJng bên cҥnh Bác Hӗ.

3.10 Page 30

▲back to top


2. Thͥi kǤ nhͷng ho̩t ÿ͡ng cách m̩ng chuy͋n
sang s͹ lãnh ÿ̩o cͯa giai c̭p công nhân :
Tháng 2 năm l935 chi bӝ ÿҧng ӣ Bình Phѭӟc -
TânTriӅu ÿѭӧc thành lұp do ÿӗng chí Hoàng Minh Châu
làm bí thѭ. Ĉӗng chí Tѭ Phan làm phó bí thѭ và các ÿҧng
viên : Lѭu Văn Văn, Lѭu Văn ViӋt, Quách Tӹ, Quách
Sanh, Trҫn Minh TriӃt. Ĉây không nhӳng là chi bӝ ÿҫu
tiên ÿѭӧc thành lұp ӣ huyӋn Châu Thành tӍnh Biên Hòa mà
còn là hҥt nhân lãnh ÿҥo phong trào cách mҥng cӫa cҧ tӍnh
có tác dөng làm nòng cӕt ÿӇ xây dӵng tӍnh ӫy Biên Hòa
sau này.
Ĉây là thӡi kǤ ÿҩu tranh chính trӏ, tuyên truyӅn vӅ
Chӫ nghƭa Cӝng sҧn nhҵm tҥo dӵng cѫ sӣ ÿӇ xây dӵng
cách mҥng lâu dài. Nhân dân BӃn Cá ÿã hѭӣng ӭng và tә
chӭc nhiӅu hoҥt ÿӝng có tính cách giáo dөc lôi cuӕn.
NhiӅu tҫng lӟp con em thanh niên, hӑc sinh ӣ trѭӡng ÿã
tәchӭc hӑp mһt, mít tinh, rҧi truyӅn ÿѫn nhҵm tұp hӧp
thanh niên ca ngӧi tinh thҫn ÿҩu tranh cách mҥng cӫa giai
cҩp công nhân.
Tӯ năm l936 ÿӃn năm l939, BӃn Cá là mӝt trong
nhӳng trung tâm cӫa phong trào cách mҥng. Ӫy ban hành
ÿӝng ÿѭӧc thành lұp ÿӇ tұp hӧp nhân dân thӵc hiӋn nhӳng
yêu cҫu theo chӍ ÿҥo cӫa Ĉҧng ÿӇ chuҭn bӏ cho Quӕc Dân
Ĉҥi hӝi. Thѭ viӋn bình dân ÿѭӧc thành lұp tҥi Bình Ý. Ĉây
là trө sӣ cӫa ӫy ban, ÿӗng thӡi là nѫi tuyên truyӅn phát
hành báo chí cách mҥng.
Tháng l/1938, cuӝc mít tinh ÿҫu tiên cӫa ӫy ban
hành ÿӝng ÿѭӧc tә chӭc tҥi Gò Dê, Bình Ý, có trên 200
nhân dân trong khu vӵc ÿӃn dӵ. Lҫn ÿҫu tiên ÿӗng chí
NguyӉn Văn Nghƭa, ÿҥi diӋn ӫy ban hành ÿӝng cӫa tӍnh ÿã
diӉn thuyӃt, kêu gӑi nhân dân ӫng hӝ Ĉông Dѭѫng Ĉҥi

4 Pages 31-40

▲back to top


4.1 Page 31

▲back to top


hӝi, ÿòi quyӅn dân chӫ dân sinh, ÿѭӧc tӵ do làm ăn hӝi
hӑp, tӵ do ÿi lҥi; sinh hoҥt báo chí, bӓ thuӃ thân, giҧm thuӃ
môn bài. Cuӝc mít tinh này tә chӭc công khai, có ÿѫn xin
phép vӟi chính quyӅn thuӝc ÿӏa. Lý do trong lá ÿѫn xin
phép cӫa ÿӗng chí NguyӉn Văn Nghƭa nêu ra rҩt ÿàng
hoàng, chính nghƭa: kӹ niӋm ngày ÿình chiӃn và chӕng
phát xít.
Bͱc th˱ ghi Bình Ý: 4/11/1938 vào h͛ s˯ t͑nh Biên
Hòa ngày 5/11/1938 s͙ 19006 và nay l̵p tͱc ngày
5/11/1938 chuy͋n giao cho Sài Gòn, h͛ s˯ 13960 v͉ m͡t
yêu c̯u b̭t th˱ͥng. Th˱ có dán tem thu͇ c̱n th̵n, ÿúng
nguyên t̷c ÿ˯n tͳ
Kính g͵u ông Th͙ng ÿ͙c Nam KǤ
Thông qua ông t͑nh tr˱ͧng t͑nh Biên Hòa
Kính g͵i ông Th͙ng ÿ͙c.
Tôi là Nguy͍n Văn Nghƭa, s͙ng ͧ Bình Ý, Biên Hòa,
ÿ̩i di͏n cho m͡t nhóm nhân dân trong t͑nh.
Vͣi lòng kính tr͕ng sâu s̷c, tôi xin phép ông cho t͝
chͱc m͡t cu͡c mít tinh và m͡t cu͡c bi͋u tình trong ÿ͓a
ph̵n t͑nh nhà nhân d͓p l͍ ÿình chi͇n, nh̹m mͭc ÿích
khu͇ch tr˱˯ng và nh̭n m̩nh s͹ phòng thͯ Ĉông D˱˯ng,
ch͙ng s͹ xâm l˱ͫc cͯa phát xít Nh̵t.
Trong khi chͥ ÿͫi s͹ ch̭p thu̵n lͥi th͑nh c̯u cͯa
tôi, xin phép ông cho tôi gͧi lͥi kính tr͕ng sâu s̷c và xin
ông hãy nh̵n lͥi thành th͹c tôn tr͕ng cͯa tôi.
Chính quyӅn thuӝc ÿӏa cNJng lұp tӭc phúc ÿáp ngay,
khҭn trѭѫng, kӏp thӡi. Các thѭ gӱi tӯ Biên Hòa vӅ Sài Gòn

4.2 Page 32

▲back to top


và ngѭӧc lҥi ÿӅu ÿóng dҩu mұt. Trong sӕ này chúng ta có
thӇ chú ý ÿӃn ba bӭc thѭ.
Bӭc thѭ gӱi tӯ Sài Gòn ngày 9/11/1938 cӫa thӕng
ÿӕc Nam KǤ gӱi tӍnh trѭӣng tӍnh Biên Hòa trҧ lӡi bӭc thѭ
sӕ : 13.960 ngày 5/1l/l938, ÿã nhҳc nhӣ ông tӍnh trѭӣng
Biên Hòa vӅ NguyӉn Văn Nghƭa hai ÿiӅu :
a. Yêu c̯u cͯa Nguy͍n Văn Nghƭa là b̭t bình
th˱ͥng, không phù hͫp vͣi nhͷng ÿi͉u lu̵t c˯ b̫n ngày
30/6/1881.
b. Không ÿ˱ͫc phép t͝ chͱc b̭t kǤ cu͡c mít tinh hay
bi͋u tình vào ngày ÿình chi͇n.
Ĉ͙i vͣi yêu c̯u này, ông có th͋ dùng ṱt c̫ m͕i bi͏n
pháp hͷu hi͏u ÿ͋ ngăn c̫n vi͏c t͝ chͱc mít tinh. Ông
ph̫i ra m͡t quy͇t ÿ͓nh ngăn c̭m ÿ͋ ÿ͉ phòng ÿ͙i ph˱˯ng
ÿ˱a ra m͡t ÿ͉ ngh͓ b̭t bình th˱ͥng.
Ngày l0/11/l938 tӍnh trѭӣng Biên Hòa gӱi thѭ mұt
cho thӕng ÿӕc Nam KǤ và ra quyӃt ÿӏnh cҩm hӝi hӑp. Bӭc
thѭ ngày 10/11/l938, mұt trҧ lӡi bӭc thѭ ngày 9/1l/l938 và
bӭc ÿiӋn sӕ 2l4-C ngày l0/11/l938, ÿѭӧc thҧo ra theo sҳc
lӋnh 4/5/188l (Chú ý ӣ trên ghi là 30/6/l881). Trong quyӃt
ÿӏnh này có 2 ngѭӡi là NguyӉn Văn Nghƭa và Phҥm Văn
Khoai. QuyӃt ÿӏnh này ÿã ÿѭӧc thӕng ÿӕc Nam KǤ chҩp
thuұn ngay ngày l0/11/1938. ĈiӅu này cho thҩy viӋc tә
chӭc mít tinh và biӇu tình ÿã ÿѭӧc hoҥch ÿӏnh trѭӟc. Chính
quyӅn thuӝc ÿӏa không dӉ gì mҳc mѭu nên ÿã ra lӋnh cҩm
là tҩt yӃu.
Hai bên công khai bày binh bӕ trұn, vì mӑi viӋc ÿã
biӃt trѭӟc. Ӫy ban hành ÿӝng vүn tә chӭc cuӝc mít tinh và
biӃn thành cuӝc biӇu tình lӟn. Trѭӟc sӵ phүn nӝ và khí thӃ
sөc sôi cӫa nhân dân, bӑn ÿӏch tuy tay gѭѫng tay súng sҹn

4.3 Page 33

▲back to top


sàng, chuҭn bӏ tӯ trѭӟc song vүn phҧi rút lui. Cuӝc biӇu
tình kӃt thúc thҳng lӧi. Bình Ý ÿѭӧc bӑn Pháp goi là làng
Cӝng sҧn.
Ĉây là cuӝc biӇu tình ÿҫu tiên cӫa huyӋn Châu
Thành tӍnh Biên Hòa ÿòi tӵ do dân chӫ chӕng áp bӭc bóc
lӝt. Rõ ràng khi nhân dân ÿѭӧc tұp hӧp có tә chӭc, kӃt hӧp
vӟi sӵ lãnh ÿҥo tài tình cӫa Ĉҧng thì sӁ phát huy ÿѭӧc sӭc
mҥnh vô ÿӏch. Cách mҥng tháng 8/1945 hoҥt ÿӝng cӫa
ÿӗng chí NguyӉn Văn Nghƭa ӣ Biên Hòa vүn tӓ ra xuҩt
sҳc[159]. Tên cӫa ÿӗng chí NguyӉn Văn Nghƭa ÿã ÿѭӧc
dùng ÿһt tên cho mӝt con ÿѭӡng ӣ thành phӕ Biên Hòa.
Ĉҫu năm 1937 tҥi nhà ÿӗng chí Năm Ông (Tân
TriӅu), tӍnh ӫy lâm thӡi Biên Hòa ÿѭӧc thành lұp, do ÿӗng
chí Trѭѫng Văn Bang làm bí thѭ. Sau ÿó chi bӝ ÿҧng ӣ 3
khu vӵc: Bình Ý, Bình Phѭӟc, Tân TriӅu cNJng ÿã ÿѭӧc
thành lұp ÿӇ lãnh ÿҥo nhân dân trong xã ÿҩu tranh chӕng
giһc.
3. Tr̩m giao liên ÿ̯u tiên cͯa khu 7 - Ĉ˱ͥng
trung t˱ͣng Nguy͍n Bình :
Ngay sau nhà thӡ Tân TriӅu có mӝt trҥm giao thông
liên lҥc khu 7. Trѭӣng trҥm là ông Lê Văn TrӅ, mӝt ngѭӡi
công giáo, ÿã dùng nhà cӫa mình ÿӇ làm trҥm liên lҥc. Khi
chúng tôi ÿӃn thăm thày giáo NguyӉn Tân TriӅu, ngѭӡi
hay viӃt nhiӅu bài ÿӇ ca ngӧi cái ÿҽp cӫa quê hѭѫng, nhҩt
là bѭӣi Tân TriӅu nәi tiӃng, anh Tân TriӅu cho biӃt khi xây
dӵng gia ÿình, có con muӕn sӱa lҥi nhà, bà mҽ vүn không
cho. Muӕn láng nӅn bҵng xi măng cho sҥch sӁ, ÿӇ con trҿ
có chӛ lê la, bà mҽ cNJng chӍ cho làm ӣ thӅm và phía nhà
làm thêm. Bà cө năm nay ÿã 84 tuәi, ÿau yӃu nhiӅu. Bà bҳt
tҩt cҧ mӑi thӭ trong nhà phҧi ÿӇ nguyên, không ÿѭӧc xê
dӏch hoһc sӱa sang mӝt thӭ gì. LiӋt sƭ Lê Văn TrӅ bӏ ÿӏch

4.4 Page 34

▲back to top


bҳt năm 1946. Bӑn chúng chӍ biӃt ÿó là giao liên ViӋt
Minh mà thôi. Bӑn chúng không biӃt là ngѭӡi ӣ ÿâu, ÿem
cҳt cә nhѭng Lê Văn TrӅ vүn giӳ ÿѭӧc ÿѭӡng dây liên lҥc
cӫa khu 7. Sau ÿó trҥm này vүn dùng nhà ông TrӅ làm ÿӏa
ÿiӇm liên lҥc, do Tám Lӑ rӗi ÿӃn Trҫn Văn Hòa phө trách.
Bà Hà Ngӑc Nga lúc ÿó là nhân viên cӫa ban liên lҥc quân
sӵ khu 7, ÿã ÿi ÿi vӅ vӅ trҥm này nhiӅu lҫn. Năm 1954,
Trҫn Văn Hòa và Hà Ngӑc Nga tұp kӃt ra Bҳc, ông Hòa
vào ÿҥi hӑc, tӕt nghiӋp trѭӡng ÿҥi hӑc Kinh tӃ quӕc dân.
Bà Nga cNJng vào ÿҥi hӑc, tӕt nghiӋp dѭӧc sƭ, sau năm
1975 vӅ cѭ trú ӣ quұn I, TP. Hӗ Chí Minh. Trong mӝt ngày
tình cӡ ÿi hӑp ngày truyӅn thӕng cӫa ban liên lҥc quân khu
7, ông Hòa và bà Nga mӟi lo liӋu ÿѭӧc viӋc xác nhұn liӋt sƭ
cho ngѭӡi bҥn chiӃn ÿҩu là ông Lê Văn TrӅ vào năm 1997.
Sӵ viӋc tuy bình thѭӡng nhѭng nӃu không có nhӳng ngѭӡi
trong cuӝc thì cNJng rҩt khó tin, vì chuyӋn huyӅn thoҥi.
Ngôi nhà này nên ÿѭӧc xӃp hҥng nhѭ mӝt ÿӏa chӍ ÿӓ cӫa
cách mҥng (ҧnh 6).
4. Vùng ViӋt Minh :
Trong thӡi kǤ kháng chiӃn vùng BӃn Cá nay là xã
Tân Bình, là mӝt trong nhӳng trung tâm cӫa phong trào
cách mҥng nѫi sҧn sinh và ÿào tҥo nhiӅu ÿҧng viên Cӝng
sҧn kiên cѭӡng, vӅ sau là các ÿӗng chí lãnh ÿҥo cӫa tӍnh
nhѭ ÿӗng chí Phҥm Văn Thuұn, quê ӣ Bình Ý là bí thѭ tӍnh
ӫy tӍnh Biên Hòa tӯ năm 1948 ÿӃn năm 1951. Ĉӗng chí
Phҥm Văn Trӏ, quê ӣ Bình Phѭӟc là khu ӫy viên MiӅn
Ĉông và bí thѭ tӍnh ӫy Biên Hòa. Ĉӗng chí Bùi ThiӋn
Ngӝ, HuǤnh Văn NghӋ, Hӗ Văn Ĉҥi, Phan Văn Ĉính, Lê
Thӏ Trӯ, Ngô Bá Cao, Trҫn Minh TriӃt. . . ÿã tӯng sӕng và
chiӃn ÿҩu ÿѭӧc nhân dân BӃn Cá che dҩu nuôi dѭӥng. BӃn
Cá là ÿӏa bàn có nhiӅu tә chӭc cѫ sӣ cách mҥng, nhiӅu căn
cӭ du kích tҥo ÿiӅu kiӋn thuұn lӧi ÿӇ ta tiӃn công ÿӏch. Vӟi

4.5 Page 35

▲back to top


vӏ trí ÿӏa ÿiӇm nêu trên, vùng BӃn Cá ÿѭӧc bӑn giһc luôn
quan tâm bҵng cách thѭӡng càn quét, bҳt bӟ, giӃt hҥi nhân
dân, hòng dұp tҳt phong trào cách mҥng, nhҩt là trong thӡi
kǤ chӕng Mӻ cӭu nѭӟc. Vùng BӃn Cá xung yӃu bӏ giһc
chà ÿi xát lҥi nhiӅu lҫn. Nhѭng vӟi truyӅn thӕng yêu nѭӟc
và sӟm ÿѭӧc giác ngӝ cách mҥng, nhân dân ÿã vѭӧt qua
nhӳng thӱ thách gian khә ác liӋt nhҩt ÿӇ xây dӵng lӵc
lѭӧng cách mҥng, tә chӭc chӕng phá các âm mѭu cӫa quân
thù, quyӃt tâm ÿánh giһc cӭu nѭӟc.
Trong kháng chiӃn chӕng thӵc dân Pháp, nhiӅu căn
cӭ và tә chӭc cách mҥng ÿѭӧc thành lұp nhѭ : Căn cӭ Bàu
Cҥn ӣBình ý, ÿӝi cҧm tӱ quân ӣ Bình Phѭӟc, Tân TriӅu ÿã
ÿѭӧc thành lұp và hoҥt ÿӝng tích cӵc ÿӇ lãnh ÿҥo nhân dân
ÿҩu tranh vӟi giһc. NhiӅu trұn ÿánh cӫa lӵc lѭӧng du kích
ÿӏa phѭѫng kӃt hӧp vӟi bӝ ÿӝi huyӋn ÿã làm cho giһc Pháp
kinh hoàng khiӃp sӧ, gӑi ÿây là vùng ViӋt Minh. Vì thӃ
chúng không tӯ thӫ ÿoҥn tàn ác dã man nào ÿӕi vӟi nhân
dân. Vӟi khí tiӃt kiên cѭӡng cӫa ngѭӡi Cӝng sҧn và do
ngѭӡi Cӝng sҧn lãnh ÿҥo, nhân dân vùng BӃn Cá, nay lҥi
xã Tân Bình, ÿã ÿұp tan mӑi âm mѭu cӫa giһc, góp phҫn
nhӓ bé cӫa mình vào tháng lӧi chung cӫa cuӝc kháng chiӃn
chӕng thӵc dân Pháp.
Cách mҥng tháng Tám thành công, nѭӟc nhà ÿѭӧc
ÿӝc lұp không ÿѭӧc bao lâu, thì cuӝc kháng chiӃn tiӃp tөc
bùng nә. Trong nhӳng tháng năm ÿҫu gian khә nhân dân
vùng BӃn Cá hѭӣng ӭng lӡi kêu gӑi cӫa quұn ӫy Châu
Thành phát ÿӝng tuҫn lӉ vàng, tuҫn lӉ bҥc, ӫng hӝ
chokháng chiӃn. NhiӅu gia ÿình ӣ Bình ý, Bình Phѭӟc, Tân
TriӅu ӫng hӝ cҧ bӝ lѭ ÿӗng, có bà má, ngѭӡi chӏ ӫng hӝ sӧi
dây chuyӅn, ÿôi bông tai cho chính phӫ mua vNJ khí chӕng
giһc.

4.6 Page 36

▲back to top


Thanh niên vùng BӃn Cá hѭӣng ӭng lӡi kêu gӑi cӫa
Ĉҧng tұp hӧp tә chӭc tham gia cѭӟp chính quyӅn, tә chӭc
nhiӅu phong trào ca hát cә vNJ cách mҥng. NhiӅu cuӝc mít
tinh biӇu tình rҫm rӝ cӫa hàng trăm nhân dân tham gia tҥo
khí thӃ cách mҥng ngày càng lӟn mҥnh. Trong thӡi kǤ này
tӝi ác cӫa Pháp không sao cho xiӃt ÿѭӧc. Chúng liên tөc
càn vào xóm làng, bҳn giӃt nhân dân và cán bӝ cách mҥng.
Tҥi Tân TriӅu, ÿӏch bҳt và giӃt cùng mӝt lúc 7 cán bӝ ViӋt
Minh. Tҥi Bình Phѭӟc chúng càn vào xóm bҳn giӃt cùng
lúc 18 gia ÿình tҥi ngã ba Bình Thҧo. Ĉӏch bҳt và giӃt anh
Lөc cán bӝ công an. Tҥi Bình Ý ÿӏch bҳt và giӃt nhiӅu cán
bӝ, ÿӗng bào ta. Chӏ Sen mӝt hӝi viên công an bӏ giһc Pháp
bҳt ÿánh ÿұp dã man, chúng treo chӏ lên xҿo tӯng miӃng
thӏt nhѭng không khuҩt phөc ÿѭӧc lòng trung thành vӟi
cách mҥng, không lҩy ÿѭӧc mӝt lӡi khai nào. Sӵ tàn ác ÿó
làm cho nhân dân trong toàn vùng hun ÿúc thêm lòng căm
thù, ÿӝng viên hàng trăm con em lên ÿѭӡng tham gia
kháng chiӃn. Trong sӕ ÿó ÿã có nhiӅu cán bӝ bӏ ÿӏch bҳt ÿi
Côn Ĉҧo và anh dNJng hy sinh tҥi ÿҩy [l05].
Nung nҩu lòng căm thù giһc, 5 giӡ sáng ngày
13/8/1948 du kích ÿã mai phөc tên Tây Sӭt ӣ bót Tân
Xuân. Ĉây là tên ác ôn khét tiӃng ÿã giӃt hҥi nhiӅu cán bӝ
cách mҥng cӫa ta. Trên ÿѭӡng bӑn chúng ÿi càn quét ruӗng
bӕ qua ÿҫu cҫu BӃn Cá, bӑn ÿӏch bӏ chһn ÿánh. Tên Tây
Sӭt ÿang hò hét thì bӏ bҳn hҥ tҥi chӛ, bӑn còn lҥi tháo chҥy
toán loҥn. Tên Tây Sút ÿӅn tӝi Nhân dân BӃn Cá vô cùng
hҧ dҥ. Bӑn tӅ tәng thì hoang mang lo sӧ co rúm lҥi. Liên
tiӃp suӕt 4 tháng sau ÿó nhân dân ÿi lҥi dӉ dàng, ÿã tӵ ÿӝng
gánh gҥo nӃp ÿұu vào căn cӭ tiӃp tӃ ӫng hӝ kháng chiӃn.
5. Tr̵n ÿánh ÿi͋n hình :
Tháng 3 năm 1953 huyӋn ÿӝi Vƭnh Cӱu chӫ trѭѫng
tұp kích ÿӏch ӣ bót Cҭm Vinh (Tân TriӅu). Ĉӗng chí TiӃp,

4.7 Page 37

▲back to top


trung ÿӝi trѭӣng bӝ ÿӝi huyӋn ÿѭӧc cӱ ÿi trinh sát ÿiӅu
nghiên bót giһc.
Bót Cҭm Vinh nҵm dӑc theo sông Ĉӗng Nai, gӗm 3
lô cӕt vӟi 2 trung ÿӝi lính Pác-ti-dăng ÿóng giӳ, có nhiӋm
vө cҳt ÿѭӡng giao liên cӫa ta tӯ chiӃn khu D vào thӏ xã
Biên Hòa. Mӝt trung ÿӝi biӋt ÿӝng cӫa tӍnh, 2 trung ÿӝi bӝ
ÿӝi huyӋn và lӵc lѭӧng du kích xã làm nhiӋm vө chһn ÿӏch
ӣ Lӧi Hòa, không cho chúng tӯ bót Cây Ĉào xuӕng, chһn
ÿӏch ӣ ngã ba Bình Ý không cho chúng tӯ sân bay Biên
Hòa tăng viӋn, diӋt gӑn bót Cҭm Vinh.
Trұn ÿánh diӉn ra vào mӝt ngày cӫa tháng giêng
năm 1953 Súng cӫa lӵc lѭӧng Vƭnh Cӱu nә tҩn công ӣ
hѭӟng Tây Bҳc ÿӗn ÿӏch. Chúng chӕng trҧ quyӃt liӋt, ÿӗng
chí TiӃp bӏ thѭѫng nhѭng gѭӧng ÿau ôm mìn FT xông
thҷng vào diӋt lo cӕtlӟn nhҩt cӫa ÿӏch. Hành ÿӝng anh
hùng ôm bom vào phá lo cӕt ÿӏch cӫa ÿӗng chí tҥo cӱa ÿӝt
phá cho ÿӗng ÿӝi tiӃn lên. Ĉӏch bӏ thu hút ӣ hѭӟng Tây
Bҳc ÿӝi biӋt ÿӝng nhanh chóng tiӃn công vào hѭӟng Nam
(sau bót).
23h55 phút trұn ÿánh kӃt thúc. Bót Cҭm Vinh bӏ
ÿánh thiӋt hҥi nһng, mӝt trung ÿӝi bӏ tiêu diӋt, ta thu toàn
bӝ vNJ khí và rút lui.
Trên ÿѭӡng rút quân, 5 giӡ sáng hôm sau, lӵc lѭӧng
ta vѭӧt sӣ cao su ông Phú (Bình Ý) ÿӇ vӅ Ĉҥi An. Vӯa ÿӃn
sӣ cao su cNJng là lúc trung ÿӝi biӋt kích tiӇu khu Biên Hòa
ruӗng kích, lӵc lѭӧng ta nhanh chóng chia làm 3 mNJi : ÿӝi
biӋt ÿӝng ÿánh vӛ mһt ÿӏch; bӝ ÿӝi huyӋn, du kích xã ÿánh
xuyên hông. Trұn tao ngӝ chiӃn diӉn ra bҩt ngӡ làm cho
ÿӏch trӣ tay không kӏp. Trung ÿӝi biӋt kích cӫa ÿӏch bӏ tiêu
diӋt.
Tҩn công thҳng lӧi bót Cҭm Vinh, ÿánh diӋt trung
ÿӝi biӋt kích ác ôn, gây tiӃng vang lӟn trong huyӋn và cҧ

4.8 Page 38

▲back to top


tӍnh. Nhân dân vùng tҥm chiӃm vô cùng phҩn khӣi, bӑn tӅ
ngөy vùng sâu co ÿҫu lҥi, thӃ kìm kҽp ÿѭӧc mӣ ra, Ĉҧng
có ÿiӅu kiӋn thӑc sâu xây dӵng cѫ sӣ Tân TriӅu, Bình ý,
Bình Phѭӟc, tҥo ÿѭӧc nhӳng lõm du kích ÿӇ cán bӝ vào
bám trө hoҥt ÿӝng.
Bên cҥnh hoҥt ÿӝng vNJ trang, chi bӝ Ĉҧng ӣ Tân
TriӅu, Bình Phѭӟc, Bình Ý còn tә chӭc nhiӅu cuӝc mít tinh
lӟn, rҧi truyӅn ÿѫn, tuyên truyӅn cho nhân dân hiӇu ÿѭӧc
ÿѭӡng lӕi và lý tѭӣng cӫa cách mҥng, phá nhӳng âm mѭu
nham hiӇm cӫa ÿӏch hòng thôn tính ÿҩt nѭӟc ta. NhiӅu cѫ
sӣ cách mҥng ÿѭӧc xây dӵng, nhiӅu cuӝc vұn ÿӝng cӫa cҧi
vұt chҩt, lѭѫng thӵc, thuӕc men ӫng hӝ cho kháng chiӃn
chi viӋn cho các mһt trұn khác ÿã góp phҫn công sӭc vào
cuӝc kháng chiӃn chӕng thӵc dân Pháp ÿi ÿӃn thành công.
6. Tóm t̷t nhͷng thành tích trong thͥi kǤ ch͙ng
Pháp :
a. V͉ quân s͹ : Quân và dân xã Tân Bình ÿã phӕi
hӧp cùng bӝ ÿӝi huyӋn tә chӭc tәng cӝng có 12 trұn ÿánh
lӟn nhӓ gӗm : diӋt ÿӗn, ÿánh ÿӏch càn quét, diӋt ác tӅ gian,
tiêu diӋt ÿѭӧc 60 tên ÿӏch trong ÿó có 24 tên giһc Pháp,
diӋt tҩt cҧ 6 tên ác ôn có nӧ máu vӟi nhân dân, làm tan rã
hàng ngNJ trên 100 tên lính, thu ÿѭӧc nhiӅu vNJ khí nhѭ :
súng, lӵu ÿҥn, phá hӫy hoàn toàn ÿӗn giһc.
b. V͉ chính tr͓ : Tҥi ÿӏa bàn xã Tân Bình song song
vӟi ÿánh ÿӏch là nhӳng cuӝc ÿҩu tranh chính trӏ. Tҩt cҧ có
17 cuӝc biӇu tình, mít tinh lӟn nhӓ vӟi trên 800 lѭӧt nhân
dân trong khu vӵc tham gia nhҵm mөc ÿích tuyên truyӅn
cә vNJ cho phong trào cách mҥng, ÿòi dân sinh dân chӫ, bӓ
thuӃ thân, chӕng bҳt lính... Nhӳng cuӝc mít tinh ÿó ÿã
phҧn ánh tinh thҫn yêu nѭӟc cӫa nhân dân BӃn Cá, thu
ÿѭӧc nhiӅu thҳng lӧi quan trӑng, làm cho bӑn ÿӏch hoang

4.9 Page 39

▲back to top


mang lo sӧ, tҥo ÿiӅu kiӋn cho các tә chӭc cách mҥng trên
ÿӏa bàn ÿӇ dung hoҥt ÿӝng.
c.V͉ công tác ÿ͓ch v̵n: là ÿӏa bàn trung tâm cӫa
cách mҥng, nѫi hoҥt ÿӝng thѭӡng xuyên cӫa tӍnh ӫy Biên
Hòa, vì thӃ công tác ÿӏch vұn thӵc hiӋn hӃt sӭc sôi nәi và
có kӃt quҧ cao. Qua công tác giáo dөc tuyên truyӅn cӫa
Ĉҧng, hҫu hӃt nhân dân thҩm nhuҫn mөc tiêu lý tѭӣng cӫa
Ĉҧng, ÿã hѭӣng ӭng tӕt nhӳng cuӝc vұn ÿӝng cho cách
mҥng. Ĉã xây dӵng ÿѭӧc trên 15 cѫ sӣ nuôi dѭӥng, che
giҩu cách mҥng. Ngoài ra ta còn cҳm trong hàng ngNJ ÿӏch
nhiӅu cѫ sӣ hoҥt ÿӝng ÿӇ cung cҩp tin cho cách mҥng, các
trұn ÿánh ÿӏch ÿӅu ÿѭӧc báo trѭӟc tình hình, tҥo thuұn lѫi
lӟn cho bӝ ÿӝi ta ÿánh thҳng quân thù. . .
III. ĈҨU TRANH THӔNG NHҨT ĈҨT NѬӞC
1.T̵p k͇t 2 năm thành 20 năm:
Tháng 7/1954 HiӋp ÿӏnh Giѫ-ne-vѫ ÿѭӧc ký kӃt, ÿҩt
nѭӟc ta tҥm.. chia thành 2 miӅn Nam, Bҳc. ĈӃ quӕc Mӻ
thay chân thӵc dân Pháp, ÿѭa Ngô Ĉình DiӋm vào miӅn
Nam thành lұp chính quyӅn hòng chia cҳt ÿҩt nѭӟc ta
lâu dài.
Hòa cùng phong trào chung cҧ nѭӟc quân và dân
BӃn Cá tiӃp tөc xây dӵng lӵc lѭӧng cách mҥng trên ÿӏa
bàn, tә chӭc thêm nhiӅu cѫ sӣ che giҩu nuôi dѭӥng cán bӝ
cách mҥng ÿi vào hoҥt ÿӝng bí mұt, tә chӭc ÿҩu tranh vӟi
giһc bҵng nhiӅu hình thӭc, vӯa ÿҩu tranh vNJ trang vӯa ÿҩu
tranh chính trӏ làm tӕt công tác ÿӏch vұn, thӵc hiӋn 3 mNJi
giáp công, quyӃt tâm bám trө giӳ vӳng ÿӏa bàn, tiӃp tӃ
lѭѫng thӵc thuӕc men cho kháng chiӃn.
Là mӝt vùng xung yӃu và là cái nôi cӫa cách mҥng,
vùng BӃn Cá là mӝt trong nhӳng chiӃn trѭӡng hӃt sӭc ác
liӋt Ĉӏch tăng cѭӡng kiӃn soát hành quân càn quét, nhҵm

4.10 Page 40

▲back to top


tiêu diӋt lӵc lѭӧng cách mҥng, tҥo vành ÿai trҳng cho sân
bay Biên Hòa.
Năm 1955 ÿӃn năm 1959 nhiӅu cuӝc mít tinh lӟn do
ÿӗng chí Võ Châu Lang tә chӭc tҥi Tân TriӅu, Bình Phѭӟc
tұp hӧp trên 500 lѭӧt ngѭӡi tham gia nhҵm tuyên truyӅn
chӫ trѭѫng ÿѭӡng lӕi cӫa Ĉҧng và chӕng phá âm mѭu
nham hiӇm cӫa giһc, tҥo ra phong trào cách mҥng nhҵm
thҩm nhuҫn trong tѭ tѭѫng và hành ÿӝng cӫa nhân dân, ý
chí ÿҩu tranh cho thӕng nhҩt. NhiӅu phong trào ÿҩu tranh
cho chính trӏ, kӃt hӧp vӟi ÿҩu tranh vNJ trang ÿã liên tiӃp nә
ra. ViӋc tiêu diӋt các tên Xà Phә, Sáu Hoài ӣ Tân TriӅu,
tên Bҧy Xây ӣ Bình Ý ÿã làm cho giһc hoang mang khiӃp
sӧ.
Ĉҫu nhӳng năm 1960 lӵc lѭӧng cách mҥng ngày
càng kiӋn toàn, cѫ sӣ ÿѭӧc xây ÿӵng ÿӅu khҳp ӣ cҧ 3 khu
vӵc: Tân TriӅu, Bình Phѭӟc, Bình Ý. Hoҥt ÿӝng tә chӭc
vNJ trang ӣ BӃn Cá, Bình Ý tҥo ÿѭӧc thanh thӃ cho cách
mҥng. Các cuӝc ÿҩu tranh chính trӏ ÿã kӃt hӧp tә chӭc cѫ
sӣ mұtÿӇ che giҩu và nuôi dѭӥng cán bӝ cách mҥng.
Nhӳng gia ÿình bà út Chѫn bà út Lé, bà Mѭӡi Hҧo ӣ Tân
TriӅu, bà Xóm, bà Sҥch, bà ĈiӇm ӣ Bình Phѭӟc và nhiӅu
gia ÿìnhnhân dân ӣ Bình Ý là nhӳng ÿiӇm sáng rèn ÿúc
lòng tin tѭӣng tҩt thҳng vào cuӝc ÿҩu tranh lâu dài và vô
cùng ác liӋt
Tӯ năm 1969 ÿӃn năm 1971 là thӡi ÿiӇm khó khăn
ác liӋt nhҩt trên ÿӏa bàn. Ĉӏch càn quét dӳ dӝi, nhiӅu gia
ÿình là cѫ sӣ che dҩu và nuôi dѭӥng cách mҥng bӏ bҳt, bӏ
ÿánh ÿұp dã man, nhѭng vүn không ÿҫu hàng, không khai
báo cѫ sӣ, nhiӅu bà mҽ, nhiӅu cán bӝ hoҥt ÿӝng trên ÿӏa
bàn ÿã hy sinh anh dNJng ÿӇ làm tròn sӭ mҥng lӏch sӱ cӫa
mình, dù là ngѭӡi Cӝng sҧn hay chѭa phҧi là ngѭӡi Cӝng
sҧn.